What is the translation of " REPORTING ENTITY " in Danish?

• den rapporterende enhed
• den rapporterende enheds

Examples of using Reporting entity in English and their translations into Danish

A financial or other asset/ liability shall only be recognised in the balance sheet of the reporting entity when.
Et finansielt eller andet aktiv/ passiv medtages kun i den rapporterende enheds balance, når.

The cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably.
Aktivets anskaffelsespris eller værdi for den rapporterende enhed eller forpligtelsens størrelse kan opgøres med sikkerhed.

Substantially all of the risks and rewards associated with the asset or liability have been transferred to the reporting entity; and.
Principielt alle risici og indtjeningsmuligheder i tilknytning til aktivet eller passivet er blevet overført til den rapporterende enhed.

And( c) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably. 2006O0016--- EN--- 31.12.2009--- 004.001--- 5▼B Article 5 Economic and cash/ settlement approaches 1.
O0016--- DA--- 31.12.2009--- 004.001--- 5 ▼B( c) aktivets anskaffelsespris eller værdi for den rapporterende enhed eller forpligtelsens størrelse kan opgøres med sikkerhed. Artikel 5 Periodiseringsprincippet og kontant-/ afviklingsprincippet 1.

Issues are isolated, reviewed, and corrected by product, client, reporting entity, database location, or data point.
Problemer isoleres, revideres og korrigeres efter produkt, kunde, regnskabsaflæggende enhed, databaseplacering og datapunkt.

It is probable that any future economic benefit associated with the asset or liability item will flow to or from the reporting entity;
Det er sandsynligt, at enhver fremtidig økonomisk værdi i tilknytning til aktiv- eller passivposten vil tilgå henholdsvis fragå den rapporterende enhed.

Securities sold which are to be repurchased under repurchase agreements shall be treated by the reporting entity, which is required to repurchase them, as if the assets in question were still part of the portfolio from which they were sold.
Solgte værdipapirer, som skal tilbagekøbes som led i en genkøbsforretning, behandles af den rapporterende enhed, der skal tilbagekøbe dem, som om de pågældende aktiver stadig var en del af den værdipapirbeholdning, hvorfra de er solgt.

Securities acquired under reverse repurchase agreements shall not be revalued and no profit or loss arising thereon shall be taken to the profit and loss account by the reporting entity lending the funds.
Værdipapirer, der erhverves som led i en omvendt tilbagekøbsforretning, revalueres ikke, og gevinster og tab, som opstår i forbindelse med dem, medtages ikke i resultatopgørelsen af den rapporterende enhed, der foretager udlånet.

If the bond purchased forward is denominated in a currency in which the reporting entity does not hold a position, so that it is necessary to purchase the relevant currency, the rules for the purchase of foreign currencies under Article 12( 3)( e) shall apply;
Hvis en obligation, der købes på termin, er i en valuta, hvori den rapporterende enhed ikke holder en position, således at den pågældende valuta skal købes, finder de i artikel 12, stk. 3, litra( e), anførte regler anvendelse.

In the case of securities denominated in a foreign currency, the average cost of the net currency position shall not be affected if the reporting entity already holds a position in that currency.
I forbindelse med værdipapirer i fremmed valuta påvirkes nettovalutapositionens gennemsnitspris ikke, hvis den rapporterende enhed i forvejen holder en position i den pågældende valuta.

If, however, securities borrowed by the reporting entity acting as the transferee, are not kept in its custody account at the year-end, the transferee shall establish a provision for losses if the market value of the underlying securities has risen since the contract date of the lending transaction.
Hvis værdipapirer, som den rapporterende enhed, der optræder som erhverver, har lånt, ikke opbevares på dennes depotkonto ved årets udgang, hensætter erhververen et beløb til dækning af tab, hvis de underliggende værdipapirers markedsværdi er steget siden datoen for indgåelse af låneforretningen.

This Article applies to marketable equity instruments, that is to say equity shares or equity funds, whether the transactions are conducted directly by a reporting entity or by its agent, with the exception of activities conducted for pension funds, participating interests, investments in subsidiaries, significant interests or financial fixed assets.
Aktier eller equity funds, uanset om forretningen udføres direkte af en rapporterende enhed eller dennes befuldmægtigede, bortset fra aktiviteter udført for pensionsfonde, kapitalandele, investering i dattervirksomheder, betydelige interesser eller finansielle anlægsaktiver.

Article 4 Recognition of assets and liabilities A financial or other asset/ liability shall only be recognised in the balance sheet of the reporting entity when:( a) it is probable that any future economic benefit associated with the asset or liability item will flow to or from the reporting entity; and( b) substantially all the risks and rewards associated with the asset or liability have been transferred to the reporting entity;.
Artikel 4 Medtagelse af aktiver og passiver Et finansielt eller andet aktiv/ passiv medtages kun i den rapporterende enheds balance, når:( a) det er sandsynligt, at enhver fremtidig økonomisk værdi i tilknytning til aktiv- eller passivposten vil tilgå henholdsvis fragå den rapporterende enhed( b) principielt alle risici og indtjeningsmuligheder i tilknytning til aktivet eller passivet er blevet overført til den rapporterende enhed, og.

This Article applies to marketable equity instruments, that is to say equity shares or equity funds, whether the transactions are conducted directly by a reporting entity or by its agent, with the exception of activities conducted for pension funds, participating interests, investments in subsidiaries or significant interests.
Denne artikel finder anvendelse på omsættelige kapitalandele, dvs. aktier eller aktieafdelinger( equity funds), uanset om forretningen udføres direkte af en rapporterende enhed eller dennes befuldmægtigede, bortset fra aktiviteter udført for pensionsfonde, kapitalandele, investering i dattervirksomheder eller betydelige interesser.

