What is the translation of " PROCESS OF DEVELOPING " in Danish?

• gang med at udvikle
• processen med at udvikle
• færd med at udvikle

Examples of using Process of developing in English and their translations into Danish

We are in the process of developing another….
Vi er i færd med at udvikle en….

At present, NAFDAC regulations are not specific on packaging, but the agency is in the process of developing regulations on packaging.
På nuværende, NAFDAC regler er ikke specifikke om emballage, men agenturet er i færd med at udvikle regler om emballage.

The process of developing the display has been fantastic.
Udviklingsprocessen bag displayet har været fantastisk.

We must be aware of the fact that we are in the process of developing new technologies.
Vi må være opmærksomme på, at vi er i færd med at udvikle nye teknologier.

The process of developing new sophisticated weapons is ongoing.
Processen med at udvikle nye sofistikerede våben fortsætter.

And if you do not start treatment in time, the process of developing stomatitis will go further.
Og hvis du ikke starter behandling i tide, vil processen med at udvikle stomatitis gå videre.

We're in the process of developing fun new games that will work with your system.
Vi er i gang med udvikle nye sjove spil, der virker på dit system.

Mjølner's expertise, diversity, and knowledge about our organization made the process of developing Mobilbank Erhverv smooth and agile.
Mjølners ekspertise, mangfoldighed og viden om vores organisation gjorde processen med at udvikle Mobilbank Erhverv problemfri og fleksibel.

The Commission is in the process of developing a joint European Union portal that should help citizens.
Kommission er i færd med at udvikle en fælles EU-portal, der skal hjælpe borgerne.

FDIH wanted to be able to offer its members a digital tool that could digitalize and simplify the process of developing trading conditions.
FDIH ønskede at kunne tilbyde sine medlemmer et værktøj, der kunne digitalisere og forsimple processen med at udarbejde handelsbetingelser.

She is now in the process of developing her second feature film.
Hun er nu i gang med at udvikle sin anden spillefilm.

It is also very important, however, to involve the new Member States of the European Union in the process of developing cutting-edge technologies.
Det er imidlertid også meget vigtigt at inddrage EU's nye medlemsstater i processen med at udvikle avancerede teknologier.

If you are, you may be in the process of developing a weight loss plan for yourself.
Hvis du er, du kan være i færd med at udvikle et vægttab plan for dig selv.

Following a special disability-oriented labour force survey in 2002, Eurostat is currently in the process of developing an EU-wide survey model.
Efter en særlig handicaporienteret undersøgelse af arbejdsstyrken i 2002 er Eurostat i øjeblikket ved at udvikle en undersøgelsesmodel for hele EU.

I can tell her that we are in the process of developing ALFA Plus for the countries of Central and South America.
Jeg kan fortælle, at vi er i færd med at udarbejde Alfa Plus til de mellem- og sydamerikanske lande.

In collaboration with GHB Landskabsarkitekter and COWI as the turnkey contractor, Vilhelm Lauritzen Architects is in the process of developing and designing the LIFE learning centre in Lyngby.
Vilhelm Lauritzen Arkitekter er i samarbejde med GHB Landskabsarkitekter og COWI som totalrådgiver i gang med at udvikle og formgive LIFE læringscenter i Lyngby.

The European Union is in the process of developing a defence dimension where the Western European Union will have a major role to play.
Den Europæiske Union er i gang med at udvikle en forsvarsdimension, hvor Den Vesteuropæiske Union vil få en betydelig rolle at spille.

The same degree of expertise, quality control and technological innovation has informed our process of developing high-performance batteries for the grid.
Den samme grad af ekspertise, kvalitetskontrol og teknologisk innovation har informeret vores proces med at udvikle højtydende batterier til elnettet.

SEMI-STAAL are also in the process of developing a centrifugal dryer which dries the crates one by one straight after the washing process..
SEMI-STAAL er ligeledes i gang med at udvikle en spindryer, som kan tørre kasserne enkeltvis i umiddelbar forlængelse af vaskeprocessen.

In addition, Ea Energy Analyses contributed as a sparring partner for the Region in the process of developing the regional initiative on strategic energy planning.
Ea Energianalyse har desuden fungeret som sparringspartner for Region Syddanmark i processen med at udvikle det regionale initiativ om strategisk energiplanlægning.

The plot is purchased, the process of developing the concept of the future shopping center will now be officially provided details construction.
Grunden er købt, processen med at udvikle begrebet fremtidens shopping center vil nu blive officielt forudsat detaljer konstruktion.

