What is the translation of " REPORT ON IMPLEMENTATION " in Danish?

• rapport om gennemførelsen
• beretning om gennemførelsen
• betænkning om gennemførelse

Examples of using Report on implementation in English and their translations into Danish

Fifth report on implementation of the White Paper.
Femte rapport om gennemførelsen hvidbogen.

Each year the Portuguese authorities shall present a report on implementation of the programme.
De portugisiske myndigheder fremlægger hvert år en rapport om gennemførelsen af programmet.

Subject: Report on implementation of the social charter.
Om: Beretning om gennemførelsen af socialpagten.

What concrete measures will the Commission propose in its forthcoming report on implementation of the EU EDC strategy?
Hvilke konkrete foranstaltninger vil Kommissionen foreslå i dens kommende beretning om gennemførelsen af EU's strategi for hormonforstyrrende kemikalier?

Report on implementation of the Com mission's work programme for 1998.
Rapport om gennemførelsen af Kommissionens arbejdsprogram for 1998.

Social charter: Report on implementation: COM(95) 184.
Socialpagten: Rapport om gennemførelsen: KOM(95) 184 endelig udg.

Report on implementation of the 1998 work pro gramme: OJ C 366, 26.11.1998; COM(1998) 610; Bull.
Rapport om gennemførelsen af Kommissionens arbejdsprogram for 1998- EFT C 366 af 26.11.1998, KOM0998 610 og Bull. 12 1998.

The managing authority submitted the first annual report on implementation for 2000, which the Commission accepted.
Forvaltningsmyndigheden fremlagde den første årlige rapport om gennemførelsen for 2000, som blev accepteret af Kommissionens tjenestegrene.

In addition, a report on implementation should be presented to Parliament at regular intervals, so that we, and also the Member States, can react in good time.
Desuden bør Parlamentet med jævne mellemrum have forelagt en rapport om udførelsen, så vi og også medlemsstaterne kan reagere hurtigt.

Every three years, and for the first time on 1 April 1995, the Member States send the Commission a report on implementation of the Directive.
Medlemsstaterne sender hvert tredje år Kommissionen en beretning om gennemførelsen af direktivet, første gang 1. april 1995.

I support this report on implementation of the European consensus on humanitarian aid.
Jeg støtter denne betænkning om gennemførelse af den europæiske konsensus om humanitær bistand.

Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation(EEC) No 1973/92 establishing a financial instrument for the environment(LIFE), and progress report on implementation of the LIFE Regulation and evaluation of the action by the Community relat.
Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning(EØF) nr. 1973/92 om oprettelse af et finansielt instrument for miljøet(LIFE), ledsaget af en rapport om anvendelsen af LIFE-forordningen og evaluering af Fællesskabets aktioner på miljøområdet ACE, MEDSPA, NORSPA og ACNAT.

First Commission report on implementation of Council Directive 91/271/EEC: COMO998 775; Bull.
Kommissionens første beretning om gennemfø relsen af Rådets direktiv 91/271/EØF- KOM(1998) 775 og Bull. 1/2-1999, punkt 1.3.215.

The text is a political response to the conclusions in both the report on implementation and the environment report from the European Environment Agency.
Teksten er et politisk svar på konklusionerne i både beretningen om gennemførelsen og miljø beretningen fra Det Europæiske Miljøagentur.

Furthermore, a report on implementation of the broad economic guidelines is drawn up annually and indicates clearly where the shortcomings are.
Desuden udarbejdes der hvert år en rapport om gennemførelse af de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik, som klart angiver de svage områder.

The United Nations Secretary-General has announced that, in the next few weeks, he will be presenting a report on implementation of the resolution, on the basis of which the Security Council will take a decision on future steps.
FN's generalsekretær har meddelt, at han i løbet af et par uger fremlægger en rapport om gennemførelsen af resolutionen. På baggrund heraf træffer Sikkerhedsrådet beslutning om de næste skridt.

His report on implementation of cross-compliance for agricultural aid has acknowledged a start-up phase in the application of this rather complicated system.
Hans betænkning om gennemførelse af krydsoverensstemmelse for landbrugsstøtte har bekræftet en opstartsfase i anvendelsen af dette temmelig komplicerede system.

