Examples of using Project proposals in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Subscribe to new project proposals 0.
Project proposals from businesses and institutions.
Projektforslag fra virksomheder og institutioner.Increased emphasis placed on industrial characteristics of project proposals.
Mere vægt på The Commission is currently assessing project proposals for the 2002 budget for uprooted people.
Kommissionen er i gang med at vurdere projektforslag for 2002-budgettet til hjemstedsfordrevne.Ii the Commission, with the assistance of independent experts will assess the project proposals.
Ii Kommissionen evaluerer projektforslagene med bistand fra uafhængige eksperter.Those submitting project proposals which cannot be accepted will be notified as speedily as possible.
Indsenderne af projektforslag, der ikke kan imødekommes, vil så hurtigt som muligt få besked.The ten partner consortia will now work on developing more detailed project proposals.
De ti partnerkonsortier vil nu arbejde videre med at udvikle mere detaljerede projektforslag.To date some 315 applications- project proposals- for aid under the 1998 budget have been received in total.
Til i dag er der modtaget 315 ansøgninger, projektforslag, om støtte fra 1998-budgettet.Valuing the real strategic options embedded in business investment project proposals.
Værdiansættelsen af de reelle strategiske muligheder indlejret i erhvervsinvesteringerne projektforslag.Prepare the Ministerial meeting, and submit project proposals to them as well as the annual work programme for adoption.
Forberede ministermødet, og indsende projektforslag til det samt det årlige arbejdsprogram til vedtagelse.So far the Commission has accepted virtually all the European Parliament's opinions on project proposals.
Kommissionen har indtil nu praktisk taget godkendt alle udtalelser fra Europa-Parlamentet om projektforslag.Development of projects and preparation of project proposals at the intersection of life sciences and technology.
Udvikling af projekt og forberedelse af projektforslag i skæringspunktet af miljø- og biovidenskap og teknologi.The submission of student proposals opened today, butwe are still missing project proposals and mentors.
Der blev i dag åbnet for indsendelse af studerendes foreslag, menvi mangler stadig projektforeslag og mentorer.Project proposals on the status of best practice in the Member States, as well as in acceding countries, would also be covered.
Projektforslag om status vedrørende bedste praksis i medlemsstaterne og de kommende EU-lande vil også blive dækket.For the environment thematic programme( 15),Dele gations have an increased role in the evaluation of the project proposals.
I forbindelse med det tematiske program for miljø( 15)har delegationerne en større rolle med hensyn til evalueringen af projektforslagene.Of the project proposals submitted by radio and TV companies or producers, 79 projects were selected.
Af de forslag til projekter, som blev stillet af radio/tv-producenter eller radio/tv-selskaber, blev der valgt 79 A call for proposals was launched in December 2001 resulting in alarge number of project proposals from grassroots organisations across China.
Der blev indkaldt forslag i december 2001 og man modtog et stort antal projektforslag fragræsrodsorganisationer i hele Kina.Project proposals may be submitted by higher education institutions and in Tempus PHARE also by organisations or enterprises.
Projektforslag kan indgives af højere uddannelsesinstitutioner samt i Tempus-Phare-lande også af organisationer og virksomheder.Tredje Natur creates strategies for the hybrid city of the future through idea catalogs,agitation, project proposals, research, and collaboration.
Tredje Natur udformer konkrete strategier for fremtidens hybride by igennem idéoplæg,agitation, projektforslag, vidensudvikling og samarbejder.Project proposals are presented to the Joint Commission responsible for the Franco-Italian INTERREG Operational Programme western border.
Projektforslag fremsættes til det fælles udvalg, der er ansvarlig for det fransk/italienske operationelle Interreg-program den vestlige grænse.She works closely with NEPCon's experts anddonors to develop project proposals that meet mission-related objectives for both NEPCon and the donors.
Hun arbejder tæt sammen med NEPCons eksperter ogdonorer for at udvikle projektforslag, der opfylder missionrelaterede mål for både NEPCon og donorerne.Project proposals submitted will have to contain information by which the viability and technical soundness of the project may be substantiated.
De indleverede projektforslag skal indeholde oplysninger, som godtgør projektets leve dygtighed og tekniske gennemførlighed.Advisory groups will provide high quality and timely advice for the preparation of the Horizon 2020 calls for project proposals.
Rådgivende grupper skal yde rettidig rådgivning These project proposals were subsequently prioritised andhave resulted in the following three project proposals that are included in the action plan.
Disse projektideer er efterfølgende prioriteret oghar resulteret i følgende tre projektforslag, som er inkluderet i handlingsplanen.In 1990 and 1991 it organized two seminars for leaders of local women's associations in developing countries on the identification and formulation of project proposals.
I 1990 og 1991 organiserede det to seminarer for ledere af lokale kvindeorganisationer i udviklingslande om identificering og formulering af projektforslag.Decisions on the project proposals will be taken by the Commission after receiving the opinion of the committee in accordance with Article 8(2) of the Decision.
Afgørelser om projektforslagene træffes af Kommissionen, efter a: den har modtaget udvalgets udtalelse, jf. afgørelsens artikel 8, stk. 2.This book is a guide to internal Commission procedures for handling project proposals submitted to research and technological development(RTD) programmes.
Denne båndbog er en vejledning i Kommissionens interne procedurer for behandling af indsendte projektforslag under programmerne for forskning og teknologisk udvikling FTU.Project proposals on influenza will generate more insight into transmission and surveillance and help develop novel therapeutics, including for influenza H1N1.
Forslag til projekter vedrørende influenza skal give os ny viden om smitte og overvågning og hjælpe os The relevant academic environments will then have until April to work with the project proposals, including obtaining support and cooperation with environments at other Danish universities.
Herefter vil de relevante faglige miljøer have frem til april til at arbejde med projektforslagene, herunder at indhente støtte og samarbejde med miljøer på andre danske universiteter.All project proposals should therefore foresee providing regular inputs for the on-line dissemination of project results and deliverables and for participation in electronic fora.
Alle projektansøgninger bør derfor tage sigte på, at der vil skulle leveres regelmæssige input til online-udbredelsen af projektresultater og andre produkter såvel som på deltagelse i elektroniske fora.