The intention is to take a very practical approach, looking at the problems faced by each region and the solutions that they have found or are in the process of developing.
Det er hensigten at anlægge en meget praktisk synsvinkel, idet man med udgangspunkt i det enkelte områdes problemer ser på, hvilke løsninger områderne har valgt eller er i færd med at udvikle.

Worse still, the Netherlands are in the process of developing a policy to deregulate the establishment of hedge funds within the country.
Værre er det, at Nederlandene er i gang med at udvikle en politik, som vil gøre det lettere at oprette hedgefonde i landet.

The process of developing takes on average several weeks and is very gradual- first are bending stalks nearest to the point of hit, and day after day can be added others.
Processen med at udvikle tager flere uger i gennemsnit og er meget gradvis- først tættest Stilkene er bøjning til det punkt hit, og dag efter dag kan tilføjes andre.

In terms of new initiatives, the Commission is currently in the process of developing several that will highlight the potential of the waste market.
Hvad nye initiativer angår, er Kommissionen for nærværende i gang med at udvikle flere, som vil fremhæve affaldsmarkedets potentiale.

She is now in the process of developing her second feature film."The mission of Nordisk Film Foundation is to promote initiatives that develop film talents.
Hun er nu i gang med at udvikle sin anden spillefilm."Nordisk Film Fondens mission er at fremme initiativer, der udvikler og synliggør filmtalenter i verdensklasse.

This is a determining factor for defence policy as far as we are concerned, and I do not for a moment imagine that Ireland is in the process of developing a policy aimed at giving hospitality to nuclear weapons in their waters.
Hvad os angår, er det en afgørende faktor for forsvarspolitikken, og jeg kan bestemt ikke forestille mig, at Irland er i færd med at udvikle en politik, der skal skabe velvilje over for atomvåben i de irske farvande.

It is against this background that we began the process of developing an overall graphic, visual identity which includes and unites all of the Collection's areas of activity.
Det er på denne baggrund, at vi igangsatte processen med at udvikle en samlet grafisk, visuel identitet, der kan rumme og forene alle Samlingens virkefelter.

We are in process of developing a whole series of techniques, which will enable the controlling oligarchy- who have always existed and will presumably always exist- to get people to love their servitude….
Vi er i færd med at udvikle en hel serie af teknikker, som vil få det kontrollerende oligarki- som altid har eksisteret og formentlig altid vil eksistere- til at få folk til at elske deres trældom….

This is exclusively due to the fact that people are in the process of developing their intelligence, that is the ability to observe, to carry out research and to analyse.
Det skyldes udelukkende dette, at menneskene er i færd med at udvikle sig i intelligens, hvilket vil sige: evnen til at iagttage, til at forske, til at analysere.

How to use "process of developing" in an English sentence

I’m currently in the process of developing it.

In the process of developing the research design.

I present the process of developing for Android.

How was the process of developing these covers?

Support process of developing future DCIP and SCEPs.

Participate in the process of developing the story.

He supervises the process of developing PPP projects.

This process of developing innovative tools is ongoing.

In the process of developing health-regenerating diet, Dr.

The process of developing this project is vast.

How to use "processen med at udvikle, gang med at udvikle" in a Danish sentence

I processen med at udvikle kreative, entreprenante og realisérbare løsninger, øges din forretningsforståelse, og du får praksiserfaring med at samarbejde på tværs af faggrænser.

Processen med at udvikle Engram og Fejlretter har været både interessant og langvarig.

Processen med at udvikle glasuren fra bunden er det, Esben elsker allermest ved at arbejde med keramik.

Og hvis du ikke starter behandling i tide, vil processen med at udvikle stomatitis gå videre.

Vi satser på, at det igangværende forskningsarbejde i forbindelse med COVID-19 kan fremskynde processen med at udvikle en behandling og endda en vaccine.

Det indebærer visse risici, fordi disse unge mennesker er midt i processen med at udvikle deres personlighed.

Arkivfoto: Mette Mørk I år begynder processen med at udvikle en ny visionsplan for Egtved.

Vi er således i gang med at udvikle et klassesamfund, hvor adgang til velfærdsydelserne afgøres af betalingsevne og personligt netværk.

Nyt hjælpemateriale til klyngemøderne KiAP er i gang med at udvikle hjælpemateriale til KiAP's klyngepakker.

Dette kickstartede processen med at udvikle Høvding til et reelt produkt.