What is the translation of " PROCESSING OPERATIONS " in German?

• Verarbeitungsvorgänge
• Verarbeitungsprozesse
• Veredelungsvorgänge
• Verarbeitungsverfahren
• Verarbeitungsbetriebe
• verarbeitende Betriebe
• Verarbeitungstätigkeiten
• Bearbeitungsvorgänge
• Verarbeitungsschritten
• Vorgang

Examples of using Processing operations in English and their translations into German

About setup and processing operations.
Bei Rüst- und Bearbeitungsaktivitäten.

Processing operations must be protected and transparent.
Verarbeitungstätigkeiten geschützt und nachvollzogen werden müssen.

Personal data and purposes Processing operations.
Daten und Zwecke Operationen Verarbeitung.

Processing operations were shut down for planned maintenance.
Die Verarbeitungsvorgänge wurden für geplante Wartungsarbeiten eingestellt.

Special conditions for certain processing operations.
Sondervorschriften für bestimmte Verarbeitungsprozesse.

Is consulted on processing operations pursuant to Article 26;
Zu Verarbeitungsvorgängen gemäß Artikel 26 konsultiert wird;

Highly flexible machinery enables a wide range of processing operations.
Ein hochgradig flexibler Maschinenpark ermöglicht ein breites Bearbeitungsspektrum.

IV. Processing operations outside the customs territory of the Community.
IV. Veredelungsvorgänge ausserhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft.

Compensating products: all products resulting from processing operations;
Veredelungserzeugnisse: alle Erzeugnisse, die aus Veredelungsvorgängen entstanden sind;

Certain processing operations may require us to obtain your consent.
Bestimmte Verarbeitungstätigkeiten können es erforderlich machen, dass wir Ihre Einwilligung benötigen.

June 2003, and is necessary for the respective data processing operations.
Juni 2003 vorgesehenen und für die betreffende Datenverarbeitung erforderlichen Vorgänge.

Paper Harsh, demanding processing operations require durable and reliable products.
Raue, anspruchsvolle Verarbeitungsverfahren erfordern haltbare und zuverlässige Produkte.

The same applies to implementing pre-contractual measures that necessitate processing operations.
Gleiches gilt für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die Verarbeitungsvorgänge erfordern.

We do not use purely automated processing operations for decision-making purposes.
Wir nutzen keine rein automatisierten Verarbeitungsprozesse zur Herbeiführung einer Entscheidung.

Processing operations on moving work pieces gain importance, based on cycle time saving.
Bearbeitungsvorgänge auf sich bewegenden Werkstücken werden aufgrund von Zykluszeiteinsparungen immer wichtiger.

Discharge concentrations have fallen within the permissible limiting values for metal working and processing operations.
Die Ablaufkonzentrationen lagen im Bereich der für metallbe- und verarbeitende Betriebe zulässigen Grenzwerte.

Ensuring our processing operations are fair and transparent is extremely important to PT GmbH.
Für PT ist es ein wichtiges Anliegen, unsere Verarbeitungsprozesse fair und transparent zu gestalten.

That period shall take account of the time required to carry out the processing operations and dispose of the compensating products.
Diese Frist wird unter Berücksichtigung des erforderlichen Zeitaufwands für die Durchführung der Veredelungsvorgänge und für den Absatz der Veredelungserzeugnisse bestimmt.

Various processing operations enable us to offer our customers the steel material they need.
Durch verschiedene Weiterverarbeitungsstufen können wir unseren Kunden den Stahlwerkstoff bieten, den sie benötigen.

Depending on the provider, it is possible that further processing operations may be performed by the operators of the social media portals.
Je nach Anbieter können daher ggf. weitere Verarbeitungsvorgänge von den Betreibern der Social-Media-Portale durchgeführt werden.

Processing operations' means the operations referred to in Article 114(2)(c), first, second and third indents;
Veredelungsvorgänge: die in Artikel 114 Absatz 2 Buchstabe c erster, zweiter und dritter Gedankenstrich aufgeführten Vorgänge;

Aid applications shall indicate the quantity of raw materials actually processed and the day on which the processing operations were completed.
In dem Beihilfeantrag sind die Menge der tatsächlich verarbeiteten Grundstoffe sowie der Tag anzugeben, an dem die Verarbeitungsvorgänge abgeschlossen worden sind.

We will handle the ICT and various processing operations for you, and will shift banking from the branches to your customers.
Wir übernehmen für Sie die ICT sowie diverse Verarbeitungsprozesse und verlagern das Banking aus der Filiale hin zu Ihren Kunden.

Residual concentrations in the discharge from continuously operating laboratory installations lay within the permissible limiting values for metal working and processing operations.
Die Restkonzentrationen im Ablauf der kontinuierlich betriebenen Laboranlage lagen im Bereich der für metallbe- und verarbeitende Betriebe zulässigen Grenzwerte.

Depending on the provider, additional processing operations may therefore be carried out by the operators of the social media portals.
Je nach Anbieter können daher ggf. weitere Verarbeitungsvorgänge von den Betreibern der Social-Media-Portale durchgefÃ1⁄4hrt werden.

RFID labels for metallic substrates, self-adhesive venting systems for efficient ventilation of component housings, protective films for simple processing operations, as well as film-integrated conductors for touch panels.
RFID-Labels für metallische Untergründe, selbstklebende Ventingsysteme für effiziente Gehäusebelüftung, Schutzfolien für einfache Verarbeitungsprozesse sowie folienintegrierte Leiterbahnen zur Realisierung von Bedienfeldern.

The processing operations to be carried out in third countries must not be more extensive than those stipulated for each product in Annex II.
Die in den Drittländern durchzuführenden Veredelungsvorgänge dürfen keine weitergehenden Verarbeitungen darstellen als die in Anhang II für jede Ware aufgeführten Vorgänge.

A GDPR serves as a legal basis for our company for processing operations for which we obtain a statement of consent for a specific processing purpose.
A DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen.

If we use purely automated processing operations for reaching a decision in an individual case, including profiling, we shall provide information with regard to the relevant application.
Sofern wir im Einzelfall rein automatisierte Verarbeitungsprozesse zur Herbeiführung einer Entscheidung- einschließlich Profiling- nutzen, werden wir darüber bei der jeweiligen Anwendung informieren.

In production facilities too, acoustics play an important role: many production and processing operations involve noise emissions that can impair the concentration or health of the employees.
Auch in Produktionsstätten spielt Akustik eine wichtige Rolle: viele Produktions- und Verarbeitungsprozesse sind mit Lärmemissionen verbunden, die die Konzentrationsfähigkeit oder Gesundheit von Menschen beeinträchtigen.