What is the translation of " PROBLEM AREA " in Danish?

• problemområde
• problemet området
• problemfelt
• problemområdet
• problemfeltet

Examples of using Problem area in English and their translations into Danish

That's actually a problem area.
Det er faktisk et problemområde.

Another problem area- the hands.
Andet problem område- hænderne.

The drug cocktail is injected directly into the problem area.
Det stof cocktail injiceres direkte ind i problemfeltet.

The problem area is administered human plasma, platelet-rich.
Problemet Området administreres humant plasma, trombocyt-rige.

Non-surgical liposuction starts with marking problem area.
Ikke-kirurgisk fedtsugning begynder med mærkning problemområde.

Apply a little foam to the problem area, rub it slightly and rinse the cloth.
Påfør lidt skum på problemområdet, gnid let og skyl kluden.

A high hairstyle is undesirable: it will focus on the problem area.
En høj frisyre er uønsket: den vil fokusere på problemområdet.

Another huge problem area relates to heading 4 EU as a global partner.
Et andet enormt problemområde vedrører udgiftsområde 4 EU som global partner.

Argue for a relevant delimitation of the seminar's problem area.
Argumenterer for en relevant afgrænsning af seminarets problemfelt.

Apply the mixture to only one problem area, so that a strong warming effect does not harm the health.
Påfør blandingen kun på et enkelt problemområde, så en stærk opvarmningseffekt ikke skader sundheden.

With gravel garden can make the most attractive problem area of the yard.
Med grus haven kan få mest attraktive problemfelt af værftet.

The injection is made in the problem area in small doses, shallow and rarely using his short thin needles.
Injektionen foretages i problemfeltet i små doser, overfladisk og sjældent ved hjælp af hans korte tynde nåle.

I am also grateful to the Commissioner for the clarity of what he has had to say about this problem area.
Jeg er også kommissæren taknemmelig for hans klare tilkendegivelser om denne problemstilling.

Take a course of anti-cellulite massage is to the problem area, or in a complex for the whole body.
Pass anti-cellulite massage kursus er på problemområdet, eller i et kompleks for hele kroppen.

During the procedure, the patient lies quietly, and the doctor moves the special UV sensor in the problem area.
Under proceduren ligger patienten stille, og lægen bevæger særlige UV-sensor i problemområdet.

This is often a problem area for many, so this is good news for those who have struggled to lose body fat.
Dette er ofte et problemområde for mange, så dette er gode nyheder for dem, der har kæmpet for at tabe kropsfedt.

It is worth noting that after taking radon baths patient may feel discomfort and pain in the problem area.
Det er værd at bemærke, at efter at have taget radon bade patienten kan føle ubehag og smerter i problemfeltet.

The point of these procedures is that the problem area is administered dose lipolitikov or gipoosmolyarnogo cocktail.
Pointen med disse procedurer er, at problemet området administreres dosis lipolitikov eller gipoosmolyarnogo cocktail.

More rapid destruction of bone build-up helps a prolonged mechanical action with a solid object on the problem area.
Hurtigere destruktion af knogleopbygning hjælper en langvarig mekanisk handling med et solidt objekt på problemområdet.

Improves blood circulation in the problem area and reduces the stress in muscle tissues receiving muscle relaxants:"Mydocalm","Venoruton.
Forbedrer blodcirkulationen i problemområdet og reducerer stress i muskelvæv, der modtager muskelafslappende midler:"Mydocalm","Venoruton.

Thoroughly mix the ingredients and apply a uniform layer on the skin of the face, neck, décolletage or any other problem area.
Bland grundigt ingredienserne og anbring et ensartet lag på ansigt, nakke, dekolletage eller et andet problemområde.

Apply 2-3 drops of H-Balm Control Extra Strength onto a moistened swab and dab on problem area 3-4 times a day during an outbreak of herpes.
Anvend 2-3 dråber af H-Balm kontrol ekstra styrke på en fugtet vatpind og ising på problemområde 3- 4 gange om dagen under et udbrud af herpes.

Regular work out is important to maintain body health and the most suitable way to burn stomach fat is by practicing cardiovascular exercising to efficiently lose weight from the problem area.
Regelmæssigt arbejde ud er vigtigt at opretholde organ sundhed og den mest egnede måde at brænde maven fedt er ved opøve deres hjerte-kar-udøvelsen at miste effektivt vægt fra området problemet.

