What is the translation of " PROCEDURE SHOULD BE REPEATED " in Danish?

• proceduren skal gentages
• procedure bør gentages

Examples of using Procedure should be repeated in English and their translations into Danish

The procedure should be repeated twice a day.
Proceduren skal gentages to gange om dagen.

If after that the shoes do not stretch enough, the procedure should be repeated.
Hvis det efterfølgende ikke strækker skoene, skal proceduren gentages.

The procedure should be repeated 2-3 times a day.
Proceduren skal gentages 2-3 gange om dagen.

If the dose of simvastatin is changed or discontinued, the same procedure should be repeated.
Hvis simvastatindosis ændres eller afbrydes, bør proceduren gentages.

This procedure should be repeated 3-4 times a day.
Denne procedure bør gentages 3-4 gange om dagen.

Way, disabled 3 groups given year. According to him after the procedure should be repeated. And a year later, too. And so on….
Måde, handicappede 3 grupper givet år. Ifølge ham efter indgrebet skal gentages. Og et år senere, også. Og så videre….

The same procedure should be repeated in the backyard.
Den samme procedure bør gentages i baghaven.

We countered the Commission's proposal that the label should be awarded to a maximum of 27 sites with a proposal that the procedure should be repeated every two years, in order to maintain the value of the institution and allow time for sites to be selected and then monitored, once the label has been awarded.
Vi imødegik Kommissionens forslag om, at mærket skulle tildeles højst 27 steder med et forslag om, at proceduren skulle gentages hvert andet år for at opretholde institutionens værdi og give tid til at udvælge stederne og dernæst overvåge dem, når mærket var blevet tildelt.

The procedure should be repeated five days, morning and evening.
Proceduren bør gentages fem dage, morgen og aften.

With proper care floor procedure should be repeated about once a year.
Med den rette pleje gulvet procedure bør gentages cirka en gang om året.

Procedure should be repeated every day until complete healing of cracks which usually occurs within 5 days.
Proceduren skal gentages hver dag indtil fuldstændig heling af bruddet, hvilket normalt sker inden for 5 dage.

For proper effect, this procedure should be repeated about 3-4 times a day.
For korrekt effekt skal denne procedure gentages ca. 3-4 gange om dagen.

The procedure should be repeated from day to day throughout the year.
Proceduren skal gentages fra dag til dag hele året.

Usually, when using shampoo, the procedure should be repeated in about a week and a half.
Normalt skal proceduren gentages i løbet af cirka en og en halv uge, når der anvendes shampoo.

This procedure should be repeated as long as the ink will not be washed away completely.
Denne procedure bør gentages, så længe blækket ikke vaskes helt væk.

Two hours later, the procedure should be repeated again, increasing the exposure time healing the mixture to one hour.
To timer senere, bør proceduren gentages igen, øge eksponeringstiden healing blandingen til en time.

This procedure should be repeated twice a day, until the crust disappears.
Denne procedure skal gentages to gange om dagen, indtil skorpen forsvinder.

The procedure should be repeated daily until the mesh of small vessels disappears 3 months.
Proceduren skal gentages dagligt, indtil masken i små fartøjer forsvinder 3 måneder.

The procedure should be repeated until lightness in the legs, pain and venous nodes decrease.
Fremgangsmåden skal gentages, indtil lethed i benene, smerter og venøse knuder falder.

This procedure should be repeated within 2-3 days, after which the corn can be carefully cut.
Denne procedure skal gentages inden for 2-3 dage, hvorefter majsen kan omhyggeligt skæres.

The same procedure should be repeated with a brightpaint, but without diluting it with water, and only after the first layer dries cash.
Samme procedure bør gentages med en lysmaling, men uden fortynding med vand, og først efter det første lag tørrer overlejret.

The procedure should be repeated until the water stays clear. As the last step you put the clean seeds on a kitchen paper and let them dry.
Processen gentages, indtil vandet bliver ved med at være klart. Som sidste skridt lægger du de rene frø på et par stykker køkkenrulle og lader dem tørre.

Such procedures should be repeated three times a week.
Sådanne procedurer bør gentages tre gange om ugen.

