Last year, the participants selected 41 priority objectives.
Sidste år valgte deltagerlandene 41 prioriterede mål.
The EIB has 6 priority objectives for lending, set out in the Bank's business plan.
EIB har 6 prioriterede mål for udlån, som er fastsat i bankens forretningsplan.
Compliance with the Kyoto criteria must be one of the European Union' s priority objectives.
At overholdelse af Kyoto-kriterierne skal være EU's vigtigste mål.
General action programmes which set out priority objectives to be attained shall be enacted by European laws.
Der indføres ved europæiske love generelle handlingsprogrammer med de prioriterede mål, der skal nås.
European laws shall establish general action programmes which set out priority objectives to be attained.
Der indføres ved europæiske love generelle handlingsprogrammer med de prioriterede mål, der skal nås.
These priority objectives need to be translated into concrete projects and initiatives at local, national and European levels.
Disse prioritetsmål skal omsættes til konkrete projekter og initiativer på lokalt, nationalt og europæisk plan.
From 2000, the European Commission proposes three priority Objectives of the Structural Funds.
Kommissionen anbefaler, at strukturfondene fra og med år 2000 skal have tre prioriterede Mål.
In 1998. a"Strategy 2000 for the regions of Europe" was adopted outlining the new structure of AER7"'' and fixes two priority objectives.
I 1998 blev der vedtaget en strategi-2000 for regionerne i Europa, som opridsede AER's nye struktur"2 og fastlagde to prioriterede mål.
It sets out some priority objectives in the economic and social fields and confirms its political engagement in favour of enlargement.
Stats- og regeringscheferne fastsatte nogle prioriterede målsætninger på det økonomiske og sociale område og bekræftede den politiske vilje til at udvide Fællesskabet.
In order to ensure that the Community's funds are used as effectively as possible,the measures taken concentrate on five priority objectives.
For at sikre, at EF's midler anvendes så effektivt som muligt,har man koncentreret støtteindsatsen omkring fem prioritetede mål.
The cohesion policy is reorganised around three new priority objectives: convergence, regional competitiveness and employment, and European territorial cooperation;
Samhørighedspolitikken er omorganiseret omkring tre nye prioritetsmål: konvergens, regional konkurrenceevne og beskæftigelse og territorialt europæisk samarbejde.
This Commission document comprises some 300 pages, which are divided into separate chapters, each of them defining their own priority objectives.
Dette dokument fra Kommissionen fylder omkring 300 sider, der er opdelt i særskilte kapitler med egne prioriterede målsætninger.
These projects must meet the EU's priority objectives concerning energy, industry and infrastructure and must, in particular, promote regional development and help to reduce unemployment.
Projekterne skal opfylde EU's prioriterede mål inden for energi, industri og infrastrukturer og bl.a. fremme den regionale udvikling og bekæmpelsen af arbejdsløsheden.
President of the Council, the PPE-DE Group will be alongside you,supporting the achievement of your priority objectives.
Hr. formand for Rådet! Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater vil stå Dem bi ogstøtte Dem i opnåelsen af deres prioriterede mål.
Proposal for a regulation on the tasks, priority objectives and organisation of the Structural Funds and coordination between the Funds themselves and with other financial instruments(Agenda 2000) C.
Forslag til forordning om strukturfondene: opgaver, prioriterede mål, tilrettelæggelse og koordinering, herunder koordinering med de øvrige finansielle instrumenter(Agenda 2000)2.
In the course of 1989, the Commission took the necessary Initiatives andthe Council enacted legislation to enable the Community to attain a number of Its priority objectives.
Takket være Kommissionens initiativer ogRådets vedtagelser kunne Fællesskabet I årets løb opfylde adskillige af de prioriterede målsætninger.
I think that the next Parliament should continue to consider accession and enlargement of the European Union as priority objectives and if possible not just have evening debates on the subject.
Det næste Europa-Parlament bør efter min mening fortsætte med at prioritere målsætningen om optagelse i og udvidelse af Den Europæiske Union højt og om muligt ikke kun nøjes med at drøfte dette emne om aftenen.
The Structural Funds, the EIB andthe other existing financial instruments shall each contribute in appropriate fashion to the attainment of the following three priority objectives.
Strukturfondene, EIB ogde øvrige eksisterende finansielle instrumenter bidrager hver for sig på relevant måde til virkeliggørelsen af følgende tre højt prioriterede mål.
These projects must meet the Community's priority objectives concern ing energy, industry and infrastructure and, in particular, promote regional development and contribute to the fight against unemployment.
Disse projekter skal være i overensstemmelse med Fællesskabets prioriterede mål på energi, industri- og infrastrukturområdet og navnlig fremme den regionale udvikling og bekæmpelsen af arbejdsløsheden.
I should like to congratulate the Commission on its communication,on its conceptual approach, its priority objectives for 2007-2008 and its key supporting measures.
Jeg vil gerne rose Kommissionen for dens meddelelse, fordens begrebsmæssige indfaldsvinkel, dens prioriterede målsætninger for perioden 2007-2008 og dens vigtige støtteforanstaltninger.
