What is the translation of " PRIORITY OBJECTIVE " in Spanish?

• objetivo prioritario
• objetivos prioritarios

Examples of using Priority objective in English and their translations into Spanish

Another priority objective for Saint-Gobain Transformados S.A.U.
Otro objetivo preeminente para Saint-Gobain Transformados S.A.U.

My representative for Kosovo has made minority returns a priority objective in 2002.
Mi Representante para Kosovo ha hecho del regreso de las minorías uno de los objetivos prioritarios para 2002.

That reaching the poorest becomes a priority objective and that serious studies be carried out to find ways to do so;
Que poder llegar a los más pobres se convierta en un objetivo prioritario y que se realicen estudios serios para encontrar formas de lograrlo;

Elimination of poverty had been set by the General Assembly as a priority objective for the 1990s.
La Asamblea General había declarado la eliminación de la pobreza un objetivo prioritario para el decenio de 1990.

The priority objective of the classes is to teach newly arrived children the teaching language and integrate them into everyday life.
La finalidad prioritaria de esas clases es enseñar a los recién llegados el idioma de enseñanza e integrarlos en la vida cotidiana.

The promotion of human rights is a United Nations priority objective, as set out in the Charter.
El fomento de los derechos humanos es un objetivo prioritario de las Naciones Unidas, como se establece en la Carta.

This change has been the priority objective of the Ministry for the Advancement of Women since its creation in January 1995.
Este cambio es el objetivo prioritario del Ministerio para el Adelanto de la Mujer desde su creación en enero de 1995.

For high-risk cases and vulnerable groups, family reunification will also be a priority objective in 1994-1995.
En los casos de alto riesgo, así como los grupos vulnerables, la reunificación de las familias también será uno de los objetivos prioritarios en 1994-1995.

The eradication of poverty has been priority objective of all the major United Nations conferences convened over the past five years.
La erradicación de la pobreza ha sido un objetivo prioritario de todas las principales conferencias de las Naciones Unidas convocadas en los últimos cinco años.

In signing up to the Millennium Declaration, the international community had made eradicating absolute poverty and social exclusion a priority objective.
Al suscribir la declaración del Milenio, la comunidad internacional se marcó el objetivo prioritario de eliminar la pobreza absoluta y la exclusión social.

The preparation of a National youth-employment promotion plan is a priority objective of cooperation between the Ministry of Youth and Sport and ILO.
Una de las finalidades prioritarias de la colaboración entre el Ministerio y la OIT es la preparación de un Plan nacional de promoción del empleo juvenil.

The Spanish Government's priority objective is to contribute to the balanced and harmonious development of the three dimensions of this process: political, economic and human.
Es un objetivo prioritario del Gobierno español contribuir a que este proceso se desarrolle de forma equilibrada y armónica en sus tres dimensiones, la política, la económica y la humana.

The Education Sector Strategic Plan had been launched in 2008 as a comprehensive Government response whose priority objective was to address the decline.
El plan estratégico del sector de la educación, puesto en marcha en 2008, era una respuesta general del Gobierno con el objetivo prioritario de hacer frente a dicho empeoramiento.

Recognizing that the priority objective of achieving international peace and security in a world without nuclear weapons is one of the greatest challenges facing humanity.
Reconociendo que el objetivo prioritario de alcanzar la paz y la seguridad internacionales en un mundo sin armas nucleares es uno de los mayores desafíos de la humanidad.

The adoption of a United Nations declaration on the rights of indigenous people is a priority objective of the International Decade of the World's Indigenous People.
Uno de los objetivos prioritarios del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo es la aprobación de una declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de las poblaciones indígenas.

The Ministry of Education strongly encourages actions aimed at rejecting all forms of racism, anti-Semitism and xenophobia and combating discrimination; this is considered a priority objective of education.
El Ministerio de Educación Nacional alienta muy especialmente las medidas que fomenten el rechazo de toda forma de racismo, antisemitismo y xenofobia y la lucha contra la discriminación, que se consideran objetivos prioritarios de la educación.

Mr. Azaiez(Tunisia) said that poverty eradication had been the priority objective of all the major United Nations conferences held since 1990.
El Sr. AZAIEZ(Túnez) dice que la erradicación de la pobreza ha sido el objetivo prioritario de todas las conferencias importantes de las Naciones Unidas celebradas desde 1990.

A priority objective of bodies responsible for promoting family rights ought to be the progressive elimination of the machinery of exclusion, such as reception centres, residential institutions and other such facilities.
La eliminación progresiva de los mecanismos de exclusión, como los centros de acogida, los internados, instituciones y otros debe ser uno de los objetivos prioritarios de las instancias responsables de promover el derecho a la familia.

