What is the translation of " PROCESS OF DEVELOPING " in German?

• Prozess der Entwicklung
• Prozess der Entstehung

Examples of using Process of developing in English and their translations into German

Process of developing a unique brand identity.
Prozess zur Entwicklung der eigenen Markenidentität.

Microsoft is currently in the process of developing Windows 8.
Microsoft ist derzeit in dem Prozess der Entwicklung von Windows 8.

The process of developing and implementing Georgia's action plan.
Prozess der Entstehung und Umsetzung des AP in Georgien.

An opportunity to learn the process of developing… Category: Fairs.
Eine Gelegenheit, den Prozess der Entwicklung… Kategorie: Messen.

The process of developing the whole city an interesting and entertaining.
Der Prozess der Entwicklung der ganzen Stadt eine interessante und unterhaltsam.

This means we are all in the process of developing into full maturity.
Das heißt, wir alle stecken mitten im Prozess der Entwicklung.

The process of developing sites is a long one and requires a lot of planning and expertise….
Der Prozess der Entwicklung von Internetseiten, ist lang und erfordert eine Menge Planung und Know-how….

The EIB's role is two-fold in this process of developing and financing PPPs.
In dem Prozess der Entwicklung und Finanzierung von PPP spielt die EIB eine doppelte Rolle.

In the process of developing market relations, the types of money consistently replaced each other.
Im Zuge der Entwicklung von Marktbeziehungen haben sich die Geldarten konsequent gegenseitig ersetzt.

And if you do not start treatment in time, the process of developing stomatitis will go further.
Und wenn Sie nicht rechtzeitig mit der Behandlung beginnen, wird der Prozess der Entwicklung von Stomatitis weiter gehen.

This process of developing emptiness of disturbance is not necessarily smooth and straightforward.
Dieser Ablauf der Entwicklung von Leerheit von Störung, ist nicht notwendiger Weise reibungslos und gerade vorwärts.

Global Systems Group® companies are always in the process of developing new, innovative mattress equipment for the bedding industry.
Global Systems Group ® Unternehmen befinden sich stets im Prozess der Entwicklung von neuem, innovativen Matratzen-Equipment für die Bettenindustrie.

It is a process of developing cohesiveness, coherence, integrity and wholeness among the community of light.
Es ist ein Prozess von sich entwickelndem Gruppenzusammenhalt, Kohärenz, Integrität und Einheit in der Gemeinschaft des Lichts.

The effect of the lightwave fields emana­ted by the hologram results from the process of developing and creating the structures.
Im Prozess der Entwicklung und Her­stellung der Strukturen entsteht dann die Wirkung der vom Hologramm aus­strahlenden Lichtwellenfelder.

Packaging is the process of developing and producing a hard or soft shell for a product.
Verpackung ist der Prozess der Entwicklung und Herstellung einer harten oder weichen Hülle für ein Produkt.

As an intern at the Design department, you support the Concept Art Director in various projects around the process of developing and designing new fashion items.
Als Praktikant unterstützt du den Concept Art Director bei verschiedenen Projekten rund um den Prozess der Entwicklung und Gestaltung neuer Mode-Artikel.

InnoPlan analysed the process of developing, spreading and enforcing new planning methods and tools.
InnoPlan untersuchte den Prozess der Entstehung, Verbreitung und Durchsetzung neuer Planungsverfahren und -instrumente.

It is the real and immanent one of producing enough fossil fuel to maintain the healthy economy necessary for the long costly process of developing energy alternatives and implementing them on an adequate scale.
Es ist die eigentliche und immanente Sache, genug fossile Brennstoffe herzustellen, um die gesunde Wirtschaft aufrechtzuerhalten, die für den langwierigen Prozess der Entwicklung von Energiealternativen und deren Umsetzung in angemessenem Umfang erforderlich ist.

Healthy ageing is the process of developing and maintaining the functional ability that enables well-being in older age.
Altern in Gesundheit ist der Prozess der Entwicklung und Erhaltung der Funktionsfähigkeit, die ein Wohlbefinden im Alter ermöglicht.

From the combination of these two factors and prior knowledge in botany and chemistry Lorente Consuelo emerged the idea of cosmetic products through a process of developing unconventional, where no parabens or colorants used.
Aus der Kombination dieser beiden Faktoren und Vorkenntnisse in der Botanik und Chemie Lorente Consuelo entstand die Idee von kosmetischen Produkten durch einen Prozess der Entwicklung von unkonventionellen, wo keine Parabene oder Farbstoffe verwendet.

We add a user and consumer perspective to the process of developing products and services, thereby actively helping our clients to become successful.
Wir bringen die Nutzer- und Konsumentenperspektive in den Entstehungsprozess von Produkten und Services und tragen so aktiv zum Erfolg unserer Kunden bei.

From the combination of these two factors and prior knowledge in botany and chemistry Lorente Consuelo emerged the idea of cosmetic products through a process of developing unconventional, en el que no se utilizaran parabenos ni colorantes.
Aus der Kombination dieser beiden Faktoren und Vorkenntnisse in der Botanik und Chemie Lorente Consuelo entstand die Idee von kosmetischen Produkten durch einen Prozess der Entwicklung von unkonventionellen, en el que no se utilizaran parabenos ni colorantes.

