What is the translation of " PRIORITY OBJECTIVE " in Polish?

• priorytetowym celem
• cel priorytetowy
• priorytetowy cel
• pierwszoplanowym celem

Examples of using Priority objective in English and their translations into Polish

New priority objective: SMEs.
Nowy cel priorytetowy: MŚP.

science are a priority objective in the 2020 economic strategy.
nauka są priorytetowym celem w ramach strategii gospodarczej 2020.

Priority objective 4: to maximise the benefits of EU environment legislation.
Cel priorytetowy 4: maksymalizacja korzyści płynących z prawodawstwa UE w zakresie ochrony środowiska.

Education is definitely our priority objective, but what sort of education?
Wykształcenie jest zdecydowanie naszym priorytetowym celem; ale jakiego rodzaju wykształcenie?

Priority objective 6: to secure investment for environment and climate policy
Cel priorytetowy 6: zabezpieczenie inwestycji na rzecz polityki ochrony środowiska

should be a priority objective.
która powinna być celem nadrzędnym.

Transparency must be a priority objective of the EU and must apply to all phases relating to cohesion policy.
Przejrzystość musi być priorytetowym celem UE, który winien towarzyszyć działaniom we wszystkich fazach związanych z polityką spójności.

Overall, helping the new Member States to develop their research system must be a priority objective of the EU.
Ogólnie rzecz biorąc, priorytetowym celem wspólnoty musi być wspieranie nowych państw członkowskich przy rozbudowie ich systemu badań naukowych.

This is a priority objective and can only be achieved through close cooperation between states,
Jest to główny cel i może zostać osiągnięty jedynie dzięki bliskiej współpracy państw,

A more effective execution of recovery decisions by Member States has been identified as a priority objective in the State aid action plan.
W krajowym planie działań jako cel priorytetowy wskazano skuteczniejsze wykonywanie przez państwa członkowskie decyzji windykacyjnych.

Another priority objective is to prevent criminals from exploiting the frontier‑free area to evade investigation and prosecution.
Innym priorytetowym celem jest niedopuszczanie, aby przestępcy wykorzystywali obszar pozbawiony granic do ukrywania się przed dochodzeniami i sankcjami.

the Council has adopted this as a priority objective and I would like to express my thanks for that.
Rada przyjęła tę kwestię za cel priorytetowy, i chcę wyrazić za to swą wdzięczność.

The Committee notes the priority objective of having as many adults as possible attain a"one level higher qualification" point 3.3 of the action plan.
Komitet przyjmuje do wiadomości priorytetowy cel, by możliwie wielu dorosłych„przekroczyło kolejny szczebel edukacji” pkt 3.3.

The integration of biodiversity into the activities of the business community and into other sectoral policies remains a necessity and a priority objective.
Koniecznością i priorytetowym celem pozostaje uwzględnienie różnorodności biologicznej w działalności przedsiębiorców i polityce w innych sektorach.

We pointed out that our priority objective must be to achieve the Millennium Goals,
Wskazaliśmy, że naszym priorytetowym celem musi być osiągnięcie milenijnych celów rozwoju,

evidence base for environment policy, a priority objective of the 7th Environment Action Programme26.
dowodowej polityki ochrony środowiska, która jest celem priorytetowym 7. programu działań w zakresie środowiska26.

The priority objective of the WEEE is the avoidance and reduction of electrical and electronical equipment as well as their re-use,
Priorytetowym celem dyrektywy WEEE jest wspieranie redukcji używanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych,

In this communication, the Commission recalls that waste management is a priority objective for the Community in order to reduce the risks to the environment.
W tym komunikacie Komisja przypomina, że zarządzanie odpadami jest priorytetowym celem Wspólnoty w związku ze zmniejszeniem zagrożenia środowiska naturalnego.

define the tenth and final priority objective, as follows.
tym samym ostatni cel priorytetowy.

Flight operations safety The main and priority objective of any airport manager is to ensure the safety of performing flight operations.
Bezpieczeństwo operacji lotniczych Nadrzędnym i priorytetowym celem każdego zarządzającego lotniskiem jest zapewnienie bezpieczeństwa wykonywania operacji lotniczych.

which is a priority objective of the PPE-DE Group.
co jest priorytetowym celem grupy PPE-DE.

Furthermore, financial integration, a priority objective of the EU, can help to promote the development of the financial system,
Ponadto, integracja finansowa, która jest priorytetowym celem UE, może wspomóc rozwój systemu finansowego,

effective opening-up of public procurement throughout the Community constitutes a priority objective for the Community as regards the completion of the internal market by 1992;
skuteczne otwarcie zamówień publicznych w całej Wspólnocie stanowi priorytetowy cel Wspólnoty w zakresie urzeczywistniania rynku wewnętrznego do 1992 r.;

A priority objective of the OSR was to build up platforms
Priorytetowym celem OSR stało się zbudowanie platform

This amending Regulation will contribute to the Commission's priority objective of supporting job creation and sustainable growth without
Niniejsze rozporządzenie zmieniające przyczyni się do zrealizowania priorytetowego celu Komisji polegającego na wspieraniu tworzenia miejsc pracy

The priority objective, while complying with current laws,
Celem pierwszorzędnym, przy zachowaniu zgodności z obowiązującymi przepisami,

that the fight against terrorism will be a priority objective of the European Union.
walka z terroryzmem będzie priorytetowym celem Unii Europejskiej.

This is in fact a priority objective that I hope will be thoroughly addressed in the review of the Small Business Act,
Jest to w istocie cel priorytetowy i będzie on- mam taką nadzieję- dokładnie omówiony w przeglądzie programu Small Business Act,

specifies the promotion of energy efficiency as a priority objective in the new Member States.
wyodrębnia promowanie wydajności energetycznej jako priorytetowy cel w nowych państwach członkowskich.

The safety of flight operations is treated by us as a priority objective of our strategy allows for the effective implementation of trade issues,
Bezpieczeństwo operacji lotniczych traktowane jest przez nas jako priorytetowy cel naszej strategii działania pozwalający na efektywne realizowanie kwestii handlowych,