The efficacy of any new procedure should be validated, and the validation repeated at regular intervals thereafter, or, when any significant change is made in the process or equipment.
Effektiviteten af enhver ny procedure skal valideres, og valideringen skal derefter gentages med regelmæssige intervaller, eller når processen eller udstyret ændres væsentligt.

This procedure should certainly not be repeated in the future.
Denne form for forretningsgang bør ikke gentage sig.

I repeat, the objective should be to maintain existing and simplify the procedure for executing and applying new bilateral agreements.
Jeg gentager: Målet bør være at opretholde de eksisterende bilaterale aftaler og forenkle proceduren til oprettelse og anvendelse af nye bilaterale aftaler.

The annual repeat performance of this procedure should, above all, lead to a situation where matters are assessed and prepared more carefully and conscientiously in the future.
Den årlige genopførelse af denne procedure bør frem for alt føre til en situation, hvor spørgsmål vurderes og forberedes mere omhyggeligt i fremtiden.

I would repeat that, if the feeling is that this situation should be changed, it will be changed by the appropriate means, which is via the Committee on the Rules of Procedure..
Jeg gentager, at hvis man mener, at dette skal ændres, bør det ske ad den behørige vej, dvs. gennem Udvalget for Forretningsordenen.

Without prejudice to point( a), an infringement procedure shall be initiated after repeated non-compliance has been logged by the competent NCB, unless:( i) the ECB or the competent NCB consider that no infringement procedure should be initiated as one or more of the logged cases of non-compliance is beyond the reporting agent 's control; or( ii) the potential fine would not reach the minimum threshold for the imposition of a sanction.
A overtrædelsesprocedure indledes uden nogen vurderingsfase i tilfælde af alvorlig forseelse b uden at det berører punkt a indledes overtrædelsespro cedure, når den kompetente nationale centralbank i gentagne tilfælde har registreret manglende overholdelse, medmindre: i ECB eller den kompetente nationale centralbank finder, at der ikke bør indledes overtrædelsesprocedure, fordi et eller flere af de registrerede tilfælde af manglende over holdelse er uden for rapporteringsenhedens kontrol, eller ii den eventuelle bøde ville ligge under mindstegrænsen for pålæggelse af sanktioner.

I should like to know the reason, and I think this is a procedure which should not be repeated in future.
Jeg kunne godt tænke mig at vide, hvad grunden er, og dette er efter min mening en fremgangsmåde, som man ikke bør anvende fremover.

How to use "procedure should be repeated" in an English sentence

Usually the procedure should be repeated to achieve satisfactory results.

Minimally, the Botox procedure should be repeated every six months.

This procedure should be repeated at least three times daily.

The instillation procedure should be repeated 3-4 times a day.

This procedure should be repeated every 4 to 5 months.

This procedure should be repeated afterwards every 6,000 miles (10,000 km).

If necessary, the procedure should be repeated until the specified color.

NOTE: The procedure should be repeated for every newly created user.

This procedure should be repeated three to four times every day.

The procedure should be repeated every night until the wefts disappear.

How to use "procedure bør gentages, proceduren skal gentages" in a Danish sentence

Denne procedure bør gentages ved en partner tre gange før de tillader manden at ejakulere på fjerde gang.

En prøve af molekylmassen kan injiceres, hvilket bestemt vil påvirke dets kvalitet, og proceduren skal gentages mange gange.

For at understøtte den resulterende farve denne procedure bør gentages hver tredje dag.

Proceduren skal gentages så ofte som muligt, men ikke mindre end 5 gange om dagen.

Bikini design varer op til 15-20 dage, så proceduren skal gentages.

Hvis arbejdsfladen er for tør eller porøs, vil den tørre meget hurtigt, og proceduren skal gentages mere end én gang.

Denne procedure bør gentages 3-4 gange om dagen.

Proceduren skal gentages hver 5-6 uger, afhængigt af hvor hurtigt hårene vokser.

Denne procedure bør gentages ved en partner tre gange før de tillader manden at i mindst 70% af mændene tiden mellem start en samleje og ejakulation.

Løsningen skal være varm, og proceduren skal gentages så ofte som muligt, ideelt hver anden time.