Documents from other institutions common positions(Rule 45) consultations(Rule 36) budget documents(Annex rv, Article 1) discharge documents(Annex V, Article 1) documents from other Institutions(Annual Report of the Court of Auditors, appointment of Members of the Court of Auditors, Commission report on implementation of the budget, etc.) reports on European Political Cooperation(Rule 57(3)) Annual General Report of the Commission(Rule 29b) treaties and agreements(Rules 32-35) annual legislative programme(Rule 29a) transfers of appropriations Financial Regulation applicable to the general budget of the EC, 1977.
Dokumenter fra andre institutioner fælles holdninger(artikel 45) høringer(artikel 36) budgetdokumenter(bilag IV, artikel 1) dechargedokumenter(bilag V, artikel 1) dokumenter fra andre institutioner(Revisionsrettens årsberetning, udnævnelse af medlemmer af Revisionsretten, Kommissionens beretning om gennemførelsen af budgettet osv.) beretninger om det politiske samarbejde(artikel 57, stk. 3) Kommissionens årsberetning(artikel 29 b) traktater og aftaler(artikel 32-35) årsprogrammet for lovgivning(artikel 29 a) bevillingsoverførsler finansforordningen af 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget.

The report on implementation of the European Consensus on humanitarian aid contains some important proposals which need to be acted on in the future.
Betænkningen om gennemførelse af den europæiske konsensus om humanitær bistand indeholder nogle vigtige forslag, som bør omsættes i handling i fremtiden.

Firstly, the debate on the report on implementation of the broad guidelines for economic policy.
For det første er der forhandlingen om gennemførelsesberetningen om de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik.

The summary report on implementation of the action in progress, referred to in Article 20(2) of Decision 2000/596/EC shall be presented using the model provided in Annex II.
Den sammenfattende rapport om gennemførelsen af de igangværende foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 20, stk. 2, i beslutning 2000/596/EF, fremlægges efter modellen i bilag II.

Guidelines for the 1983 programme and the report on implementation of the 1981 programme were transmitted to the Council and Parliament by the.
Retningslinjerne for 1983 programmet samt beretningen om gennemførelsen af 1981 programmet blev forelagt Rådet og Parlamentet af Kommissionen den 5.

Article 9 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation.
Artikel 9 Rapport om gennemførelsen Senest fem år efter denne forordnings ikrafttræden forelægger Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet en rapport om dens gennemførelse..

Commission communication- Second report on implementation of the framework action'Updating and simplifying the Community acquis.
Kommissionens meddelelse- Anden rapport om gennemførelsen af indsatsplanen:»Ajourføring og forenkling af fællesskabsretten«.

This report on implementation of the 1992 Work Programme covers the finai year of the Action Guidelines 1989 1992, the phase marking completion of the European Single Market and the process of major economic, social and political integration.
Den foreliggende beretning om gennemførelsen af arbejdsprogrammet for 1992 behandler det sidste gyldighedsår for CEDEFOP's Retningslinjer 1989 1992, som skulle betragtes i lyset af forberedelserne til gennemførel sen af det indre marked, forstået som en omfattende økonomisk, social og politisk integrationsproces.

The balance shall be paid once the report on implementation of the action by the Member States has been submitted to and approved by the Commission.
Det resterende beløb udbetales, når de berørte medlemsstater har forelagt rapporten om gennemførelsen af aktionen og Kommissionen har godkendt denne.

Article 12 Report on implementation The Commission shall, within five years of the entry into force of this Regulation, submit a report to the European Parliament and the Council on its implementation..
Artikel 12 Rapport om gennemførelsen Senest fem år efter denne forordnings ikrafttræden forelægger Kommissionen en rapport for Europa-Parlamentet og Rådet om forordningens gennemførelse..

Each year the responsible authority shall draw up a summary report on implementation of the action in progress, which shall be attached to the request for co-financing referred to in Article 8.
Den ansvarlige myndighed udarbejder hvert år en sammenfattende rapport om gennemførelsen af de igangværende foranstaltninger, der vedlægges den i artikel 8 omhandlede ansøgning om medfinansiering.

CELAD moreover drew up a report on implementation of the European Plan to Combat Drugs, adopted in 1990, and the future course it should take.
Det har ligeledes udarbejdet en rapport om gennemførelsen af den europæiske narkotikabekæmpelsesplan, der blev vedtaget i 1990, og om de fremtidige retningslinjer for denne indsats.

So let us help to ensure that the report on implementation, which the Commission is to put before Parliament in three years' time, proves successful.
Lad os derfor bidrage til, at den rapport om gennemførelsen, som Kommissionen skal forelægge for Europa-Parlamentet om tre år, kan blive en succes.