What is the translation of " PROBLEM AGAIN " in Danish?

• problem igen
• problemet igen

Examples of using Problem again in English and their translations into Danish

Present the problem again.
Angiv problemet igen.

Find My Car to find the car park. Who does not have the problem again.
Find My Car at finde parkeringspladsen. Hvem har ikke det problem igen.

Sorry, got the problem again block.
Undskyld, men jeg har det problem igen blok.

With the 1970RK, you will never have this problem again.
Med 1970RK, vil du aldrig have dette problem igen.

For about 1 hour, same problem again freezing at the start up and never back.
For omkring 1 time, samme problem igen frysning ved opstart og aldrig tilbage.

Shouldn't have that problem again.
Du bør ikke have problemet igen.

If you encounter this problem again, Microsoft would like to collect additional information.
Hvis du støder på dette problem igen, vil Microsoft gerne indsamle flere oplysninger.

Who does not have the problem again.
Hvem har ikke det problem igen.

Let's review the problem again to see if somehow we can use this information and this information to solve what they're asking for.
Lad os gennemgå opgaven igen og se, om vi kan bruge den her information til at svare på det.

She will never be a problem again.
Hun bliver aldrig et problem igen.

Authors focus only summarize the problem again this shariah destination with free language and concise, be more easily understood.
Forfattere fokuserer kun opsummere problemet igen denne shari'ah destination med gratis sprog og kortfattet, være lettere at forstå.

She will never be a problem again.
Hun bliver ikke noget problem igen.

We have discussed this problem again and again and we recognised that we had this problem even before prices were raised.
Vi har drøftet dette problem igen og igen, og vi har erkendt, at problemet eksisterede allerede inden prisstigningerne.

They won't ever have a problem again.
De vil aldrig faa noget problem igen.

As for research, Mr Baldarelli, the problem again is that research is the province of the Member States.
Med hensyn til forskning, hr. Baldarelli, er problemet endnu en gang, at forskning hører under medlemsstaternes kompetence.

Otherwise, you will get a problem again.
Ellers får man bare problemer igen.

Heawood wrote on the four colour problem again in 1897, 1932, 1936, 1943, 1944 and his final paper on the topic in 1949 was given the same title Map colour theorems as his first paper.
Heawood skrev om de fire farver problem igen i 1897, 1932, 1936, 1943, 1944 og hans endelige oplæg om emnet i 1949 fik samme titel Map farve teoremer som hans første papir.

After the election, she's your problem again.
Efter valget er hun dit problem igen.

Next year, if Slovakia presents a request, we are going to have that problem again, because Slovakia is currently under an excessive deficit procedure that can only be abrogated- in the event that that abrogation is appropriate once the definitive figures for the 2007 budget have been validated by Eurostat.
Hvis Slovakiet fremsender en anmodning næste år, kommer vi til at stå over for dette problem igen, da Slovakiet i øjeblikket er underlagt proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der først kan blive ophævet, når de endelige tal for 2007-budgettet er blevet valideret af Eurostat, såfremt en sådan ophævelse er passende.

Do you want me to explain the problem again?
Vil du have mig til at forklare problemet igen?

With FixCleanRepair, this will never be a problem again as it will backup your files automatically.
Med FixCleanRepair, dette vil aldrig være et problem igen, da det vil sikkerhedskopiere dine filer automatisk.

Watching a fast-paced movie will never be a problem again!
Ser en tempofyldt film bliver aldrig et problem igen!

But that is not to say that mortgages should be excluded from the directive, merely that one has to look at this problem again and see how it can be embraced within the overall context of the directive.
Det betyder imidlertid ikke, at realkreditlån skal holdes ude fra direktivet, men blot at man skal se på problemet igen og undersøge, hvordan det kan dækkes af direktivet.

The new protocol is designed to be easily extended, so we should never have this problem again.
Den nye protokol er designet til let at udvide, så vi bør aldrig få dette problem igen.

I could make sure he's never a problem again.
Jeg kan sørge for, han ikke er til besvær igen.

If we do not, we will very soon find ourselves back with this problem again.
Hvis ikke vi gør det, vil vi snart stå med det samme problem igen.

If you reported a problem in a previous update and it's not resolved in the subsequent update, be sure to use Report a problem again and let us know the problem's still occurring.
Hvis du har rapporteret et problem, og det ikke er rettet i den efterfølgende opdatering, må du meget gerne rapportere problemet igen, så vi ved, at det stadig findes.

I would highly recommend LC Technology International and I would ask for you if I ever encounter a problem again!
Jeg vil stærkt anbefale LC Technology International, og jeg vil bede for dig, hvis jeg nogensinde støder på et problem igen!

I guess my other option is to start over with the win98 install keep the filesystem fat32 through the xp install and then if I run into the problem again that would widen the number of ways I could solve it.
Jeg gætter min anden mulighed er at starte forfra med win98 installere holde filsystemet FAT32 gennem xp install og derefter, hvis jeg løber ind i problemet igen, som ville udvide antallet af måder, jeg kunne løse det.

The new protocol is designed to be easily extended, so we should never have this problem again.
Den nye protokol er designet til let at udvide, så vi bà ̧r aldrig få dette problem igen.