What is the translation of " PROCESSING MAY " in Danish?

• behandling kan
• forarbejdning kan
• behandlingen kan

Examples of using Processing may in English and their translations into Danish

Processing may also take place electronically.
Bearbejdningen kan også ske elektronisk.

Sampling frequency: 64 kHz to 512 kHz, depending on the processing may be.
Sampling frekvens: 64 kHz til 512 kHz, afhængigt af behandlingen kan være.

The processing may also be carried out electronically.
Behandlingen kan også udføres elektronisk.

Sudden system shutdown during file transfer or file processing may result in file deletion.
Pludselig lukning af systemet under filoverførslen eller fil behandling kan resultere i sletning af filer.

The processing may also be carried out electronically.
Denne behandling kan også ske ad elektronisk vej.

Before relying on this ground, we ensure that we evaluate that potential impact such processing may have on you and your rights.
Før vi benytter denne rettighed, sikrer vi, at vi vurderer, den potentielle indvirkning sådan behandling kan have på dig og dine rettigheder.

The processing may also be carried out electronically.
Behandling af ansøgninger kan også ske elektronisk.

Carbon fibers made from PAN have structure resembling narrow filaments of graphite, but thermal processing may re-order the structure into a continuous rolled sheet.
Carbonfibre af PAN har strukturer der ligner trange grafitfilamenter, men termisk bearbejdning kan omrokere denne struktur til et kontinuerligt, rullet ark.

Finally, processing may also be based on Article 6, Para.
Endelig kan behandlingen også være baseret på artikel 6, stk.

Where processing takes place in the Member State of entry into free circulation, proof of processing may be an equivalent national document.
Finder forarbejdningen sted i den medlemsstat, hvor overgangen til fri omsætning sker, kan beviset for forarbejdning fremlægges i form af et ligestillet nationalt dokument.

Processing may include modification, incorporation, or treatment of some kind.
Behandling kan omfatte ændringer, inkorporering eller efterbehandling af en eller anden art.

If the accuracy of the data is contested, processing may be restricted for the period necessary for us to verify its' accuracy.
Hvis nøjagtigheder af dataene er anfægtet- behandlingen kan begrænses i den periode, der er nødvendig, for at vi kan verificere dens nøjagtighed.

This processing may be pursuant to a legal obligation or necessary for our legitimate interests to keep you informed about important transactional or relationship matters.
Denne behandling kan være i overensstemmelse med en juridisk forpligtelse eller være nødvendig for vores legitime interesser for at holde dig orienteret om vigtige transaktionsmæssige eller forholdsmæssige forhold.

By accepting our T& Cs, you confirm that you are bound by this Privacy Policy and also accept that we may share information with other group companies, and that any processing may be done by any one of the group companies.
Ved at acceptere vores brugsvilkår og betingelser, bekræfter du, at du er bundet af denne privatlivspolitik, og accepterer også, at vi kan dele oplysninger med andre koncernselskaber, og at enhver behandling kan foretages af en af koncernselskaberne.

This processing may also be necessary for the purpose of the legitimate interests pursued by GEODIS.
Denne form for behandling kan også være nødvendig for at kunne tjene de legitime interesser, som GEODIS har.

The first is that this reform, which is so important for a sector that employs thousands, if not millions, of workers in both agriculture and processing, may change the landscape completely once we have directives on climate change.
Det første er, at med denne reform, som er så vigtig for en sektor, der beskæftiger tusinder, hvis ikke millioner af arbejdere inden for både landbrug og forarbejdning, kan landskabet blive totalt forandret, når først der foreligger direktiver om klimaændringerne.

This processing may be carried out by the producers organisation concerned or by an enterprise to which the producers organisation sends the products.
En sådan forarbejdning kan foretages af den pågældende producentorganisation selv eller af en forarbejdningsvirksomhed, som producentorganisationen sender produkterne til.

If the opinion of the European Data Protection Supervisor is that the notified processing may involve a breach of any provision of this Regulation, he or she shall where appropriate make proposals to avoid such breach.
Hvis den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse mener, at den anmeldte behandling vil kunne indebære en overtrædelse af en af denne forordnings bestemmelser, skal han i givet fald fremsætte forslag til, hvordan en sådan overtrædelse kan undgås.

This processing may also be necessary for the purpose of the legitimate interests pursued by GEODIS to facilitate access to the website content to present and inform its commercial offer to Our Users.
Desuden kan behandlingen være nødvendig for at kunne tjene de legitime interesser, som GEODIS har for at kunne fremme adgangen til webstedets indhold og dermed præsentere det kommercielle udbud for vores brugere og underrette vores brugere om det kommercielle udbud.

Commission Regulation(EEC) No 1461/81 of 27 May 1981 determining the extent to which applications lodged between 30 April and 8 May 1981 for the issue of import licences in respect of frozen beef intended for processing may be accepted.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1461/81 af 27. maj 1981 om fastsættelse af, i hvilken udstrækning anmodningen om udstedelse af importlicens, indgivet mellem den 30. april og den 8. maj 1981 for frosset oksekød til forarbejdning, kan imødekommes.

