What is the translation of " PROJECT PROPOSALS " in Russian?

• предложения по проектам
• проектные предложения
• предлагаемых проектов
• проектных заявок
• заявок по проектам
• предложений по проектам
• проектных предложений
• проектным предложениям
• проектных предложения
• предложениях по проектам
• предложения по проекту
• предлагаемые проекты

Examples of using Project proposals in English and their translations into Russian

Project proposals.
Предложения по проектам.

C(b) New project proposals.
Предложения по новым проектам.

Project proposals submitted in accordance with.
Проектные предложения, представленные в соответствии.

National project proposals.
Предложения по национальным проектам.

Project proposals are approved every two years.
Предложения по проектам утверждаются каждые два года.

Financial scrutiny of project proposals.
Изучение финансовых аспектов предлагаемых проектов.

New project proposals.
Новые проектные предложения.

Provide a registry and tracking system for project proposals.
Разработка регистра и системы поиска информации по проектным предложениям.

New project proposals.
Новые предложения по проектам.

IA.4(ii) The number of renewables investment project proposals.
ПДР. 4 ii Количество предложений по инвестиционным проектам в области использования возобновляемых источников энергии.

Individual project proposals from member states.
Отдельные проектные предложения государств- членов.

General Assembly(Fifth Committee) considers CPC report and ACABQ recommendations on project proposals.
Генеральная Ассамблея( Пятый комитет) рассматривает доклад КПК и рекомендации ККАБВ по проектным предложениям.

III. Project proposals for THE PEP Partnership.
III. Предложения по проектам в рамках партнерства ОПТОСОЗ.

Deadline for submission of project proposals 30 September 2017.
Крайний срок подачи проектных предложений 30 сентября 2017 года.

Project proposals in the field of trade facilitation.
Проектные предложения в области упрощения процедур торговли.

Prepare investment project proposals to meet agreed criteria.
Подготовка предложений по инвестиционным проектам с учетом согласованных критериев.

Project proposals reviewed from a gender perspective.
Пересмотр проектных предложений с учетом гендерных аспектов.

The regional centres will submit project proposals under the programme.
Региональные центры будут представлять предложения по проектам в рамках программы.

Such project proposals shall include the following elements.
Такие проектные предложения будут включать следующие элементы.

The Selection Committee evaluates and rates the project proposals in line with the evaluation grid.
Отборочный комитет оценивает и составляет рейтинг проектных предложений в соответствии со шкалой оценки.

All four Project Proposals were approved by the FCT.
Все четыре проектных предложения были утверждены КГФ.

In addition, 80 per cent of voluntary contributions are provided based on project proposals, and come in over the course of any one year.
Кроме того, 80 процентов добровольных взносов вносится на базе предлагаемых проектов и поступает в течение всего года.

Presenting project proposals for Board approval;
Ii представления предложений по проектам на утверждение Совета Фонда.

The third block, conducted by Yuliya Stankevich, a consultant of the initiative"House of Mutual Understanding", was devoted to writing project proposals.
Третий блок, проводившийся консультантом инициативы« Дом взаимопонимания» Юлией Станкевич, был посвящен написанию проектных заявок.

Project proposals under the EU LIFE+ financing mechanism;
Предложения по проектам в рамках механизма финансирования LIFE ЕС;

To review and direct project proposals to the right funding source.
Провести анализ и направить предложения по проекту в правильно выбранный источник финансирования.

Project proposals supporting the implementation of the Strategic Plan.
Проектные предложения в поддержку осуществления Стратегического плана.

Screen Trust Fund project proposals for completeness and eligibility.
Проверка проектных предложений Целевого фонда на предмет полноты и правомочности.

Project proposals should be evaluated using such criteria as.
Предложения по проектам следует оценивать с использованием таких критериев, как.

As a result of resource centers operation over 20 project proposals and business plans are drafted, two international partnerships are established and 6 new non-profit organizations are registered.
В результате работы ресурсных центров разработаны более 20 проектных заявок и бизнес-планов, налажены два международных сотрудничества, зарегистрированы 6 некоммерческих организаций.