What is the translation of " PROCESSING OPERATIONS " in Danish?

• behandlingsaktiviteter
• forædlingsprocesser
• foraedlingsprocesser
• forarbejdningsprocesser

Examples of using Processing operations in English and their translations into Danish

There are processing operations where.
Forarbejdningsprocesser, hvor der er.

Operators means: persons who carry out all or part of the processing operations;
Forarbejdere: de personer, som udfoerer alle foraedlingsprocesserne eller en del af dem.

This also applies to all processing operations which are relevant prior to entering into a contract.
Dette gælder også for alle behandlingsaktiviteter, der er relevante, inden en kontrakt indgås.

Compensating products' shall mean products resulting from the use of goods which have undergone the processing operations referred to in Article 2(2)(d);
Foraedlingsprodukter«, produkter fremstillet af bearbejdede varer, der har gennemgaaet den i artikel 2, stk. 2, litra d, omhandlede foraedling.

Processing operations' means the operations referred to in Article 114(2)(c), first, second and third indents;
Foraedlingsprocesser«: de processer, der er omhandlet i artikel 114, stk. 2, litra c, foerste, andet og tredje led.

The authorization shall be issued at the request of the person who carries out processing operations or who arranges for them to be carried out.
Bevilling til aktiv foraedling meddeles efter ansoegning fra den person, som udfoerer eller lader udfoere foraedlingsprocesser.

Vii further processing operations referred to in Article 557, other than those listed in points(i) to(vi)(code 6303).';
Vii yderligere forædlingsprocesser som nævnt i artikel 557(kode 6303), bortset fra processer, der er omfattet af nr. i til vi.«.

To issue warnings to a controller or processor that intended processing operations are likely to infringe provisions of this Regulation;
At udstede advarsler til en dataansvarlig eller en databehandler om, at planlagte behandlingsaktiviteter sandsynligvis vil være i strid med denne forordning.

Unavailability of Community-produced goods sharing the same quality and technical characteristics as the goods intended to be imported for the processing operations envisaged;
Der er ikke varer til rådighed fremstillet i Fællesskabet, der har samme kvalitet og tekniske egenskaber som de varer, der påtænkes indført til de planlagte forædlingsprocesser.

The legal basis for processing operations affecting your personal data is your consent as stipulated in Article 6(1) a GDPR.
Det juridiske grundlag for behandlingsaktiviteter, der angår dine personoplysninger, er dit samtykke i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a i GDPR.

The supervisory authority may also establish and make public a list of the kind of processing operations for which no data protection impact assessment is required.
Tilsynsmyndigheden kan også udarbejde og offentliggøre en liste over de typer af behandlingsaktiviteter, for hvilke der ikke kræves nogen konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse.

Aims to adopt a list of the processing operations subject to the requirement for a data protection impact assessment pursuant to Article 35(4);
Har til hensigt at vedtage en liste over typer af behandlingsaktiviteter, som er underlagt kravet om en konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse i henhold til artikel 35, stk. 4.

Without prejudice to Article 115, the inward processing procedure shall allow the following goods to be used in the customs territory of the Community in one or more processing operations.
Med forbehold af artikel 115 giver proceduren for aktiv foraedling mulighed for inden for Faellesskabets toldomraade at lade foelgende varer underkaste en eller flere foraedlingsprocesser.

Use of equivalent goods for processing operations in accordance with Article 115 of the Code shall not be subject to the formalities for entry of goods for the arrangements.
Anvendelse af ækvivalente varer til forædlingsprocesser i overensstemmelse med kodeksens artikel 115, er ikke underkastet de formaliteter, der gælder for henførsel af varer under proceduren.

Further processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes should be considered to be compatible lawful processing operations.
Viderebehandling til arkivformål i samfundets interesse, til videnskabelige eller historiske forskningsformål eller til statistiske formål bør anses for at være forenelige lovlige behandlingsaktiviteter.

The supervisory authority shall establish and make public a list of the kind of processing operations which are subject to the requirement for a data protection impact assessment pursuant to paragraph 1.
Tilsynsmyndigheden udarbejder og offentliggør en liste over de typer af behandlingsaktiviteter, der er underlagt kravet om en konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse i henhold til stk. 1.

It is appropriate to make provision, in accordance with the committee procedure, for additional cases in which charges due under outward processing arrangements are calculated taking the cost of processing operations as a basis.
Der bør efter udvalgsproceduren fastsættes yderligere tilfælde, hvor afgifter inden for proceduren for passiv forædling beregnes på baggrund af forædlingsprocessens omkostninger.