Article 4 Recognition of assets and liabilities A financial or other asset/ liability shall only be recognised in the balance sheet of the reporting entity when:( a) it is probable that any future economic benefit associated with the asset or liability item will flow to or from the reporting entity;( b) substantially all of the risks and rewards associated with the asset or liability have been transferred to the reporting entity;
Artikel 4 Medtagelse af aktiver og passiver Et finansielt eller andet aktiv/ passiv skal kun medtages i den rapporterende enheds balance, når a det er sandsynligt, at enhver fremtidig økonomisk værdi i tilknytning til aktiv- eller passivposten vil tilgå henholdsvis fragå den rapporterende enhed b alle væsentlige risici og indtjeningsmuligheder i tilknytning til aktivet eller passivet er blevet overført til den rapporterende enhed c aktivets anskaffelsespris eller værdi for den rapporterende enhed eller forpligtelsens størrelse kan måles pålideligt.

Any such publication by the NCBs or the ECB shall be aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities.
I disse offentliggørelser skal dataene være aggregeret på en sådan måde, at de ikke kan henføres til de enkelte indberetningsenheder.

It is recommended that notified operators required to report accounting separation provide a profit and loss statement and statement of capital employed for each of the regulatory reporting entities based on the relevant markets and services.
Det anbefales, at meddelte operatører, som skal indberette opsplitning af regnskaber, afleverer en resultatopgørelse og en opgørelse over investeret kapital for hver af de enheder, som aflægger lovpligtige regnskaber baseret på relevante markeder og tjenester.

Mr President, although the European Union barely has a legal basis or status as an international political entity, the report and proposal under discussion suggest creating mechanisms which are suited solely to that sort of entity..
Hr. formand, skønt EU ikke engang har noget juridisk grundlag eller nogen international, politisk eksistens, foreslår man med den betænkning og det forslag, som vi forhandler, at skabe indretninger, som kun passer til sådanne størrelser.

These effects were also found on creatures which occupy airplanes: they are reports of entities that will materialize and dematerialisation in a beam of light emitted dall'UFO, appearing in homes and cars suddenly and other similar phenomena.
Disse effekter fandtes også på væsner som indtager fly: De er rapporter om enheder, der vil materialisere og dematerialisering i en stråle LYSSTYRKE dall'UFO, der er anført i boliger og biler pludselig og andre lignende fænomener.

A tax return is a document which states how much income an individual or entity reported to the government.
En selvangivelse er et dokument, hvori det hedder, hvor meget indkomst en person eller enhed indberettet til regeringen.

Within four months from the date of receipt of the report, the entity or the parent undertaking shall propose to the Board possible measures to address or remove the substantive impediments identified in the report..
Senest fire måneder efter modtagelsen af rapporten forelægger enheden eller moderselskabet Afviklingsinstansen forslag til mulige foranstaltninger med henblik på at afhjælpe eller fjerne de væsentlige hindringer, der er påpeget i rapporten..

They are reports of entities that will materialize and dematerialisation in a beam of light emitted dall'UFO, appearing in homes and cars suddenly and other similar phenomena.
De er rapporter om enheder, der vil materialisere og dematerialisering i en stråle LYSSTYRKE dall'UFO, der er anført i boliger og biler pludselig og andre lignende fænomener.

How to use "reporting entity" in an English sentence

The questionnaire asked for the component reporting entity to be identified.

The reporting entity has a leasing arrangement with the lessor entity.

The reporting entity and the legal entity are under common control.

Unique Agglomeration ID assigned by the reporting entity to each agglomeration.

It is a reporting entity in which we will record business transactions.

The entity and the reporting entity are member of the same group.

What does a Reporting Entity need to do from 1 January 2016?

The type of reporting entity you or your business may be (ie.

The reporting entity (factor) then collects the receivables from the IRP's customers.

issue of ordinary shares by a reporting entity which is a company.

How to use "den rapporterende enhed" in a Danish sentence

Den rapporterende enhed kan vælge at anvende data fra de konsoliderede regnskaber, fra de enkelte enheders lovpligtige regnskaber, tilsynsrapporter eller interne ledelsesrapporter.

Skattejurisdiktion I første kolonne i tabellen opstiller den rapporterende enhed alle de skattejurisdiktioner, som den Multinationale Koncerns Koncernenheder er skattemæssigt hjemmehørende i.

Normalt uploader den rapporterende enhed XBRL-data til deres lokale myndighed (FSA), som indsamler, validerer og leverer rapporterne til EBA.

En identifikator, som anvendes af den rapporterende enhed til at identificere hver enkelt afdækning, der er anvendt til sikring af instrumentet, på en entydig måde.

Type begreb En identifikator, som anvendes af den rapporterende enhed til at identificere hver enkelt modpart på en entydig måde.

Den rapporterende enhed beskriver kort i feltet yderligere oplysninger de datakilder, der er anvendt ved udarbejdelsen af rapporter.

I afsnit 1.1, alle af den rapporterende enhed angives af dataene på tilgængeligheden af ​​eget materiel i slutningen af ​​året.

Løsningerne er afhængige af, at den rapporterende enhed indtaster værdierne i de forskellige rapporter, som typisk beregnes og indsættes af virksomheden selv.

En identifikator, som anvendes af den rapporterende enhed til at identificere hver enkelt kontrakt på en entydig måde.

Datakilde Ved udfyldelse af tabellen anvender den rapporterende enhed konsekvent de samme datakilder fra det ene år til det andet.