What is the translation of " PROCEDURE SHOULD BE REPEATED " in French?

• procédure doit être répétée
• procédure devrait être répétée
• processus doit être répété

Examples of using Procedure should be repeated in English and their translations into French

This procedure should be repeated.
Cette procédure doit être répétée.

In severe cases, the procedure should be repeated several times.
Dans les cas graves, la procédure doit être répétée plusieurs fois.

The procedure should be repeated approx.
La procédure doit être répétée environ.

The rest- the procedure should be repeated in 2-3 weeks.
Le reste- la procédure doit être répétée dans 2-3 semaines.

This procedure should be repeated several times throughout the season, although it is not required for daily use follow daily usage procedure below.
Cette procédure devrait être répétée plusieurs fois durant la saison, bien qu'elle ne soit pas requise à chaque utilisation du gril suivez la procédure d'utilisation quotidienne ci-dessous.

To provide traceability in these determinations, the procedure should be repeated with measurements on a sample of known susceptibility e.g. an appropriate reference material certified by an accredited laboratory.
Pour assurer la traçabilité de ces déterminations, la procédure devrait être répétée avec des mesurages sur un échantillon de susceptibilité connue ex. un matériau de référence approprié, certifié par un laboratoire accrédité.

This procedure should be repeated at night.
La procédure doit être répétée le soir.

This procedure should be repeated for dinner.
Cette procédure doit être répétée au dîner.

This procedure should be repeated 2- 3 times.
Cette procédure doit être répétée 2 à 3 fois.

The procedure should be repeated twice a day.
La procédure doit être répétée deux fois par jour.

The procedure should be repeated within a week.
La procédure doit être répétée dans une semaine.

This procedure should be repeated for dinner.
Cette procédure devrait être répétée pour le dîner.

The procedure should be repeated every 3-4 days.
La procédure doit être répétée tous les 3-4 jours.

The procedure should be repeated for 7-10 days.
La procédure doit être répétée pendant 7 à 10 jours.

The procedure should be repeated in a few hours.
La procédure doit être répétée dans quelques heures.

The procedure should be repeated at least once again.
Le processus doit être répété au moins une fois.

The procedure should be repeated 2-3 times a day.
La procédure devrait être répétée 2-3 fois par jour.

The procedure should be repeated every four days.
La procédure doit être répétée tous les quatre jours.

This procedure should be repeated every 4 to 5 months.
Cette procédure doit être répétée tous les 4-5 mois.

This procedure should be repeated every thirty minutes.
La procédure doit être répétée toutes les 30 minutes.

How to use "procedure should be repeated" in an English sentence

The procedure should be repeated six days.

This procedure should be repeated several times.

The entire procedure should be repeated thrice.

This procedure should be repeated on some examples.

Either procedure should be repeated once a week.

The procedure should be repeated several times daily.

How to use "processus doit être répété, procédure doit être répétée" in a French sentence

Pour les grands projets, ce processus doit être répété plusieurs fois.

Pour obtenir l’effet désiré cette procédure doit être répétée plusieurs fois.

Pour garantir un maximum d’efficacité, cette procédure doit être répétée chaque jour.

Mais si vous souhaitez un résultat plus spectaculaire, cette procédure doit être répétée plusieurs fois.

La procédure doit être répétée au cours des 7 jours suivants.

Le processus doit être répété au moins une fois.

Ce processus doit être répété jusqu’à ce que l’esprit soit tout à fait calme.

La procédure doit être répétée plusieurs fois par jour.

Cette procédure doit être répétée à chaque port.

Cette procédure doit être répétée cinq fois par jour, de préférence d’affilée.