Examples of using Process of development in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is still in the process of development.
The process of development takes a long time.
The following factors have contributed positively to the process of development.
Følgende faktorer har bidraget positivt til udviklingsprocessen.In the process of development, each baby goes through a series of crisis ages.
I udviklingsprocessen går hver baby gennem en række krisetider.Read more Share This Exoplanet Observed While In The Process Of Development?
Læs mere Del dette Exoplanet Observeret Mens I processen med udvikling?The process of development of a propulsive firm or industry is called polarization.
Processen for udvikling af en inspirerende virksomhed eller branche kaldes polarisering.But the most important thing for me is that this is a snapshot of a process of development.
The process of development of the manual method of sharpening will take some time, but the skills remain"for life.
Processen med udviklingen af den manuelle metode skarphed vil tage nogen tid, men de færdigheder forblive"for livet.But it is also true that in another sense conversion is worked out gradually- a process of development and growth.
Men det er også sandt, at omvendelse som regel kommer gradvist- det er en udviklings proces.It requires a process of development in which the created beings must MAKE THE CHOICE, acquiesce in and seek this righteousness from God.
Det er nødvendigt med en udviklingsproces, i hvilken det skabte væsen må TAGE SELVSTÆNDIGE BESLUTNINGER, indvilge i og søge Guds retfærdighed.Section 2 summarizes a number of concrete aspects in connection with the process of development in the companies.
Afsnit 2 sammenfatter en række konkrete aspekter ved udviklingsprocessen i virksomhederne.They should not slow down the long-term process of development, and Member States should obtain the approval of the Commission for new national rules.
De bør ikke sinke den langsigtede udviklingsproces, og medlemsstaterne bør have Kommissionens godkendelse af nye nationale regler.And Aachen, as a liveable and lovable city at the crossroads of three cultures,provides an ideal environment for this creative process of development.
Og Aachen, som en udholdelig og elskelige by ved skillevejen mellem tre kulturer,giver et ideelt miljø for denne kreative proces med udvikling.In the process of development, people began to build stone and brick houses, use fabrics for clothes, but the hunt continues to play a significant role.
I processen med udvikling, begyndte folk at bygge sten og murstenshuse, bruger stoffer til tøj, men jagten fortsætter New Attack Surface Analyzer 2.0 is now available of GitHub,where Microsoft opened source code and involved in the process of development for all participants.
Ny Attack Surface Analyzer 2.0 er nu tilgængelig på GitHub,hvor Microsoft åbnede kildekode og involveret i processen med udvikling for alle deltagere.Their brain is in the process of development, because only in the first three years of life 100 billion neurons will form 1000 trillions of new neural connections, and this under ideal conditions.
Deres hjerne er i færd med udvikling, for kun i de første tre år af livet vil 100 milliarder neuroner danne 1000 trillioner af nye neurale forbindelser, og dette under ideelle forhold.Costs him a time or two to show how to handle the mouse andclicking on it to start the game, as the process of development of the computer has no way to stop.
Koster ham en gang eller to for at vise, hvordan man håndterer musen ogklikke på det for at starte spillet, da processen med udvikling af computeren har ingen måde at stoppe.Exoplanet Observed While In The Process Of Development?- News Rule Science& Technology Computer& Internet Health Self Help Reviews Cameras Mobiles Laptops& Computing Smart Devices Home& Garden Travel Contact Us More Entertainment Lifestyle Film About Us Privacy Policy Terms Of Use Smart Speakers- Buyer's Guide Exoplanet Observed While In The Process Of Development?
Exoplanet Observeret Mens I processen med udvikling?- Nyheder Regel Videnskab& Teknologi Computer& Internet Sundhed Selvhjælp Anmeldelser Kameraer Mobile Laptops& Computing Smart Devices Hjem& Have Rejser Kontakt os Mere Underholdning Livsstil Film Om Os Privacy Policy Vilkår for anvendelse Smart Højttalere- Købers Guide Exoplanet Observeret Mens I processen med udvikling?I therefore believe we need a special plan in the short term- some have defined it as a Marshall Plan- to stimulate and implement a process of development in the countries of North Africa.
Jeg mener derfor, at vi har brug for en særlig plan på kort sigt- nogle har defineret det som en Marshall-plan- for at stimulere og gennemføre en udviklingsproces i de nordafrikanske lande.Taking the European Foundation Model as the starting point, the authors have endeavoured to illustrate the chronology of projects carried out and to isolate andcompare all the relevant factors influencing the process of development.
