What is the translation of " PROCESSING OPERATIONS " in Russian?

• операциях обработки
• операций по переработке
• обрабатывающих операций

Examples of using Processing operations in English and their translations into Russian

Reduction of the processing operations time.
Сокращению времени проведения технологических операций.

It is described the main problems in documenting processing operations.
Охарактеризованы основные проблемы, которые возникают при документировании операций по переработке.

Vii System processing operations and related activities.
Vii Обработка данных в системе и смежные операции.

Records client statement of health information and processing operations.
В этот файл журнала записывается информация о состоянии работоспособности клиента и операциях обработки.

Many data processing operations are only possible with your express consent.
Многие операции обработки данных возможны только с вашего явного согласия.

In case they are authorized by the contractor to perform some processing operations.
В случае осуществления ими по поручению исполнителя отдельных операций по переработке.

Some data processing operations are only possible with your express consent.
Некоторые данные обработка операции находятся только возможное с ваш экспресс согласие.

The merchant has the obligation to inform Users of the processing operations he performs, when he collects the data.
Торговец обязан информировать Пользователей о выполняемых им операциях обработки, когда он собирает данные.

Finally, processing operations could be based on Article 6 para.1 lit.
Наконец, процедуры обработки данных могут основываться на статье 6 I литера f регламента DS- GVO.

DXVA 2.0 allows more operations, including video capturing and processing operations.
DXVA 2. позволяет перенаправлять на GPU большее количество операций, включая захват видео и операции обработки видео.

Realization of different goods' processing operations in the warehouse according to the clients instructions;
Проведение различных операций по указанию клиентов по переработке груза на складе;

Aquatic resources there have been degraded by releases of hazardous substances from mining and mineral processing operations.
Ее водные ресурсы были разрушены сбросами опасных веществ шахт и предприятий по переработке минерального сырья.

Your personal information may also be used in other processing operations, however, in a manner compatible with those purposes.
Ваша личная информация также может быть использована в иных операциях обработки, в соответствии с этими целями.

Such supplementary criteria might be"ad valorem percentages and/or manufacturing or processing operations.
Подобные дополнительные критерии могут представлять собой" показатели процентного содержания по стоимости и/ или операции по производству или обработке.

Our company might therefore have to carry out some processing operations which are not yet covered in this policy.
Поэтому нашей компании, возможно, придется осуществлять некоторые технические операции, которые пока не охвачены этой политикой.

Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator.
Такие операции по обработке данных разрешены нам, в частности, потому, что они были специально упомянуты Европейским законодательным органом.

Such approaches have been especially suited to production and processing operations characterized by large economies of scale.
Этот подход особенно подходит для такого производства и переработки, которому свойственна экономия за счет масштабов производства.

These are used for the fine crushing of coarsely-crushed animal waste(bones) in animal waste processing operations.
Предназначена для более мелкого дробления уже грубо измельченных отходов животного происхождения( костей) на линиях по переработке отходов животного происхождения.

It allows the JX300 series lasers to perform both fine material processing operations and high accuracy scientific measurements.
Это позволяет использовать JX300 как для выполнения технологических операций по микрообработке материалов, так и для сверхточных научных измерений.

Design and manufacture of fully automatic single, double and tripple pass relax drying plants for textile fabric processing operations.
Проектирование и изготовление полностью автоматической одно-, двух- и трехместный проход расслабить сушилок для выполнения операций обработки ткани текстильных.

It provides criteria for data processing operations so as to make it possible to design data flows and also control the flow of data in the system.
Он обеспечивает критерии для операций обработки данных, чтобы обеспечить возможность создания потоков данных, а также управлять потоком данных в системе.

Identify investment needs required for efficient fish marketing and processing operations and prepare feasibility studies.
Выявлять потребности в инвестициях, необходимых для эффективного сбыта и переработки рыбы, и готовить технико-экономические обоснования.

At the same time, however, the nodules regulations recognize that a secondary phase of exploration begins with the testing of collecting systems and processing operations.
В то же время в Правилах по конкрециям признается, что с началом испытания коллекторных систем и пробных перерабатывающих операций открывается второй этап разведки.

The authorizations granted for the purposes of specific personal data processing operations carried out by Centauro may be withdrawn by the user at any time, at the user's request.
Разрешения, выданные в целях операций обработки конкретных персональных данных, выполняемых компанией Centauro, могут быть отозваны пользователем в любое время по требованию.

Taking into account the need to ensure effective protection for the marine environment from harmful effects that may arise at the phase of testing of collecting systems and processing operations.
Учитывая необходимость обеспечить эффективную защиту морской среды от вредных последствий, которые могут возникать на этапе испытания коллекторных систем и обрабатывающих операций.

A work environment that includes communications networks and decentralized processing operations must integrate files and systems.
Рабочая среда, которая включает в себя коммуникационные сети и операции по децентрализованной обработке данных, должна обеспечивать интеграцию файлов и систем.

Metal waste and scrap resulting from manufacturing or other processing operations in that country, as well as articles previously in use, which were collected in that country and fit only for processing into raw materials(recycling);
Лом и отходы, полученные в результате производственных или иных операций по переработке в данной стране, а также изделия, бывшие в употреблении, собранные в данной стране и пригодные только для переработки в сырье( утилизации);

Depository system of the transitional stage, taking into account all deficiencies, had not been a factor in reducing trading volumes in the domestic securities market, its throughput for processing operations with securities was in line with needs of the market.
Депозитарная система переходного этапа с учетом всех существующих недостатков не была фактором уменьшения объемов торгов на отечественном рынке ценных бумаг, а ее пропускная способность по обработке операций с ценными бумагами соответствовала потребностям рынка.

The Balaklava Green Project presupposes staged phasing out of mining and processing operations in the Balaklava Bay, rehabilitation of land and construction of a multifunctional, year-round resort centre.
Проект Balaklava Green предусматривает поэтапное прекращение горнодобывающих и перерабатывающих работ в Балаклавской бухте, рекультивацию земель и строительство мультифункционального круглогодичного курортного комплекса.

This limitation does not occur under the regional cumulation option under the schemes of Japan and the United States where these preference-giving countries consider the members of a regional association as one single customs territory and any working or processing operations may be counted as domestic content to comply with rules of origin requirements.
Это ограничение не применяется в соответствии с концепцией региональной кумуляции в схемах Японии и Соединенных Штатов, поскольку эти предоставляющие преференции страны рассматривают членов региональной ассоциации в качестве единой таможенной территории и любые операции по обработке или переработке учитываются в качестве отечественного компонента для целей соблюдения требований правил происхождения.