Examples of using Processing operations in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scrap processing operations.
The original trajectory can be rolled back processing operations.
يمكن إرجاع المسار الأصلي لعمليات المعالجةData processing operations remain unaffected by the revocation.
تبقى عمليات معالجة البيانات غير متأثرة بالإلغاءP-3, Electronic-data processing operations.
These processing operations are carried out in accordance with the applicable law.
يتم تنفيذ عمليات المعالجة وفقا للقانون المطبقOrganizing, planning and coordinating various urban processing operations.
تنظيم, تخطيط و تنسيق مختلف عمليات التجهيز الحضريMany data processing operations are only possible with your express consent.
لا يمكن إجراء العديد من عمليات معالجة البيانات إلا بموافقتك الصريحةThere is no transfer of customer data while performing data processing operations within Olgarlar.
لا يوجد أي نقل لبيانات العملاء أثناء إجراء عمليات معالجة البيانات داخل OlgarlarMany data processing operations are only possible with your express consent.
لا يمكن تنفيذ الكثير من عمليات معالجة البيانات إلا بموافقة صريحة منكCutting processing accounts for about50% ~ 60% of the entire stamping processing operations.
قطع الحسابات Many data processing operations can only be performed with your express consent.
لا تجري الكثير من عمليات معالجة البيانات إلا بعد الحصول على موافقتكم الصريحة عليهاThrough different models of the joint to forma powerful shredder assembly line, complete multi-demand processing operations;
من خلال نماذج مختلفة من المفصل لتشكيلخط تجميع قوي للتمزيق، أكمل عمليات معالجة متعددة الطلبDarkroom and photography processing operations(purchase of chemicals and other small items).
The United Nations Industrial Development Organization(UNIDO)assists in developing mineral-based industrial processing operations.
أما منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعيةاليونيدو، فإنها تساعد على تنمية عمليات التجهيز الصناعي القائمة All devices in which processing operations are performed at high temperature, should be provided with instrumentation.
وينبغي توفير كافة الأجهزة التي يتم تنفيذ عمليات معالجة في درجة حرارة عالية مع الأجهزةPrior to the commencement of testing of collecting systems and processing operations, the Contractor shall submit to the Authority.
Emphasis is also given to the need to beon the watch for the use of laboratory equipment and other instruments involved in such processing operations.
كما ينصب اﻻهتمام على ضرورة مراقبة استخداممعدات المختبرات وغيرها من اﻷجهزة المستخدمة في عمليات التجهيز التي من هذا النوعDepending on the provider, therefore, further processing operations may be carried out by the operators of the social media portals.
بناءً على الموفر، قد يتم تنفيذ عمليات معالجة إضافية بواسطة مشغلي بوابات الوسائط الاجتماعيةAt the same time, however, the nodules regulations recognize that a secondary phase ofexploration begins with the testing of collecting systems and processing operations.
ومع ذلك ففي الوقت نفسه يعترف نظام العقيدات بأن ثمة مرحلة ثانية للاستكشافتبدأ باختبار أنظمة الجمع وعمليات التجهيزNylon wheels are well suited for food processing operations, meat packaging plants, poultry plants and pharmaceutical labs.
تعتبر عجلات النايلون مناسبة تمامًا لعمليات تجهيز الأغذية ومحطات تعبئة اللحوم ومحطات تربية الدواجن ومختبرات الأدويةTaking into account the need to ensure effective protection for the marine environment from harmful effects that mayarise at the phase of testing of collecting systems and processing operations.
إذ يأخذ في اعتباره ضرورة كفالة الحماية الفعالة للبيئة البحرية من الآثار الضارة التي قد تنشأ عنمرحلة اختبار نظم الجمع وعمليات التجهيزFor further information on the data processing operations carried out in connection with our career and recruiting sections of our website please find further information.
لمزيد من المعلومات حول عمليات معالجة البيانات التي يتم تنفيذها فيما يخص قسمي الوظائف الشاغرة والتوظيف في موقعنا، يمكنكم الدخولDisseminating and facilitating the acquisition of technology can also improve the involvement of domestic producers in global valuechains(e.g. call centres and business processing operations).
ومن شأن نشر التكنولوجيا وتيسير سبل الحصول عليها أن يعززا أيضاً مشاركة المنتجين المحليين في سلاسلالقيمة العالمية(مثل مراكز الاتصال وعمليات التجهيز التجاريAir-cooled chiller and water-cooled chiller for dairy and food processing operations is a critical part of producing safe and high quality consumer products.
يعتبر المبرد بالهواء المبرد بالهواء والمبرّد بالماء لعمليات تصنيع الألبان والأغذية جزءًا أساسيًا في إنتاج منتجات استهلاكية آمنة وعالية الجودةPlease note that despite the shared responsibility with the social media portal operators,we do not have full influence on the data processing operations of the social media portals.
يرجى ملاحظة أنه على الرغم من المسؤولية المشتركة مع مشغلي بوابة وسائل التواصلالاجتماعي، فإننا لا نملك التأثير الكامل على عمليات معالجة البيانات الخاصة بوابات وسائل التواصل الاجتماعيOthers mining engineersdevelop new mining equipment or direct mineral processing operations to separate minerals from the dirt, rock and other materials with which they are mixed.
يقوم مهندسو التعدينالآخرين بتطوير معدات تعدين جديدة أو عمليات معالجة المعادن المباشرة لفصل المعادن عن الأوساخ والصخور وغيرها من المواد التي يتم خلطها بهاThe report noted that this would be contrary to the 1972 London Dumping Convention and its resolution of 1993 which prohibit dumping ofindustrial wastes(defined as wastes generated by manufacturing or processing operations).48.
وذكر التقرير أن من شأن هذا أن يتعارض مع اتفاقية لندن المتعلقة باﻹغراق لعام ١٩٧٢ وبروتوكولها لعام ١٩٩٣ اللذين يحظران إغراق النفايات الصناعية التيتعرف بأنها النفايات المتولدة عن The Water Chiller Systems, we understand that many of our customers running factory owned dairy and food processing operations do not have time, or no experience, to design fluid cooling systems for their operations. .
أنظمة مبرد الماء، نحن نفهم أن العديد من عملائنا الذين يديرون عمليات تصنيع الألبان والأغذية التي يملكها المصنع لا يملكون وقتًا، أو لا خبرة، في تصميم أنظمة تبريد السوائل لعملياتهمApplication Scope Cardboard recycling machine can make the volume reduction be nearly 12 1 when pressing plastic film or cardboard paper waste which will reduce wastestorage area streamline overall waste processing operations and save.
مجال التقديم إن آلة إعادة تدوير الورق المقوى يمكن أن تجعل من تخفيض الحجم 12: 1 تقريباً عند نفايات الأفلام البلاستيكية أو الورق المقوى/ الورق، مما يقللمن مساحة تخزين النفايات، ويسهل عمليات معالجة النفايات الكلية ويوفر تكاليف النقل والعمالةFor instance, in the context of the Caribbean Basin Special AccessProgramme for Textiles of the United States, covering outward processing operations in Caribbean countries, technical assistance and know-how have been provided by United States manufacturers to their Caribbean subcontractors.
فعلى سبيل المثال، وفي سياق برنامج سبل الوصول الخاصة بمنسوجات الوﻻياتالمتحدة الى حوض البحر الكاريبي، الذي يشمل عمليات التجهيز الخارجية في بلدان الكاريبي، قدم المنتجون في الوﻻيات المتحدة المساعدة التقنية والدراية الى المتعاقدين معهم من الباطن في بلدان الكاريبي
