What is the translation of " PRIORITY OBJECTIVES " in Spanish?

• objetivos prioritarios
• objetivos de prioridad
• objetivo prioritario

Examples of using Priority objectives in English and their translations into Spanish

Priority objectives of this program include the following.
Los objetivos de prioridad de este programa incluyen el siguiente.

A strategy increasingly based on the Union's priority objectives.
Una estrategia más orientada hacia los objetivos prioritarios de la Unión.

National priority objectives: Development of participation and local and community capacities.
Objetivos de prioridad nacional: Desarrollo de la participación y las capacidades locales y comunitarias.

Consistency between operations and the priority objectives of the EU.
La conformidad de las operaciones con los objetivos prioritarios de la UE.

One of the priority objectives of the Government is to continue opening new centres at local level, where necessary.
Una de las metas prioritarias del Gobierno es abrir nuevos centros a nivel local donde sea necesario.

Proposals for projects that will address higher priority objectives will be receive priority ranking.
Se dará preferencia a las propuestas de proyectos que aborden los objetivos con mayor prioridad.

National priority objectives: Eliminate absolute poverty and accelerate poverty reduction in general.
Objetivos de prioridad nacional: Eliminar la pobreza absoluta y acelerar la reducción de la pobreza en general.

The Government is increasingly capable of massing all elements of military power during offensive operations targeting priority objectives.
El Gobierno es cada vez más capaz de reunir todos los elementos del poder militar durante las operaciones ofensivas dirigidas a objetivos prioritarios.

National priority objectives: Improve the quality of the environment and ecosystems in rural and urban areas.
Objetivos de prioridad nacional: Mejorar la calidad ambiental y de los ecosistemas en zonas rurales y urbanas.

In his new report the Secretary-General pertinently highlights the priority objectives of development and issues a number of recommendations.
En su nuevo informe, el Secretario General destaca con pertinencia los objetivos prioritarios del desarrollo y hace algunas recomendaciones.

It is worth recalling that that New Agenda, adopted in General Assembly resolution 46/151 of 18 December 1991, has as its priority objectives.
Es interesante recordar que este Nuevo Programa, aprobado en la resolución 46/151 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1991, tiene por objetivos prioritarios.

One of the priority objectives of our candidacy for election to the Security Council for 1997-1998 is to help in the building of such a United Nations.
Uno de los objetivos principales al presentar nuestra candidatura al Consejo de Seguridad para 1997-1998 es colaborar a la edificación de esas Naciones Unidas.

Member States should adopt a focused approach by identifying few priority objectives, while addressing streamlined objectives..
Los Estados miembros deben adoptar un criterio centrado mediante la determinación de unos pocos objetivos prioritarios, ocupándose también de los objetivos generales.

National priority objectives: Strengthening of national and local capacities with regard to land management and integrated risk management.
Objetivos de prioridad nacional: Fortalecimiento de las capacidades nacionales y locales en materia de ordenamiento territorial y gestión integrada de riesgos.

The revised approach, adopted in 2010, replaced the previous division of labour with an approach that facilitates collaboration towards priority objectives.
El enfoque revisado, adoptado en 2010, sustituyó a la anterior división del trabajo con un enfoque que facilita la colaboración en pro de los objetivos prioritarios.

Another of the Government's priority objectives is that social insurance administration shall contribute to utilisation of parental benefit by a greater proportion of men.
Otro de los principales objetivos del Gobierno es que la administración de la seguridad social contribuya a la utilización de estas licencias por una mayor proporción de hombres.

Ms. Perceval(Argentina) said that the post-2015 development agenda should be people-centred with poverty eradication and social inclusion as priority objectives.
La Sra. Perceval(Argentina) dice que la agenda para el desarrollo después de 2015 debe estar centrada en las personas e incluir entre sus objetivos prioritarios la erradicación de la pobreza y la inclusión social.

Recalling that a comprehensive nuclear test ban is one of the priority objectives of the international community in the field of disarmament and non-proliferation.
Recordando que uno de los objetivos prioritarios de la comunidad internacional en la esfera del desarme y la no proliferación es la concertación de un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.

Aware of the importance of fiscal policy, the Government and the Follow-up Commission agreed in May 1998 to include it as one of the Government's priority objectives.
Conscientes de la importancia del tema fiscal, en mayo de 1998, el Gobierno y la Comisión de Acompañamiento convinieron incluirlo entre los objetivos prioritarios de los esfuerzos gubernamentales.