Article 130S(3) of the Treaty enables the co-decision procedure to be applicable to the Council's decisions concerning decreeing general action programmes concentrating on environmental priority objectives.
Ifølge Traktatens artikel 130 S(3) skal proceduren med fælles beslutningstagning gælde for Rådets beslutninger, når det vedtager handlingsprogrammer af generel art, hvorved der fastlægges prioriterede målsætninger på miljøområdet.
I believe, however, that the social inclusion of immigrants, and the protection of minorities andcultural diversity- priority objectives of the European Constitution- do not always have to be achieved at any price in every case.
Jeg mener dog ikke, atden sociale integration af indvandrerne og beskyttelsen af mindretallene og den kulturelle mangfoldighed- som er vigtige målsætninger i EU-forfatningen- altid bør nås for enhver pris.
Which is also one of the European Union' s priority objectives- I think Lisbon confirmed this once again- is expressed too implicitly in your plans and reports to my mind, and is not sufficiently visible or verifiable.
Som også hører ind under Den Europæiske Unions prioriterede målsætninger- jeg tror, at Lissabon endnu en gang har bekræftet dette- er efter min opfattelse for implicit til stede og for lidt synlig og kontrollerbar i Deres planer.
Improving the quality of life- backed by financing for urban regeneration as well as environmental protection projects andprogrammes- is one of the ElB's priority objectives in less favoured areas.
At højne livskvaliteten ved at skabe nyt liv i bymiljøet samt finansiere projekter ogprogrammer for miljøbeskyttelse er blandt Bankens hovedopgaver i de ugunstigt stille de områder.
The protection of human health is one of the European Union's priority objectives and we must therefore create a mechanism to adequately and effectively ensure safety in the event of a nuclear or radiological accident.
Beskyttelse af menneskets sundhed er et af EU's prioriterede mål, og vi skal derfor indføre en mekanisme, der på effektiv og tilstrækkelig vis kan garantere sikkerheden i forbindelse med nukleare ulykker eller andre tilfælde af strålingsfare.
Furthermore, we ask for a fairer distribution of expenditure, more transparency in the allocation and control of the funds, better eligibility criteria,a reduction in the number of priority objectives and Community initiatives.
Derudover forlanger vi en mere retfærdig fordeling af udgifterne, større gennemsigtighed i tildeling og kontrol med fondene, bedre udvælgelseskriterier ogen sænkning af antallet af prioriterede mål og fællesskabsinitiativer.
Results: 69,
Time: 0.0886
How to use "priority objectives" in an English sentence
One of our priority objectives is to institute innovative projects in energy efficiency at our companies.
This north American country is one of the priority objectives for the Andalusian cluster in 2011.
Berkshire AHEC will focus on several priority objectives and with more intensive outreach to specific populations.
The four priority objectives will focus on our Relationships, our Communications, our Capacity and our Services.
Ensuring safety, regularity and continuity of air traffic are priority objectives of aeronautical regulations and procedures.
Our single departmental plan describes HM Revenue and Customs' (HMRC's) priority objectives for 2015 to 2020.
One of the company's priority objectives is to create items that go beyond fashions and trends.
This action is part of the priority objectives of Cadagua’s Strategic Plan, with reference to R&D&I activities.
We had already hit our two highest priority objectives so Mell would have been a pointless slog.
The national forum will focus on priority objectives of the all-round development of Turkmenistan and Turkmen society.
How to use "prioriterede mål, hovedmål, prioriterede målsætninger" in a Danish sentence
Og projektet tilpasses altid de prioriterede mål, bestyrelse og ejerskab har til organisationen.
For at opbygge markedet for digitale magasiner er Aller, Bonnier og Egmont nu gået sammen i Nordic Digital Magazine Initiative, der har fire hovedmål:
1.
En af de prioriterede målsætninger for den tredje lovpakke er at fremme de nødvendige investeringer i energiinfrastruktur og sikre koordinering heraf på EU-plan.
I lægepraksis bruger læger oftest følgende grupper af immunomodulerende lægemidler:
Baseret på navnet på denne gruppe af lægemidler er deres hovedmål T-lymfocytter.
Til dig
Kan et forstørret hovedmål være tegn på Downs eller andre sygdomme?
Integrationsprogrammets hovedmål er, at udlændingen hurtigst muligt bliver selvforsørgende gennem beskæftigelse.
Krisebevidstheden dominerede i medlemmernes hoveder, og det højest prioriterede mål var at beholde jobbet, selv om det koster på lønnen.
Der arbejdes med prioriterede målsætninger, hvilket Side11
12 ændrer fokus fra proces til samarbejde en ændring, der blev hilst velkommen.
For de resterende fire problemer foreslår Kommissionen følgende prioriterede målsætninger og foranstaltninger på EU-plan.
Evne til at realisere særlig politisk prioriterede målsætninger kombineret med decentral frihed 3.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文