Examples of using Proposal in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My proposal.
I hate his proposal.
Jeg hader hans frieri.A proposal, actually.
Et frieri, faktisk.And like I said in my proposal.
Som sagt i mit frieri.My proposal is simple.
People also translate
Walk Derek through the proposal.
Your proposal is interesting.
Dit forslag er interessant.Li Luo rejected Ka Suo's proposal.
Li Luo har afslået Ka Suos frieri.Your proposal is interesting.
Jeres forslag er interessant.Dr. Minor? I have a proposal for you?
Jeg har et forslag til dig. Dr. Minor?A proposal has to be something more no.
Nej, et frieri skal være mere.You must make your proposal in security.
Du skal overbringe forslaget i al hemmelighed.My proposal to Gina was very romantic.
Mit frieri til Gina var meget romantisk.Content of the Proposal Scope Article 2.
She finally accepted the colonel's proposal.
Til sidst accepterede hun oberstens frieri.I have a proposal for you. Dr. Minor?
Jeg har et forslag til dig. Dr. Minor?I know. Not the most romantic proposal in the world.
Ikke det mest romantiske frieri i verden. Jeg ved det.I have a proposal for you, and I was hopeful.
Jeg har et forslag, og jeg håbede.Π Protection of the euro: proposal for a regulation.
The proposal is opposed among experts.
Forslaget møder modstand blandt eksperter.I have considered your proposal, and I reject it.
Jeg har overvejet jeres forslag, og jeg afslår.The proposal, the wedding. The wedding, yeah.
The Swift Drycleaners sent us their daughter Neha's proposal.
Swift Drycleaners har sendt forslag om deres datter Neha.The proposal is focused on the needs of patients.
Forslagets fokus er patienternes behov.Tempting. I looked at your proposal for Harvard Lampoon. Yes!
Fristende. Ja! Jeg kiggede på jeres udkast til Harvard Lampoon!The proposal on the table is a compromise solution.
Forslaget på bordet er en kompromisløsning.Thirdly, this early retirement proposal has a neutral budgetary impact.
For det tredje har forslaget om førtidspension en budgetneutral virkning.Proposal for a framework Coopera tion Agreement between the European Commu nity and Chile.
Udkast til rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Chile.Content of the proposal Scope and definitions.
Forslagets indhold Anvendelsesområde og definitioner.We can then report back to you, possibly with the proposal for legislation.
Vi kan så melde tilbage til Dem, muligvis med et udkast til lovgivning.