The priority objectives are to prevent family break-ups and homelessness and neglect of children and promote the social support, reintegration and rehabilitation of victims.
El objetivo prioritario en el ámbito de los servicios sociales es la prevención de la precariedad familiar, la profilaxis de la indigencia y el abandono, el apoyo social, así como la adaptación y rehabilitación de las víctimas de la trata de personas.

Expanding the participation of women in policy decision-making processes in Japan is one of the priority objectives in the Basic Plan for Gender Equality.
Uno de los objetivos prioritarios del Plan básico para la igualdad entre los géneros es aumentar la participación de la mujer en los procesos de adopción de decisiones.

And that the priority objectives of the technical cooperation programmes should include, inter alia, transport and human resource developments. Ibid., para. 9(c), p. 17.
Y en que, entre los objetivos prioritarios de los programas de cooperación técnica, debían figurar, entre otras cosas, los transportes y el desarrollo de los recursos humanos Ibíd., párr. 9 c, pág. 17.

The scope and focus of the Convention's work is coordinated by means of a Strategic Plan and associated work plans which set out priority objectives and the actions expected or requested of the various bodies of the Convention.
El alcance y las metas de la labor de la Convención se coordinan por medio de un Plan Estratégico y los planes de trabajo conexos, que establecen objetivos prioritarios y las medidas previstas o solicitadas para los distintos órganos de la Convención.

Switzerland noted Pakistan's priority objectives to promote women's rights and welcomed the joining of CEDAW and legal provision to strengthen these rights.
Mencionó el objetivo prioritario que tenía el Pakistán de promover los derechos de la mujer y celebró que el país se hubiera adherido a la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y que hubiera adoptado disposiciones jurídicas para afianzar dichos derechos.

Subsequent meetings of the Conference have updated the Framework in light of decisions of the COP, and, within this framework, priority objectives have been agreed for the Parties, the Standing Committee, and the Secretariat for each coming triennium.
En sus reuniones siguientes la Conferencia ha actualizado el Marco a la vista de las decisiones de la COP y, en él se han acordado objetivos prioritarios para las Partes, el Comité Permanente y la Secretaría para el trienio siguiente.

In addition, the Bank is supporting the Union's priority objectives in terms of environment under the Kyoto Protocol, with the launch of the Climate Change Technical Assistance Facility(CCTAF) using EIB and third party contributions.
Además, el Banco apoya los objetivos prioritarios de la Unión en materia de medio ambiente en consonancia con el Protocolo de Kyoto, en particular mediante el Mecanismo de Asistencia Técnica Cambio Climático(MATCC) sufragado por el BEI y otros.

Public participation in the decision-making process and in local development is one of the country's priority objectives and forms part of the decentralization process begun by the State and embodied in a law adopted by the National Assembly.
La participación de la población en el proceso de adopción de decisiones y el desarrollo local es un objetivo prioritario del país y forma parte del proceso de descentralización iniciado por el Estado y consagrado mediante una ley aprobada por la Asamblea Nacional.

UMH has among its priority objectives to enhance its international projection, and to seize the opportunities that globalization can generate for the formation of its students and improving their career prospects, as well as the attraction of international talent.
La UMH tiene entre sus objetivos prioritarios potenciar su proyección internacional, y aprovechar las oportunidades que la internacionalización puede generar para la formación de nuestros estudiantes y la mejora de sus perspectivas laborales, así como la atracción de talento internacional.

Given that fixing social roots and legitimacy is one of the priority objectives for the coming years, ENDESA has made great efforts to build the territorial viewpoint into the general approaches taken in the PES 2008-2012.
Dado que el enraizamiento y la legitimidad social es uno de los objetivos prioritarios para los próximos años, ENDESA ha realizado un importante esfuerzo para incorporar la perspectiva territorial a las líneas generales del PES 2008-2012.

The New Agenda set out the priority objectives of African countries, which are the accelerated transformation, integration and diversification of their economies to integrate them into the world economy, reduce their vulnerabilities to external shocks, increase their dynamism and enhance their self-reliance.
El Nuevo Programa fijó los objetivos prioritarios de los países africanos, que son la transformación acelerada, la integración y diversificación de sus economías para integrarlas en la economía mundial, reducir su vulnerabilidad a los impactos externos, aumentar su dinamismo y reforzar su autoconfianza.