The core activities of the controller or the processor consist of processing operations which, by virtue of their nature, their scope and/or their purposes, require regular and systematic monitoring of data subjects on a large scale; or.
Den dataansvarliges eller databehandlerens kerneaktiviteter består af behandlingsaktiviteter, der i medfør af deres karakter, omfang og/eller formål kræver regelmæssig og systematisk overvågning af registrerede i stort omfang, eller.

However, the absence of a reaction of the supervisory authority within that period should be without prejudice to any intervention of the supervisory authority in accordance with its tasks and powers laid down in this Regulation, including the power to prohibit processing operations.
Tilsynsmyndighedens manglende reaktion inden for dette tidsrum bør dog ikke berøre tilsynsmyndighedens mulighed for at gribe ind i overensstemmelse med dens opgaver og beføjelser i henhold til denne forordning, herunder beføjelsen til at forbyde behandlingsaktiviteter.

In specific cases, particularly in the case of processing operations involving two or more Member States, simplified methods may be used at the request of the persons concerned for the calculation and accounting of compensatory interest.
I konkrete tilfælde, og navnlig når det drejer sig om forarbejdningsprocesser, som berører flere med lemsstater, kan der efter anmodning fra de pågældende personer anvendes forenklede metoder for beregning og bogføring af udligningsrenterne.

The applicant shall submit to the competent authorities the contract concluded with the undertaking responsible for carrying out the processing operations for his account in the third country, or any evidence considered by the said authorities to be equivalent thereto.
Ansoegeren forelaegger myndighederne den kontrakt, der er indgaaet med den virksomhed, som skal udfoere foraedlingen for hans regning i tredjelandet, eller ethvert andet bevis, som de naevnte myndigheder vil sidestille hermed.

The authorisation shall specify whether and under which conditions equivalent goods referred to in Article 114(2)(e) of the Code and sharing the same eight-digit CN code, the same commercial quality and the same technical characteristics as the import goods may be used for the processing operations.
Af bevillingen skal det fremgå, om og under hvilke betingelser ækvivalente varer som omhandlet i kodeksens artikel 114, stk. 2, litra e, der har samme ottecifrede KN-kode, samme handelskvalitet og samme tekniske egenskaber som indførselsvarerne, kan anvendes til forædlingsprocesserne.

The data subject also has the right to be informed as to the source of the personal details and the processing operations used, and to cancel, make anonymous or block access to any personal details that have been processed unlawfully.
Den registrerede har også ret til at blive informeret om kilden til de personlige oplysninger og behandlingen af brugte operationer og annullere at anonyme eller blokerer har adgang til alle personlige oplysninger der er blevet behandlet ulovligt.

Where the processing operations concern repairs of a non-commercial nature, whether for a consideration or free of charge, the customs office designated by the customs authorities shall, at the request of the declarant, allow the declaration for release for free circulation to constitute the application for authorization.
Vedroerer foraedlingsprocesserne reparationer uden erhvervsmaessig karakter, der udfoeres enten mod vederlag eller gratis, giver det af toldmyndighederne udpegede toldsted efter anmodning fra klarereren tilladelse til, at angivelsen om overgang til fri omsaetning samtidig goer det ud for ansoegning om bevilling.

That mechanism should in particular apply where a supervisory authority intends to adopt a measure intended to produce legal effects as regards processing operations which substantially affect a significant number of data subjects in several Member States.
Denne mekanisme bør navnlig anvendes, når en tilsynsmyndighed agter at vedtage en foranstaltning, der skal have retsvirkning, i forhold til behandlingsaktiviteter, der i væsentlig grad påvirker et betydeligt antal registrerede i flere medlemsstater.

Controls shall cover at least 10% of the transactions and processing operations that take place in the Member State concerned and shall be determined by the competent authority on the basis of a risk analysis and taking account of how representative the contracts submitted are.
Kontrollen skal omfatte mindst 10% af de transaktioner og forarbejdningsprocesser, der finder sted i medlemsstaten, og myndighederne foretager udvælgelsen på grundlag af en risikoanalyse samt et vist repræsentativt udsnit af de indgivne kontrakter.

The exploitation(exploration, extraction and processing) of minerals in mines, quarries, or by means of boreholes, with the exception of chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as defined in Annex I;
Udvinding(efterforskning, brydning og forædling) af mineraler i miner og stenbrud og ved boringer, undtagen kemisk og termisk forædling og hermed forbunden oplagring, der involverer farlige stoffer som defineret i bilag I.

