What is the translation of " PROJECT PROPOSALS " in Hungarian?

• projektjavaslatok
• pályázat
• projektpályázatok
• projekt javaslatokat
• projektjavaslatokat
• projektjavaslat
• projektjavaslatot
• a javasolt projektek

Examples of using Project proposals in English and their translations into Hungarian

Project proposals- My Europe… tomorrow!
Projektjavaslatok-„Az én Európám!

They need specific project proposals.
Most már konkrét projektjavaslatokra lenne szükség.

Project proposals shall be submitted to the national competent authorities by 21 November 2008.
A projektjavaslatokat 2008. november 21-ig kell benyújtani az illetékes nemzeti hatóságokhoz.

TASK 2: LIFE traditional project proposals evaluation and revisio.
Feladat: LIFE hagyományos projektpályázatok értékelése és ellenőrzése.

To learn more about this process, see Overview: Analyze and approve project proposals.
További tudnivalók a folyamathoz, áttekintése: elemzése és jóváhagyása projektjavaslatok.

All Idea Sketches and Project Proposals need to be submitted in English.
Mind a koncepciót, mind a projektjavaslatot angolul kell benyújtani.

Latest news The Third Call for Proposals ended with 121 submitted project proposals.
Legfrissebb hírek A harmadik pályázati felhívás 121 benyújtott projektjavaslattal zárult.

Drafting and evaluating project proposals, resolutions, and public statements;
Kidolgozása és értékelése, projekt javaslatok, határozatok, és a nyilvános nyilatkozatokat;

Following the publication of four calls for proposals, the Commission received 221 project proposals.
A közzétett négy pályázati felhívásra 221 projektjavaslat érkezett a Bizottsághoz.

Compared to other transport modes, the project proposals focused on rail transport.
Más szállítási módokkal összevetve a pályázatok a vasúti szállításra összpontosítottak.

Project proposals should be sent to the relevant national authority no later than 15 September 2009.
A projektjavaslatokat 2009. szeptember 15-én kell benyújtani az illetékes nemzeti hatóságokhoz.

We also give you development plans and project proposals, e.g. as follows.
Fejlesztési terveket és projekt javaslatokat is átadunk pl. az alábbiak szerint.

Project proposals should be sent to the relevant national authority no later than 01 September 2010.
A projektjavaslatokat 2010. szeptember 1-jén kell benyújtani az illetékes nemzeti hatóságokhoz.

During the discussions, participants ensure that project proposals have a regional dimension.
A megbeszélések során a résztvevők meggyőződnek arról, hogy a pályázatnak van-e regionális dimenziója.

This year 550 project proposals were submitted with a total claim of HUF 18.5 billion in funding.
Ebben az évben a pályázók 550 projektjavaslatot nyújtottak be összesen 18,5 milliárd forintnyi támogatási igénnyel.

Following a demand-driven or bottom-up approach19, the regions submit project proposals to DG DEVCO.
A régiók keresletvezérelt vagy alulról építkező megközelítést19 követve projektjavaslatokat nyújtanak be a DG DEVCO felé.

During the seven-year period, 639 project proposals were submitted, whereas in total, 204 cross-border projects….
A hétéves programban, több mint 639 projektjavaslat lett átadva, amelyből összesen 204 projekt valósult meg.….

Local experts were hired to collect information, analyse and define the actual needs, and develop project proposals.
Helyi szakértőket bíztak meg az információk gyűjtésével és elemzésével, valamint a tényleges igények meghatározásával és projektjavaslatok kidolgozásával.

Use advanced analytics to choose project proposals that best align with strategic goals and honor constraints.
A fejlett analitika segítségével kiválaszthatja a stratégiai célkitűzésekhez és a korlátozások betartásához leginkább megfelelő projektjavaslatokat.

In 2014- 2018, across the three CEF sectors, INEA organised 59 calls for proposals and the evaluation of 2 272 eligible project proposals.
Ban a három CEF-ágazatban az INEA 59 pályázati felhívást szervezett, valamint 2 272 támogatható projektjavaslat értékelését szervezte meg.

Regardless of the strategy, each individual project proposals must be individually submitted to the European Commission for approval.
A stratégiától függetlenül minden projektjavaslatot külön-külön kell jóváhagyás céljából az Európai Bizottság elé terjeszteni.

Students- in connection to coach and teacher try to find out solution to provided problem, work out assessments, prepare project proposals.
Diákok- A coach-csal és tanárokkal együttműködve próbál megoldást találni az aktuális problémára, értékeléseket dolgoz ki és projekt javaslatokat készít elő.

Project proposals submitted by partners were analysed by the DG ECHO field expert(1) and also by the desk officer in Brussels prior to their approval.
A partnerek által benyújtott projektjavaslatokat ezért jóváhagyás előtt mind a DG ECHO helyszíni szakértője(1), mind a brüsszeli szakelőadó megvizsgálta.

After studying the literature, you design strategies and experiments, write complete project proposals, analyze data, give scientific presentations and write project reports.
A szakirodalom tanulmányozása után stratégiákat és kísérleteket készít, teljes projektjavaslatokat ír, elemez adatokat, tudományos prezentációkat és projektjelentéseket készít.

(b) consortia of participants in project proposals submitted in response to these calls shall include at least three non-affiliated entities established in at least three ENIAC Member States;
(b) Konzorcium által benyújtott pályázat esetén a konzorciumnak legalább három különböző, egymástól független egységből kell állnia, melyeket legalább három ENIAC-tagállamban jegyeztek be.

In Kosovo there was an increased involvement of beneficiary institutions in programming, with a higher number of project proposals presented than in the past(however showing somehow lack of prioritisation and filtering).
Koszovóban a kedvezményezett intézmények fokozottabban részt vettek a programozásban, nagyobb számú projektjavaslatot nyújtottak be, mint korábban(amelyekben azonban a rangsorolás és szűrés hiánya mutatkozott).

(b) Consortia of participants in project proposals submitted in response to these Calls shall include at least three non-affiliated entities25 established in at least three ARTEMIS Member States.
(u) Az ezen felhívásokra válaszolva pályázatot benyújtó konzorciumoknak legalább három különböző, legalább három ARTEMIS tagállamban bejegyzett nem ellenőrzött jogalanyból25 kell állniuk.

Box 6 Observations 25 Project achievements are sustainable but grants did not make civil society organisations more self- sustainable 49 The project proposals examined address financial, institutional and policy sustainability.
Észrevételek 25 A projektek eredményei fenntarthatóak, de a civil szervezetek a támogatásoktól nem váltak önfenntartóbbá 49 A megvizsgált projektpályázatok foglalkoznak a pénzügyi, intézményi és politikai fenntarthatóság kérdéseivel.

Project proposals have been identified in partnership with the respective countries and are fully results-oriented: they put clear and measurable indicators in place to secure the benefits of the additional money.
A javasolt projektek kiválasztására az érintett országok bevonásával, az eredményorientáltságot szem előtt tartva került sor: egyértelmű és mérhető mutatók biztosítják, hogy a többletforrások elérjék céljukat.

In particular, projections were not tested for different scenarios to ensure that project proposals were sufficiently robust to withstand foreseeable events, such as downturns in market conditions, for example.
Különösen fontos, hogy az előrejelzéseket nem tesztelték különböző forgatókönyvek szerint annak biztosítása céljából, hogy a javasolt projektek kellőképpen megbízhatóak legyenek egyes előrelátható események(például kedvezőtlen piaci fordulatok) átvészeléséhez.