Examples of using Processing operations in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
BraunOni B.V. remains liable for these processing operations.
BraunOni B.V. Er ansvarlig for håndteringen av slike operasjoner.Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR.
I siste omgang kan behandlingsprosesser være basert på artikkel 6(1) bokstav f i i PVO.Alcochem BV remains responsible for these processing operations.
BraunOni B.V. Er ansvarlig for håndteringen av slike operasjoner.Ultimately, processing operations could be based on Art. 6 I lit. f DS-GVO.
I siste omgang kan behandlingsprosesser være basert på artikkel 6(1) bokstav f i i PVO.DSP International BV remains responsible for these processing operations.
BraunOni B.V. Er ansvarlig for håndteringen av slike operasjoner.Ultimately, processing operations could be based on Art. 6 I lit. f DS-GMOs are based.
I siste omgang kan behandlingsprosesser være basert på artikkel 6(1) bokstav f i i PVO.Encoding jobs are one of the most common processing operations in Media Services.
Koding av jobber er en av de vanligste behandlingstypene i Media Services.Such processing operations are particularly allowed to us because they have been specifically mentioned by the European legislator.
Slike behandlingsprosesser er tillatt fordi de spesifikt har vært nevnt av den europeiske lovgiveren.The liability of the subprocessor shall be limited to its own processing operations under the Clauses.
Ansvaret til underbehandleren skal begrenses til egne behandlingsoperasjoner under klausulene.This also applies to all processing operations which are relevant prior to entering into a contract.
Det gjelder også alle behandlingsoperasjoner som er relevante før en kontrakt inngås.The payments system Interkassa is the general-purpose program set, which is accomplished processing operations from the basic pay Internet- systems.
Betalingssystemet Interkassa er det universale programsettet som kan behandle operasjoner fra grunnleggende betalingssystemer på Internett.This also applies to processing operations required to carry out pre-contractual actions.
Dette gjelder også for behandlingsprosedyrer som er nødvendige forut Cogeneration Cogeneration technology captures waste heat generated from the production of electricity for use in production,refining and chemical processing operations.
Kogenerering Kogenerering Kogenerering fanger varme fra kraftproduksjon til bruk i produksjon,raffinering og kjemiske behandlingsprosesser.This also applies to processing operations required to carry out pre-contractual transactions.
Dette gjelder også for bearbeidelseforløp som er nødvendig This information matches with the respective consent statements pertaining to individual processing operations in the Consent Resource Center.
Denne informasjonen er i overensstemmelse med de aktuelle samtykkeerklæringene som gjelder for individuelle behandlingsoperasjoner i Ressurssenter A GDPR serves as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a specific processing purpose.
A GDPR tjener vårt selskap som rettslig grunnlag for behandlingsprosesser, hvor vi innhenter samtykke til et bestemt behandlingsformål.You will be provided with a copy of all your transaction data and an exhaustive summary of all categories of data,their sources and recipients, all processing operations, the purposes thereof and retention periods.
Du vil få en kopi av alle transaksjonsdataene dine og en uttømmende oppsummering av alle kategorier av data,deres kilder og mottakere, alle behandlingsoperasjoner, formålene med dem og oppbevaringsperioder.The legal basis for processing operations affecting your personal data is your consent as stipulated in Article 6(1) a GDPR.
Det juridiske grunnlaget for behandlingsoperasjoner som påvirker personopplysningene dine, er samtykket ditt som beskrevet i artikkel 6(1) a GDPR.The supervisory authority may also establish andmake public a list of the kind of processing operations for which no data protection impact assessment is required.
Tilsynsmyndigheten kan også utarbeide ogoffentliggjøre en liste over hvilke typer behandlingsaktiviteter det ikke kreves at det utføres en vurdering av personvernkonsekvenser for.The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning our products or services.
Det samme gjelder behandlingsvirksomheter som er nødvendige for å gjennomføre tiltak før kontrakt, for eksempel i tilfelle forespørsler vedrørende våre produkter eller tjenester.We would also be happy to provide you with our public register of processing operations, which contains the information required under Section 4g para.
Vi gir deg også gjerne vårt offentlige register over behandlingsoperasjoner, som inneholder informasjon som kreves under seksjon 4 g para.The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning our products or services.
Det samme gjelder for behandlingsprosesser som er nødvendige The data protection officer shall in the performance of his or her tasks have due regard to the risk associated with processing operations, taking into account the nature, scope, context and purposes of processing. .
Personvernombudet skal ved utførelsen av sine oppgaver ta behørig hensyn til risikoene forbundet med behandlingsaktivitetene, idet det tas hensyn til behandlingens art, omfang, formål og sammenhengen den utføres i.On this legal basis, processing operations that are not covered by any of the above legal bases are required if processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company or a third party, unless the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of the person concerned prevail.
På dette rettslige grunnlaget er de behandlingsprosesser basert som ikke omfattes av noen av A DS-GVO serves our company as the legal basis for processing operations where we obtain consent for a particular processing purpose.
A GDPR tjener vårt selskap som rettslig grunnlag for behandlingsprosesser, hvor vi innhenter samtykke til et bestemt behandlingsformål.The controller and processor shall support the data protection officer in performing the tasks referred to in Article 39 by providing resources necessary to carryout those tasks and access to personal data and processing operations, and to maintain his or her expert knowledge.
Den behandlingsansvarlige og databehandleren skal støtte personvernombudet i forbindelse med utførelsen av oppgavene nevnt i artikkel 39 ved å stille til rådighet de ressurser som er nødvendig for å utføre nevnte oppgaver, samtgi tilgang til personopplysninger og behandlingsaktiviteter og gjøre det mulig for vedkommende å opprettholde sin dybdekunnskap.(1) lit. a GDPR serves as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a specific processing purpose.
Artikkel 6(1) bokstav a i PVO tjener som rettslig grunnlag for behandlingsprosesser der vi innhenter samtykke for et bestemt behandlingsformål.Processing operations which are not covered by any of the aforementioned legal bases are based on this legal basis if the processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company or a third party, provided that the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of the data subject do not predominate.
På dette rettslige grunnlaget er de behandlingsprosesser basert som ikke omfattes av noen av I lit. A DS-GMO serves our company as the legal basis for processing operations where we obtain consent for a particular processing purpose.
Artikkel 6(1) bokstav a i PVO tjener som rettslig grunnlag for behandlingsprosesser der vi innhenter samtykke for et bestemt behandlingsformål.(b) to monitor compliance with this Regulation, with other Union or Member State data protection provisions and with the policies of the controller or processor in relation to the protection of personal data, including the assignment of responsibilities, awareness-raising andtraining of staff involved in processing operations, and the related audits;
Kontrollere overholdelsen av denne forordning, av andre av Unionens eller medlemsstatenes personvernregler og den behandlingsansvarliges eller databehandlerens personvernretningslinjer, herunder fordeling av ansvar, holdningsskapende tiltak og opplæring av personellet somer involvert i behandlingsaktivitetene, og tilhørende revisjoner.