In order to enhance compliance with this Regulation where processing operations are likely to result in a high risk to the rights and freedoms of natural persons, the controller should be responsible for the carrying-out of a data protection impact assessment to evaluate, in particular, the origin, nature, particularity and severity of that risk.
For at fremme overholdelse af denne forordning bør den dataansvarlige, hvor behandlingsaktiviteter sandsynligvis indebærer en høj risiko for fysiske personers rettigheder og frihedsrettigheder, have ansvaret for at foretage en konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse for navnlig at vurdere denne risikos oprindelse, karakter, særegenhed og alvor.

Where the controller or processor has establishments in several Member States or where a significant number of data subjects in more than one Member State are likely to be substantially affected by processing operations, a supervisory authority of each of those Member States shall have the right to participate in joint operations..
Hvis den dataansvarlige eller databehandleren har etableringer i flere medlemsstater, eller hvor et betydeligt antal registrerede i mere end én medlemsstat sandsynligvis påvirkes i væsentlig grad af behandlingsaktiviteter, har tilsynsmyndigheden i hver af disse medlemsstater ret til at deltage i fælles aktiviteter.

Where the nature of the processing operations does not allow it to be established that the compensating products have resulted from the temporary export goods, the authorisation may nevertheless be granted in duly justified cases, provided the applicant can offer sufficient guarantees that the goods used in the processing operations share the same eight-digit CN code, the same commercial quality and the same technical characteristics as the temporary export goods.
Når arten af forædlingsprocesser ikke giver mulighed for at fastslå, at forædlingsprodukterne er fremstillet af de midlertidigt udførte varer, kan bevillingen dog i behørigt begrundede tilfælde meddeles, forudsat at ansøgeren kan give tilstrækkelig sikkerhed for, at de varer, der er benyttet i forædlingsprocesserne har den samme ottecifrede KN-kode, samme handelskvalitet og samme tekniske egenskaber som de midlertidigt udførte varer.

How to use "processing operations" in an English sentence

Processing operations may include crushing, screening, size classification,.

Ore processing operations at Newmont Boddington Gold. .

This applies to all data processing operations listed.

Catch processing operations can be manual or automated.

Provides support in processing operations and production capacity.

Which processing operations are subject to a DPIA?

Emission Standards For Sand and Gravel Processing Operations and Stone Quarrying and Processing Operations (Rule 4-14).

The Senior Manager, Gift Processing Operations manages gift processing operations for The Salvation Army Eastern Territory.

Past data processing operations remain in effect when revoked.

Phosphate processing operations that use flotation as the .

How to use "behandlingsaktiviteter, forædlingsprocesser" in a Danish sentence

Mere detaljerede beskrivelser af for eksempel henvisningskriterier, behandlingsaktiviteter og forløbstider fremgår af de beskrivelser af pakkeforløbene, der er udarbejdet til det sundhedsfaglige personale.

Virksomheder skal nu kunne dokumentere, at de overholder persondataforordningen ved at lave fortegnelser over behandlingsaktiviteter.

Styrelsen for It og Læring udarbejder en fortegnelse over sine behandlingsaktiviteter i Sprogprøver.dk i overensstemmelse med databeskyttelsesforordningens artikel 30. 7.2.

Vi henviser til Datatilsynet, der løbende udarbejder vejledninger og andet materiale, der er rettet mod virksomheder og som behandler de typiske behandlingsaktiviteter.

Fabrikken tager sig af opskæringen og en række forædlingsprocesser.

Behandling af gingivitis bør være rettidig for at forhindre komplikationer, også i de indledende stadier af behandlingsaktiviteter er bistro og smertefri.

Register over behandlingsaktiviteter Prime Cargo skal føre register over behandlingsaktiviteter, der er Prime Cargo’s ansvar.

Plejelet-behandling Forædlingsprocesser for at give animalske fibre og cellulosefibre syntetiske fibres egenskaber, så de bliver krølfrie, strygelette, stærkere samt nemmere at vaske - uden at rivestyrken reduceres.

NGO’en fremførte, at da opfindelserne omfattede mutagenese, krydsning og selektion udgør de blot traditionelle, biologiske forædlingsprocesser.

I visse tilfælde vil du kunne samle flere behandlingsaktiviteter i én fortegnelse.