ACC considered that these themes were especially relevant to a concerted attack on poverty, which constituted a main, over-arching priority objective underlying these conferences.
El CAC consideró que esos temas eran especialmente pertinentes a una lucha concertada contra la pobreza, que constituía un objetivo prioritario fundamental que inspira a esas conferencias.

Although it is impossible that all the oil obtained is of excellent quality, the priority objective will be to obtain the maximum amount of olive oil with good characteristics, separating it from those of medium or lower quality.
Aunque es imposible que todo el aceite obtenido sea de excelente calidad, el objetivo prioritario será conseguir la máxima cantidad de aceite de oliva con buenas características, separándolo de los de calidad media o inferior.

It considered that these themes were especially relevant to a concerted attack on poverty which constituted a major, overarching priority objective underlying all the conferences.
El Comité Administrativo estimó que dichos temas eran especialmente importantes para un ataque concertado contra la pobreza, que constituía un objetivo prioritario común a todas esas conferencias.

We understand that a rational and efficient use of energy is a priority objective for any economy, industrial zone, business fabric or country, and that the way in which these systems make use of their resources defines their level of evolution.
Entendemos que un uso racional y eficiente de la energía es un objetivo prioritario para cualquier economía, zona industrial, tejido empresarial o país, y que la forma en la cual estos sistemas hacen uso de sus recursos, define su nivel de evolución.

In general, the daily activities of the French customs administration in combating illicit trafficking contribute to the priority objective of combating the financing of terrorism.
Con carácter general, el ejercicio ordinario de las competencias atribuidas a la administración aduanera francesa en materia de lucha contra los tráficos ilícitos contribuye al logro de este objetivo prioritario.

The priority objective of the WEEE Directive is the prevention of the generation of this kind of waste, as well as its environmentally-friendly reuse, recycling and other forms of recovery of such waste in order to reduce its elimination.
El objetivo prioritario de la Directiva sobre RAEE es la prevención de la generación de este tipo de residuos, así como su reutilización respetuosa con el medio ambiente, el reciclaje y otras formas de recuperación de dichos residuos a fin de reducir su eliminación.

CarbonioGFT constitutes a written agreement to those who place their trust in them, on the quality of services to achieve the priority objective of its policy, which has always been and is, the full satisfaction of the needs of its customers.
CarbonioGFT constituye un acuerdo por escrito para quienes confían en ellos, en la calidad de los servicios para lograr el objetivo prioritario de su política, que siempre ha sido y es, la plena satisfacción de las necesidades de sus clientes.

Reduction of transit transport costs was the priority objective of cooperation among Economic and Monetary Community member States with a view to accelerating the integration of the region into the international trading system and world economy.
La reducción de los costos del transporte de tránsito era uno de los objetivos prioritarios de cooperación entre los Estados miembros de la Comunidad Económica y Monetaria con el fin de acelerar la integración de la región en el sistema de comercio internacional y en la economía mundial.

Under each critical entry point, a small number of relatively large programmes, each explicitly justified in terms of expected impact on at least one priority objective, will be developed as illustrated in the table below.
En relación con cada punto de acceso crítico se preparará un pequeño número de programas relativamente amplios, justificados de forma específica en función de sus efectos previstos sobre al menos uno de los objetivos prioritarios, tal como se ilustra en el cuadro que se presenta a continuación.

The promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms must be considered as a priority objective of the United Nations in accordance with its purposes and principles, in particular the purpose of international cooperation.
La promoción y protección de todos los derechos humanos y libertades fundamentales deben ser consideradas como un objetivo prioritario de las Naciones Unidas, de conformidad con sus propósitos y principios, en particular el propósito de la cooperación internacional.

States that the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms must be considered a priority objective of the United Nations, and that the promotion and protection of all human rights is a legitimate concern of the international community.
Afirma que la promoción y protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales deben ser consideradas como un objetivo prioritario de las Naciones Unidas, y que la promoción y protección de todos los derechos humanos es una preocupación legítima de la comunidad internacional.

The Museu de Ciències Naturals de Barcelona(Natural Sciences Museum of Barcelona) is a member of different networks and associations whose priority objective is to connect international, Spanish and local institutions and centres working in the field of heritage conservation and science communication and diffusion.
El Museo de Ciencias Naturales es miembro de diferentes redes y asociaciones cuyo objetivo prioritario es conectar instituciones y centros internacionales, españoles y locales que trabajan en los ámbitos de la conservación del patrimonio y de la comunicación y la difusión científica.