No GMO that may be subject to transboundary movements for direct use as food or feed or for processing may be exported, unless it is authorised within the Community or the competent authority of a third country has expressly agreed to the import as required under Article 12 of Regulation(EC) No 178/2002.
Ingen GMO, der kan gøres til genstand for grænseoverskridende overførsel til direkte anvendelse som fødevarer, foder eller til forarbejdning, kan eksporteres, medmindre den er godkendt inden for Fællesskabet, eller den kompetente myndighed i et tredjeland udtrykkeligt har givet sin tilslutning til importen, jf. artikel 12 i forordning(EF) nr. 178/2002.

Processing may be carried out in the course of its legitimate activities by a foundation, association or any other non-profit-seeking body with a political, philosophical, religious or tradeunion aim of the data mentioned in subsection(1) relating to the members of the body or to persons who have regular contact with it in connection with its purposes.
En stiftelse, en forening eller en anden almennyttig organisation, hvis sigte er af politisk, filosofisk, religiøs eller faglig art, kan inden for rammerne af sin virksomhed foretage behandling af de i stk. 1 nævnte oplysninger om organisationens medlemmer eller personer, der på grund af organisationens formål er i regelmæssig kontakt med denne.

By accepting our T& Cs, you confirm that you are bound by this Privacy Policy and also accept that we may share information with other group companies, and that any processing may be done by any one of the group companies. We DO NOT sell or rent any personally identifiable information about you to any third party without your specific permission.
Ved at acceptere vores brugsvilkår og betingelser, bekræfter du, at du er bundet af denne privatlivspolitik, og accepterer også, at vi kan dele oplysninger med andre koncernselskaber, og at enhver behandling kan foretages af en af koncernselskaberne. Vi sælger eller udlejer IKKE nogen personligt identificerbare oplysninger om dig til nogen tredjepart uden din specifikke tilladelse.

Some types of processing may serve both important grounds of public interest and the vital interests of the data subject as for instance when processing is necessary for humanitarian purposes, including for monitoring epidemics and their spread or in situations of humanitarian emergencies, in particular in situations of natural and man-made disasters.
Nogle typer behandling kan tjene både vigtige samfundsmæssige interesser og den registreredes vitale interesser, f. eks. når behandling er nødvendig af humanitære årsager, herunder med henblik på at overvåge epidemier og deres spredning eller i humanitære nødsituationer, navnlig i tilfælde af naturkatastrofer og menneskeskabte katastrofer.

Primary production of these metals or alloys does not occur in Denmark, but processing might occur just as recycling of metals occurs in Denmark.
Primær produktion af disse metaller eller legeringer forekommer ikke i Danmark, men forarbejdning kan forekomme, ligesom genanvendelse af metaller forekommer i Danmark.

Castellum has weighed its legitimate interest against any encroachment on privacy that Castellum's processing might entail.
Castellum har afvejet sin legitime interesse i forhold til den mulige integritetskrænkelse, som Castellums behandling vil kunne medføre.

Specific information regarding personal data processing might be provided in connection with Lantmännen's Digital Channels, which, in such case, will take precedence over this general information.
I forbindelse med Lantmännens digitale tjenester kan der gives specifikke oplysninger om behandling af personoplysninger, og i så fald har de forrang for denne generelle information.

Specific information regarding personal data processing might be provided in connection with Lantmännen's Digital Channels, which, in such case, will take precedence over this general information. What is personal data?
I forbindelse med Lantmännens digitale tjenester kan der gives specifikke oplysninger om behandling af personoplysninger, og i så fald har de forrang for denne generelle information.- Hvad er personoplysninger?

You may inspect processing and error logs.
Du kan kontrollere forarbejdning og fejl logfiler.

How to use "processing may" in an English sentence

The relevant processing may take several years.

Processing may help visualize the solar images.

Final processing may begin after 7:00 a.m.

Food processing may also change their content.

Processing may take 3-5 days after payment.

The XSLT processing may take some time.

Transcript processing may include splicing and degradation.

This processing may involve compiling a profile.

In some cases, processing may take longer.

Processing may take longer under certain circumstances.

How to use "behandlingen kan, behandling kan" in a Danish sentence

For en del patienter er det uoverkommeligt at skulle tage de mange tabletter hver dag, og udgiften til behandlingen kan være et problem.

Hvis patienten er kontraindiceret antikoagulanter til behandlingen kan tildeles i filteret implantation inferior vena cava.

Disse tests kan give din læge en idé om, hvordan din kræft reagerer på behandlingen, og din behandling kan justeres i overensstemmelse hermed.

Behandlingen kan bestå af specielle stikpiller/salve, som fås hos din læge, og som kan få hæmoriderne til at skrumpe.

En væsentlig faktor der kan medvirke til at gøre tandlægebesøget til en god oplevelse, er at vide at behandlingen kan foregå helt uden smerter.

Hvis du som patient ønsker at klage over den sundhedsfaglige behandling, kan dette ske til Patientombuddet.

Behandlingen kan bestå af forskellige manuelle teknikker som massage, mobiliserende stimulering og triggerpunktsmassage eller en kombination af dem alle.

Hvis der skulle opstå komplikationer, kan det nemlig opdages på et tidligt tidspunkt, så effektiv behandling kan iværksættes.

undersøgelse og behandling kan prioriteres ved mere komplekse lidelser.

Allerede under behandlingen kan der ses en umiddelbar effekt – og denne er optimal dagen efter behandlingen.