What is the translation of " RAPID AND EFFICIENT " in Danish?

• hurtig og effektiv
• hurtigt og effektivt
• hurtige og effektive

Examples of using Rapid and efficient in English and their translations into Danish

Handling systems for a rapid and efficient material flow.
Håndteringssystemer for et hurtigt og effektivt materialeflow.

Rapid and efficient milk cooling is essential for preserving milk quality.
Hurtig og effektiv køling af mælk er vigtigt for at bevare kvaliteten.

I would like to thank the President-in-Office for his rapid and efficient response.
Jeg takker formanden for Rådets hurtige og effektive svar.

A system for the rapid and efficient exchange of information needs to be established.
Der er behov for at indføre en ordning til hurtig og effektiv udveksling af oplysninger.

Medina Ortega(PSE).-(ES) I would like to thank the President-in-Office for his rapid and efficient response.
Medina Ortega(PSE).-(ES) Jeg takker formanden for Rådets hurtige og effektive svar.

Europe's action must be clear, rapid and efficient in the short and long term.
Europas initiativ skal være tydeligt, hurtigt og effektivt på kort og lang sigt.

The rapid and efficient processing of petitions is therefore an excellent means of increasing people's confidence.
Derfor er en hurtig og effektiv behandling af andragender et godt instrument, hvormed borgernes tillid kan styrkes.

Your commitment to this legislative proposal has ensured not only the quality of the text but also rapid and efficient treatment.
Deres engagement i dette lovgivningsforslag har ikke blot sikret tekstens kvalitet, men også en hurtig og effektiv behandling.

Aid was rapid and efficient, a remarkable example of European solidarity.
Der blev ydet hurtig og effektiv støtte, og det er et bemærkelsesværdigt eksempel på europæisk solidaritet.

The demographic change which is taking place thus requires a general adaptation of the individual social systems and rapid and efficient implementation.
De demografiske forandringer, som sker lige nu, kræver derfor en generel tilpasning af de forskellige sociale systemer og en hurtig og effektiv implementering.

Tackling that kind of fraud requires rapid and efficient cooperation between the tax administrations of the different Member States.
En tackling af denne form for svig kræver et hurtigt og effektivt samarbejde mellem de forskellige medlemsstaters skatteforvaltninger.

In writing.-(PT) I voted for this report because it advocates specific measures promoting legal certainty and access to rapid and efficient justice.
Skriftlig.-(PT) Jeg stemte for denne betænkning, da der slås til lyd for konkrete foranstaltninger, der fremmer retssikkerheden og adgangen til hurtige og effektive retsmidler.

It is necessary to ensure the rapid and efficient exchange of information between Member States for the correct application of this Regulation.
Der bør sikres en hurtig og effektiv udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne, således at denne forordning kan anvendes korrekt.

This plan shall allow access to facilities, equipment, personnel and all other appropriate materials necessary for the rapid and efficient eradication of the outbreak.
Denne plan skal indeholde bestemmelser om adgang til faciliteter, udstyr, mandskab og materiel, der er påkrævet for hurtigt og effektivt at kunne udrydde sygdommen.

I am certain that rapid and efficient exchange of information will lead to a service that is fundamental to combating illegal trade.
Jeg er sikker på, at en hurtig og effektiv informationsudveksling vil føre til en tjeneste, der er af grundlæggende betydning for bekæmpelse af ulovlig handel.

This plan should allow access to the plant, equipment, personnel and all other appropriate materials necessary for the rapid and efficient eradication of the outbreak.
Denne plan skal give adgang til de anlaeg, det udstyr, det personale og alle andre egnede materialer, som er noedvendige for en hurtig og effektiv udryddelse af sygdommen.

Pilot project- Rapid and efficient enforcement of outstanding claims by small and medium-sized enterprises(SMEs) oper-ating across borders.
Pilotprojekt- Hurtig og effektiv fuldbyrdelse af udestående fordringer af små og mellemstore virksomheder(SMV'er), som driver virksomhed på tværs af grænserne.