Med Instituttets model som udgangspunkt har forfatterne forsøgt at illustrere kronologien af de udførte projekter og at isolere ogsammenligne alle relevante faktorer, der har indflydelse på udviklings processen.In contrast to the naively revolutionary,flat rejection of all previous history, modern materialism sees history as the process of development of humanity and its own task as the discovery of the laws of motion of this process.
I modsætning til den naivrevolutionære,simple forkastelse af al tidligere historie betragter den moderne materialisme historien som menneskehedens udviklingsproces, og den ser det som sin opgave at opdage bevægelseslovene for denne proces.We want the cooperation between the EU and the ACP countries to be renewed, on the basis of a partnership in which the political dimension must be strengthened andwhich must link the populations more closely into the process of development cooperation.
Vi ønsker, at EU/AVS-samarbejdet bliver fornyet ud fra et partnerskab, hvor den politiske dimension styrkes, oghvor befolkningerne knyttes tættere til samarbejdsprocessen om udvikling.Mr President, Council Regulation EC 1734/94 lays down the terms of financial and technical cooperation between the European Union andthe Occupied Territories with a view to promoting the process of development in these areas and creating conditions favourable to a positive outcome of the peace process, which unfortunately is not the case right now.
Hr. formand, Rådet fastlægger i sin forordning(EF) nr. 1734/94 om vilkårene for det finansielle og faglige samarbejde mellem Den Europæiske Union ogde besatte områder med det formål at fremme udviklingsprocessen i disse områder samt at skabe gunstige betingelser for en positiv udgang på fredsprocessen, hvilket desværre ikke er tilfældet i dag.Furthermore, in my opinion, the instruments set out in the agreement help neither the authorities nor the local private sector to participate,meaning they will not be sufficiently involved in the process of development in their regions.
Instrumenterne i aftalen hjælper efter min mening desuden hverken myndighederne eller den lokale private sektor, hvilket betyder, atde ikke vil blive tilstrækkelig inddraget i udviklingsprocessen i deres regioner.As this organization, however, has had a number of objective advantages(cf. above)it can generally be supposed that the profitableness of the process of development is satisfactory to the company.
Da denne udvikling imidlertid har haft en række objektive fordele(jf. ovenfor),må det generelt antages, at rentabiliteten af udviklingsprocessen er tilfredsstillende for virksomheden.From the individual government officials, police, soldiers, researchers,could be involved, can have up to hundreds of hectares of palm and palm in the process of development can(do) burning to welcome the next rainy season," he said.
Fra de enkelte embedsmænd, politi, soldater, forskere,kan inddrages, kan have op til flere hundrede hektar palme og håndflade i processen med udviklingen kan(DO) brændende at byde velkommen den næste regntid," sagde han.Do you not think we should ensure that there is no discrepancy at European level, that we do not reach a situation of having some countries which, because of the cost structure orbecause they are lagging behind in this process of development, cannot become involved as soon as others?
Tror De ikke, vi skal sørge for, at der ikke findes noget misforhold på europæisk plan, at der ikke sker det, at vi får stater, der ikke kan deltage så tidligt som andrestater på grund af omkostningsstrukturen eller på grund af det efterslæb, de har i denne udviklingsproces?It should be noted in this context that women have a key role to play in all development, andthat there must be forceful demands made in Johannesburg for us to help put women in a position to take an active part in the process of development and actively contribute to the improvement of living conditions.
I denne forbindelse skal det påpeges, at kvinden har en nøglerolle i enhver udvikling, og atvi må bidrage til- og det skal også kræves magtfuldt i Johannesburg- at kvinder bliver i stand til at deltage aktivt i udviklingsprocessen og bidrage aktivt til, at livsforholdene forbedres.Due to the economic crisis, new legislations on the field, along with a greater knowledge about specific handicaps and people suffering from arrested development in general,decisions are made in the organization that affect the process of development that the work with the residents and ourselves is constantly undergoing.
På grund af Whereas the situation of homelessness is likely to be further aggravated by the negative phenomenon of unparalleled urban explosion, widening the gaps between urban andrural economies thus impeding the process of development of ACP and other developing countries;
Der henviser til, at situationen med hjemløse sandsynligvis vil blive yderligere forværret på grund af det negative fænomen med ukontrolleret bymæssig vækst, der gør forskellen mellem de økonomiske forhold i byen ogpå landet stadig større og således vanskeliggør udviklingsprocessen i AVS-landene og de andre udviklingslande;
