What is the translation of " PROCESSING MAY " in Portuguese?

• processamento pode
• tratamento poderá

Examples of using Processing may in English and their translations into Portuguese

Withdrawal processing may take up to 24 hours.
O processo de levantamento pode durar até 24 horas.

In the event of an incident connected with a user's account, specific processing may be required.
Em caso de incidentes ligados aos seus documentos, um processamento específico poderá ser realizado.

Withdrawal processing may take up to 24 hours.
O processo de levantamento pode demorar até 24 horas.

However, factors such as the cultivation environment and its processing may change its composition.
Porém, fatores como o ambiente de cultivo e o processamento empregado podem alterar sua composição.

The processing may also be carried out electronically.
O processamento também pode ser feito eletronicamente.

On rare occasions the order of processing may be important.
Em raras ocasiões a ordem do processamento pode ser importante.

The processing may also be carried out electronically.
O processamento também pode ser efetuado eletronicamente.

The group concluded that changes in tests of auditory processing may occur prior to peripheral hearing loss 19.
O grupo concluiu que as alterações nos testes de processamento auditivo podem ocorrer antes da perda auditiva periférica 19.

 The processing may also be carried out electronically.
O processamento também pode ser realizado eletronicamente.

Sudden system shutdown during file transfer or file processing may result in file deletion.
Desligamento do sistema súbita durante a transferência de arquivos ou o processamento de arquivos pode resultar na exclusão do arquivo.

Processing may include modification, incorporation, or treatment of some kind.
O processamento pode incluir modificação, incorporação ou tratamento de qualquer espécie.

A registered product: If you have not registered your BarTender software, your upgrade processing may be delayed.
Um produto registrado: Se você não tiver registrado seu software BarTender, o processamento da atualização pode sofrer atrasos.

Its minimal processing may increase their consumption and still reach new markets around the country.
Seu processamento mínimo poderá aumentar seu consumo e ainda alcançar novos mercados por todo o país.

A registered product: If you have not registered your BarTender software, your upgrade processing may be delayed.
Um produto registado: se não tiver registado o software do seu BarTender, o processamento da atualização pode demorar um pouco mais.

Profile settings and data processing may differ based on the part of the Service you are using.
Configurações de perfil e processamento de dados podem ser diferentes de acordo com a parte do Serviço que você estiver utilizando.

When both types of values(default values and NULL) are present in the records for the same field, certain processing may be altered or require additional code.
Quando ambos os tipos de valores(valores padrões e NULL) estão presentes nos registros para um mesmo campo, certos processos podem ser alterados ou necessitar código adicional.

This processing may be carried out by PayU(any of PayU's Companies) or by third parties commissioned by PayU for the effect.
Esse Tratamento poderá ser feito pela PayU(qualquer empresa PayU) ou por terceiros designados por PayU para isso.

Habituation to sound stimulus and auditory processing may be interconnected, which depends on appropriate operation of the CNS.
A habituação a estímulo sonoro e o processamento auditivo podem estar interligados, dado que dependem do adequado funcionamento do SNC.

This processing may be carried out by the producers organisation concerned or by an enterprise to which the producers organisation sends the products.
Estas operações podem ser efectuadas pela organização de produtores em causa ou, no mesmo prazo, por uma empresa a que a organização de produtores confie os produtos.

However, where processing takes place in the Member State of entry into free circulation, proof of processing may be an equivalent national document.
No entanto, quando a transformação tem lugar no Estado-membro de introdução em livre prática, a prova da transformação pode ser fornecida por intermédio de um documento nacional equivalente.

Minimal processing may represent an alternative to extend the product's shelf life.
O processamento mínimo pode representar uma alternativa para aproveitamento da produção no campo e possibilitar a extensão da vida útil no mercado.

The midgut(im) is considered the target organ processing the ingestion of these products, where even after processing may cause disturbances, negatively impairing our the development of insects.
O intestino médio(im) é considerado o órgão alvo do processamento da ingesta destes produtos, onde os mesmo, após seu processamento poderão causar distúrbios prejudicando o desenvolvimento dos insetos.

Auditory processing may be associated with difficulties in hearing, speech understanding, language development and learning.
O processamento auditivo pode estar associado com dificuldades na audição, entendimento da fala, desenvolvimento da linguagem e aprendizado.

However, there are at least eight potential cleavage sites within the polypeptide precursor and, depending on tissue type and the available convertases, processing may yield as many as ten biologically active peptides involved in diverse cellular functions.
Contudo, há outros sitíos de clivagem possíveis e dependendo do tecido e das enzimas disponíveis, o processamento pode render até 10 peptídeos ativos diferentes, envolvidos em diversos processos celulares.

The processing may be carried out with manual, computer-aided and telematic methods in compliance with the principles of confidentiality and security required by law.
O processamento poderá ser executado com métodos manuais, assistidos por computador e telemáticos, em conformidade com os princípios de confidencialidade e segurança requeridos por lei.

The grated parmesan cheese, being a dairy product, presents high nutrients content and, when obtained from raw material of low quality and/or when there are failures in its processing, may present high populations of contaminants.
O queijo parmesão ralado, por ser um derivado lácteo, apresenta alto teor de nutrientes e, quando obtido de matérias primas de baixa qualidade e/ou quando houver falhas no processamento, pode apresentar altas populações de microrganismos contaminantes.

To send periodic emails- the email address you provide for order processing, may be used to send you information and updates pertaining to your order, in addition to receiving occasional company news, updates, related product or service information, etc.
Para enviar e-mails periódicos O endereço de e-mail que você fornecer para fim de transformação, pode ser utilizada para enviar informações e actualizações referentes ao seu fim, para além de receber ocasionais notícias, actualizações, informações relacionadas com produtos ou serviços, etc.

By accepting our T& Cs, you confirm that you are bound by this Privacy Policy and also accept that we may share information with other group companies, and that any processing may be done by any one of the group companies.
Aceitando nossos Termos e Condições, você confirma que está vinculado a esta Política de Privacidade e também aceita que podemos compartilhar informações com outras empresas do grupo, e que qualquer processamento pode ser feito por qualquer uma das empresas do grupo.

Some types of processing may serve both important grounds of public interest and the vital interests of the data subject as for instance when processing is necessary for humanitarian purposes, including for monitoring epidemics and their spread or in situations of humanitarian emergencies, in particular in situations of natural and man-made disasters.
Alguns tipos de tratamento podem servir tanto importantes interesses públicos como interesses vitais do titular dos dados, por exemplo, se o tratamento for necessário para fins humanitários, incluindo a monitorização de epidemias e da sua propagação ou em situações de emergência humanitária, em especial em situações de catástrofes naturais e de origem humana.

The first is that this reform, which is so important for a sector that employs thousands, if not millions, of workers in both agriculture and processing, may change the landscape completely once we have directives on climate change.
O primeiro é que esta reforma, que se reveste de bastante importância para um sector que emprega milhares, se não milhões, de pessoas, tanto no sector da agricultura como no da transformação, poderá alterar completamente a paisagem quando dispusermos de directivas sobre as alterações climáticas.