What is the translation of " RATIONING " in Danish?

• rationering
• rationeret
• rationeringen
• rationeringer
• hamstring

Examples of using Rationing in English and their translations into Danish

No more rationing.
Ikke mere rationering.

I take it you don't believe in rationing.
Du tror nok ikke på rationering.

What with rationing and all.
Med vævninger og det hele.

What… What about the rationing?
Hvad med rationeringen?

Uncle Sam rationing razor blades now?
Rationerer staten nu barberblade?

What about the rationing?
Hvad med rationeringen?

The new rationing amounts We need to go over.
Vi må drøfte nye rationeringer.

Is that what you call rationing.
Kalder du det rationering?

Rationing, discounts and subsidies.
Rationeringer, Rabat- og Tilskudsordninger.

We are on the verge of rationing.
Vi er lige ved at rationere.

Rationing is just not in the American DNA.
Rationering er ikke særligt amerikansk.

Well?-Some papers about rationing.
Nå? Nogle papirer om rationering.

I recommend rationing what we have.
Jeg anbefaler vi rationer det vi har.

Like you said, with the rationing.
Som du sagde med rationeringen,-.

Strict food and water rationing will be reinstated as of now.
Mad og vand vil blive rationeret fra nu af.

We should also talk about rationing.
Vi skal også snakke om rationering.

Output decreased and rationing had to be implemented.
Produktionen faldt og rationering skulle gennemføres.

If the blackout drags on, we will have to start rationing.
Hvis det trækker ud, må vi rationere.

There is constant rationing everywhere.
Der skal rationeres overalt og hele tiden.

Good. Now, there's the matter of food rationing.
Der er også et problem angående rationeringen af mad. Godt.

Is that what you call rationing, what mission?
Kalder du det rationering? Hvilken mission?

And I'm rationing it, Tuesday's, Thursday's and Saturday's and that's.
Og det er rationeret tirsdag, torsdag og lørdag.

We need to go over the new rationing amounts.
Vi må drøfte nye rationeringer.

This rationing will get worse until the farmers are suffocated.
Rationeringen vil blive skærpet, indtil bønderne er kvalt.

We would just come off rationing in' 5 3.
Vi havde lige afskaffet rationeringen i 1953.

With rationing, people would eat their shoes. it's touchy.
Med rationeringen er folk parat til at æde skosåler. Det trækker op.

Because of the fuel crisis and rationing measures.
På grund af oliekrisen og rationeringen.

Like you said, with the rationing, none of them will get enough Cipro to survive.
Som du sagde med rationeringen, så har de ikke nok til at overleve.

Controlled availability' is thus a rationing exercise.
Kontrolleret tilgængelighed« er således en rationering øvelse.

Comment: But of course the rationing is only for the"useless eaters.
Kommentar: Men selvfølgelig er rationering kun for de"unyttige spisere.

How to use "rationing" in an English sentence

While rationing has left people starving.

Rationing insulin can quickly become deadly.

The rationing system served several purposes.

The nighttime rationing restrictions were lifted.

Credit Rationing and Effective Supply Failures.

Are Doctors Now Rationing Cancer Care?

Thus, consumer rationing had become necessary.

Flu pandemic ethics: rationing scarce resources.

obsolete rationing system for food products.

Food rationing lasted for many years.

How to use "rationering, rationeret" in a Danish sentence

oktober havde rationering af brød til civile udarbejdet.

Sørg for at din og de ansattes tid blive rationeret bedst muligt.

Man mener, at gulerodskagen blev ekstra udbredt i årene under anden verdenskrig, hvor der var rationering på mel, sukker og smør.

Mælken er rationeret Når de faste udgifter er betalt, har familien i dag et rådighedsbeløb på 6.000 kr.

Der begynder at komme en mangel på varer på hylderne - javel; men der er ikke for alvor rationering - endnu.

For at sikre en ligelig fordeling af de varer, der var til rådighed, blev der indført rationering.

Jeg har konsulteret op til flere hønseeksperter og jeg har opsat lys, rationeret foder og lavet alverdens tiltag men uden held.

En række brændstofdepoter er blevet sprængt i luften, og al energi er blevet rationeret.

Sådan initiativerne vil ikke ende med rationering.

Amoxiclav - bivirkninger For at undgå uønskede konsekvenser er det vigtigt at give stoffet rationeret til barnet.