Simply apply a few minutes on a cold piece of the problem area and then gently with a rubber scraper to remove the frozen gum or wax.
Du skal blot anvende et par minutter på en kold stykke af problemet området og derefter forsigtigt med en gummiskraber til at fjerne den frosne tyggegummi eller voks.

And only after you have mastered this technique and make sure that the body normally moves it is possible to increase the duration of canned massage on each problem area up to 10-15 minutes.
Og først efter du har styr på denne teknik, og sørg for, at kroppen normalt bevæger det er muligt at øge varigheden af dåse massage på hvert problem område på op til 10-15 minutter.

The table is in two parts reflecting the two main types of problem area in Denmark- the General Development Regions(GDR) and, within these, the Special Development Regions SDR.
Tabellen består af to dele, der afspejler de to vigtigste typer af problemområder i Danmark- de almindelige udviklingsregioner(AUR) og inden for disse de særlige udviklingsregioner SUR.

It is in those areas in which there is shared administration- in other words, in which the Member States have just as high a degree of responsibility for managing the money- that the problem area in fact lies.
De områder, hvor der er delt forvaltning- altså der, hvor det i lige så høj grad er medlemsstaternes ansvar at forvalte- jamen, det er der, at problemstillingen ligger.

Subsequently, the project's specific problem area in 2005 were supported by a grant from The Danish Arts Foundation to further the development of tools and strategies focusing on the post-industrial areas in Denmark.
Efterfølgende blev projektets særlige problemfelt i 2005 belyst via et arbejdslegat fra Kunstfonden til videreudvikling af værktøjer og strategier med fokus på postindustrielle områder i DK.

All ingredients should be carefully mix in a certain proportion, and the resulting mixture is uniformly applied to the problem area, such as the legs, if such a procedure is carried out as liposuction thighs.
Alle ingredienser skal være omhyggeligt blandes i et bestemt forhold, og den resulterende blanding påføres jævnt på problemområdet, såsom benene, hvis en sådan procedure udføres som fedtsugning lår.

For this reason it is possible to place an upper limit on the capital grant plus tax concession combination in Table B. Neither table, it will be noted, draws a distinction between different types of problem area.
Det er derfor muligt at sætte en øvre grænse for kombinationen af kapitaltilskud og skattelempelse i tabel B. Man vil bemærke, at ingen af tabellerne sondrer mellem forskellige typer af problemområder.

How to use "problem area" in an English sentence

Another problem area is the center of chest.

The answer is patient and problem area dependent.

Drawers are another big problem area in kitchens.

physical examination of the problem area and treatment.

Another problem area is in the patrol preparation.

Now my problem area have been correctly resolved.

This is the first problem area for me.

The problem area is around the word ‘ordination’.

This creates a problem area for printing artwork.

Problem Area 1 Understanding the Animal Science Industry.

How to use "problemet området, problemområde, problemfelt" in a Danish sentence

For at slippe af med purulent sår og tumorer healere anbefalede at anvende en bandage lægges i blød i et lægemiddel løsning på problemet området.

Dog før vi når hertil må spørgsmålet om hvorfor det overhovedet er nødvendigt, at beskæftige sig med personlige egenskaber i en psykiatrisk kontekst, besvares Problemområde.

Menu A/S Menu A/S Problemfelt MENU A/S (MENU) er en dansk design virksomhed og producent.

Så vidt, jeg forstår, så er problemet: Området er ikke opbygget, folk bor STADIG i telte, og går for lud og koldt vand.

at imødekomme det respektive problemområde her med fokus på pattegrisedødelighed.

Problemfelt: Det senmoderne samfund er antageligt karakteriseret ved en detraditionalisering i forhold til de tidligere faste rammer som køn, klasse og familie.

Der er tale om et komplekst og flerdimensionelt problemområde, som det er vanskeligt afhjælpe i et system med budgetmæssige restriktioner.

I dette tilfælde er relevante programrettelse lommer på problemet området.

Den mundtlige prøve består af to dele: 1) Eksaminanden giver en kort mundtlig redegørelse for det valgte problemområde.

Mindre bevægelser af fingre, pensel eller svamp jævnt på problemet området.