What is the translation of " PROPOSAL " in German?

• Vorschlag
• Antrag
• Entwurf
• Richtlinienvorschlag
• Vorschlags
• Vorschläge
• Vorschlägen
• Entwurfs
• Antrags
• Richtlinienvorschlags
• Anträge
• Antrages

Examples of using Proposal in English and their translations into German

Proposal for a.
VORSCHLAG FÜR EINE.

Amended proposal for a.
VORSCHLAG FÜR EINE.

Proposal for an.
VORSCHLAG FÜR EINE.

Original proposal.
URSPRÜNGUCHER VORSCHLAG.

The proposal for a.
VORSCHLAG FÜR EINE.

The scope of the proposal;
GELTUNGSBEREICH DES VORSCHLAGS.

Proposal summary.
KURZBESCHREIBUNG DES VORSCHLAGS.

Regarding the proposal for a.
VORSCHLAG FÜR EINE.

The proposal has three elements.
Der Vorstoss hat drei Elemente.

Gist of the proposal.
Der Inhalt des Richtlinienvorschlags.

Commission proposal for a regulation Doc.
VORSCHLAG DER KOMMISSION Dok.

Gurat was pleased with this proposal.
Gurat war mit diesem Vorschlage zufrieden.

Proposal of'appropriate measures.
Vorschlage hat .zweckdienliche Maßnahmen.

Justification of the Commission's proposal.
RECHTFERTIGUNG DES VORSCHLAGS DER KOMMISSION.

EU proposal for new toy guidelines.
Der EU -Vorschlag für eine neue Spielzeugrichtlinie.

And Florence Henderson,"Analysis of a Proposal.
Und Florence Henderson,"Analyse eines Antrags.

If the proposal is accepted, the dividend amounts to.
Bei Annahme des Antrags beträgt die Dividende.

Gist of the Commission communication and proposal.
Zusammenfassung der Mitteilung und des Richtlinienvorschlags.

About my proposal, will you at least just think about it?
Wegen meines Antrags, denkst du wenigstens darüber nach?

Would you like to invest more or less once you see our proposal?
Möchten Sie aufgrund unseres Vorschlags mehr oder weniger anlegen?

The proposal adopted by the Commission is intended.
Ziele des von der Kommission angenommen Richtlinienvorschlags.

The Sapim Superspoke was developed after a proposal by tune for extra light wheels.
Die Sapim Superspoke wurde auf Anregung von tune entwickelt.

New, amended proposal of the Management regarding agenda item 7.
Neuer, geänderter Beschlussvorschlag der Verwaltung zu TOP 7.

COMMUNITY FRAMEWORK PROGRAMME IN SUPPORT OF CULTURE- Proposal for a Decision.
RAHMENPROGRAMM DER GEMEINSCHAFT ZUR KULTURFÖRDERUNG- VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS.

HAVINGregard to the proposal from the European Parliament.
NACHKENNTNISNAHMEdes Entwurfs des Europäischen Parlaments.

Proposal for a Council Directive on the licensing of railway undertakings.
VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES ÜBER DIE ERTEILUNG VON BETRIEBSGENEHMIGUNGEN AN EISENBAHNUNTERNEHMEN.

The work programme and the Guide for Applicants are essential for proposal writing.
Das Arbeitsprogramm und der Leitfaden für Antragstellende sind unerlässliche Hilfsmittel für die Erstellung eines Antrags.

Amended proposal adopted by the Commission on 28 October.
Annahme eines geänderten Entwurfs durch die Kommission am 28. Oktober.

General Meeting approves proposal to increase the initial capital of Paloma d.d. 10.8 MB.
Die Hauptversammlung bestätigt den Antrag zur Aufstockung des Stammkapitals der Gesellschaft Paloma 10.8 MB.

Detailed research proposal for the proof of research interest and planned duration of data use.
Detaillierte Skizze der Forschungsfrage zum Nachweis des Forschungsinteresses und geplante Dauer der Datennutzung.