Our process of developing as Christian disciples is dependent on the ongoing guidance of the Holy Spirit, which he offers to those who call on him in prayer.
Unser Prozess der Entwicklung als Christian Jünger ist abhängig von der laufenden Führung des Heiligen Geistes, die er bietet für diejenigen, die ihn anrufen im Gebet.

Secondly, the Commission will explore options to speed up the process of developing standards and specifications for innovative products and services.
Zweitens wird die Kommission Möglichkeiten zur Beschleunigung des Prozesses der Entwicklung von Normen und Spezifikationen für innovative Produkte und Dienstleistungen prüfen.

Another class of computations to which the answers or reasons given by the Enlarged Board could potentially apply is suggested by the"Logikverifikation" decision of the German Federal Supreme Court, which is discussed in point46 below and which could be understood as holding that the claimed verification, based on technical considerations, of aspects of a model or a design makes a technical contribution if the verification can serve as an intermediate step in the process of developing and manufacturing a technical product.
Eine andere Klasse von Berechnungen, auf die die Antworten oder Begründungen der Großen Beschwerdekammer potenziell Anwendung finden könnten, wird von dem nachstehend in Nummer46 erörterten Beschluss"Logikverifikation" des Bundesgerichtshofs nahegelegt, der so verstanden werden könnte, dass die beanspruchte auf technischen Überlegungen beruhende Überprüfung von Aspekten eines Modells oder Entwurfs einen technischen Betrag leistet, wenn die Überprüfung als Zwischenschritt im Verfahren der Entwicklung und Herstellung eines technischen Erzeugnisses dienen kann.

It noted that the claimed method related to an intermediate step in the process of developing and manufacturing silicon chips and, in view of that purpose, formed part of a current technology.
Er stellte fest, dass das beanspruchte Verfahren einen Zwischenschritt im Prozess der Entwicklung und Herstellung von Siliciumchips betreffe und damit nach seiner Zweckbestimmung Teil einer aktuellen Technik sei.

Because of the previously transferred prostate indication rights to MagForce Ventures GmbH, the US company is now fully able to start the process of developing and marketing NanoTherm(TM) therapy in this indication by itself.
Da die MagForce AG zuvor die Rechte für die Indikation Prostatakrebs auf die Magforce Ventures GmbH übertragen hat, ist die US-Tochtergesellschaft nun dafür aufgestellt, den Prozess der Entwicklung und Vermarktung der NanoTherm(R) Therapie in dieser Indikation selbstständig zu starten.

Our engineers are familiar with the process of developing and gearing of innovative components for internal combustion engines, which represent an important aspect of the overall vehicle development.
Unsere Ingenieure sind vertraut mit dem Prozess der Entwicklung und Auslegung innovativer Komponenten für Verbrennungsmotoren welche einen wichtigen Teilaspekt der Gesamtfahrzeugentwicklung darstellen. FAHRWERKSENTWICKLUNG.

The Commission will also continue to work with the IASB and the IASC Foundation and with our international partners to ensure that the process of developing international accounting standards is fully accountable, transparent and meets the needs of European stakeholders.
Die Kommission wird außerdem zusammen mit dem IASB und der IASC-Stiftung sowie mit unseren internationalen Partnern weiterhin daran arbeiten, dass der Prozess einer Entwicklung von internationalen Standards zur Rechnungslegung absolut verantwortungsvoll und transparent abläuft und die Bedürfnisse der europäischen Interessengruppen erfüllt.

Towards ensuring an orderly evolution of the community, a function of Bahá'í institutions is to organize and maintain a process of developing human resources whereby Bahá'ís, new and veteran alike, can acquire the knowledge and capacity to sustain a continuous expansion and consolidation of the community.
Um eine systematische Entwicklung der Gemeinde sicherzustellen, besteht eine der Aufgaben der Bahá'í Institutionen darin, den Prozeß der Entwicklung von menschlichen Hilfsquellen zu organisieren und aufrecht zu erhalten, durch den Bahá'í- neue und altgediente in gleicher Weise- die Kenntnisse und Fähigkeiten erwerben können, eine ständige Ausbreitung und Festigung der Gemeinde zu unterstützen.

How to use "process of developing" in an English sentence

Photos from the process of developing MyGlove.

select the process of developing your driveway.

Jen discusses the process of developing characters.

It’s the process of developing your design.

The process of developing new blood vessels.

Summarize the basic process of developing film.

Passage the process of developing your understanding.

During the process of developing a new U.S.

Enjoy the process of developing concepts and ideas.

process of developing projects to address community needs.

How to use "prozess der entwicklung" in a German sentence

Der Prozess der Entwicklung von Bedeutung.

Welchen Auftrag hat die Schule im Prozess der Entwicklung eines Menschen?

In ihrem Prozess der Entwicklung sozialer Beziehungen unterstützen wir die Kinder.

ICMA unterstützt generell den Prozess der Entwicklung der Prinzipien.

Heute, während der Prozess der Entwicklung eines Modells.

Dies unterstützt mich in meinem Prozess der Entwicklung meiner Persönlichkeit.

Es ist eher ein kontinuierlicher Prozess der Entwicklung wirksamer Kommunikation.

Eine ständiger Prozess der Entwicklung Kreativer Ideen ist sehr wichtig.

Der Prozess der Entwicklung soll als Lernprozess verstanden werden.

Der Prozess der Entwicklung beschleunigt sich also mehr und mehr.