This plan must allow access to facilities, equipment, personnel and all other appropriate materials necessary for the rapid and efficient eradication of the outbreak.
Denne plan skal indeholde bestemmelser om adgang til faciliteter, udstyr, mandskab og alt andet materiel, som er noedvendigt for hurtigt og effektivt at kunne udrydde udbruddet.

If we had sensible, rapid and efficient air transport management we could reduce fuel consumption by up to 12%, which would substantially reduce CO2 emissions.
Hvis vi havde en fornuftig, hurtig og effektiv luftfartsforvaltning, kunne vi sænke brændstofforbruget med op til 12% og på den måde opnå en væsentlig reduktion af CO2-emissionerne.

This plan should allow access to facilities, equipment, personnel and all other appropriate materials necessary for the rapid and efficient eradication of the disease.
Planen skal tage sigte paa tilvejebringelse af faciliteter, udstyr, personale og alle andre relevante strukturer, som er noedvendige for en hurtig og effektiv udryddelse af sygdommen.

Rapid and efficient implementation of consistent legislation in this area is essential, as well as establishment of an institution which will coordinate animal welfare.
Det er afgørende at sikre en hurtig og effektiv gennemførelse af en sammenhængende lovgivning på dette område og oprette en koordinerende institution på dyrevelfærdsområdet.

This plan must allow access to facilities, equipment, personnel and all other appropriate structures necessary for the rapid and efficient eradication of the outbreak.
Ved planen skal der soerges for, at der er adgang til anlaeg, udstyr, personale og alle andre relevante faciliteter, som er noedvendige for en hurtig og effektiv udryddelse af en epidemi.

Whereas it would be useful to provide for a rapid and efficient procedure whereby technical amendments may be made to certain provisions or standards of implementation may be established;
Det er hensigtsmaessigt at benytte en hurtig og effektiv fremgangsmaade, for at bibringe visse bestemmelser tekniske tilpasninger eller for at udarbejde gennemfoerelsesnormer;

This plan must allow access to facilities, equipment, personnel and all other appropriate materials necessary for the rapid and efficient eradication of the outbreak.
Beredskabsplanen skal indeholde bestemmelser om adgang til faciliteter, udstyr, personnel og alle former for materiel, som er noedvendig for hurtigt og effektivt at kunne udrydde smittekilden.

Rapid and efficient braking In comparison to standard brake discs, the shape of Brembo Max and the higher friction coefficient ensure better performance in the initial stages of braking.
Hurtig og effektiv bremsning I forhold til standardbremseskiver, sikrer formen på Brembo Max og den højere friktionskoefficient en bedre performance under bremsningens indledende faser.

In addition to the American and Canadian military, I must also applaud the rapid and efficient deployment of groups from Slovakia and the international Military Order of Malta.
Ud over det amerikanske og canadiske militær må jeg også rose den hurtige og effektive udsendelse af grupper fra Slovakiet og den internationale militære malteserorden.

I hope that the European Parliament can match up to its responsibilities and is able to condemn what has happened in East Timor and to come to the rapid and efficient aid of its people.
Jeg håber, at Europa-Parlamentet lever op til sit ansvar og vil fordømme det, der er foregået i Østtimor, og at det kommer befolkningen hurtigt og effektivt til hjælp.

In view of this, the creation of rail corridors which allow rapid and efficient links between one national network and another will allow for improvements in the conditions for using the infrastructure.
I lyset heraf vil etableringen af jernbanekorridorer, der sikrer hurtige og effektive forbindelser mellem national banenet, skabe grundlag for forbedringer af vilkårene for anvendelse af infrastrukturen.

The growing degree of integration of financial markets within the EU and the euro area definitely calls for increased efforts to cooperate and exchange relevant information in a rapid and efficient way.
Den stigende integration af finansmarkederne inden for EU og euroområdet kræver afgjort en øget indsats for at samarbejde og udveksle relevante oplysninger på en hurtig og effektiv måde.

Absolute Antivirus is a powerful, rapid and efficient antivirus that combines powerful scanning, real time system protection, file and process monitoring and light resource usage in to one neat….
Absolute Antivirus er en kraftfuld, hurtig og effektiv antivirus, der kombinerer kraftfuld scanning, real time system beskyttelse, fil og procesovervågning og brugen lys ressource i én pæn….