The reporting entity determines its functional currency.
Das Berichtsunternehmen bestimmt seine funktionale Währung.
Financial statements and the reporting entity.
Dem Abschluss und der Berichtseinheit.
Reporting entity Bank office. This encompasses all domestic bank offices.
Erhebungsstufe Bankstelle. Diese umfasst alle Geschäftsstellen der Banken im Inland.
Bank balance sheets- loans- reporting entity:….
Bankbilanzen- Kredite- Erhebungsstufe.
A reporting entity can be a single entity or a group comprising a parent and all of its subsidiaries.
Eine Berichtseinheit kann ein einzelnes Unternehmen oder ein Konzern sein, der das Mutterunternehmen und sämtliche seiner Tochterunternehmen umfasst.
Bank balance sheets by currency- reporting entity:….
Bankbilanzen nach Währungen- Erhebungsstufe.
The Reporting Entity may be the Ultimate Parent Entity, the Surrogate Parent Entity, or any entity described in point 1 of Section II.
Der BERICHTENDE RECHTSTRÄGER kann die OBERSTE MUTTERGESELLSCHAFT, die VERTRETENDE MUTTERGESELLSCHAFT oder ein anderer in Abschnitt II Nummer 1 genannter Rechtsträger sein.
D1 3 Bank balance sheets by currency- reporting entity: bank office.
D1 3 Bankbilanzen nach Währungen- Erhebungsstufe: Bankstelle.
One of the shareholders owns a heating andair conditioning installation company that purchases standard quantities of pumps from the reporting entity.
Einer der Aktionäre ist Eigentümer einer Heizungs-und Klimatechnik- Installationsfirma, die im handelsüblichen Rahmen Pumpen vom berichtenden Unternehmen bezieht.
D3 Approved and utilised domestic loans- reporting entity: bank office.
D3 Bewilligte und beanspruchte inländische Kredite- Erhebungsstufe: Bankstelle.
Special purpose entities(SPEs) should be consolidated where the substance of therelationship indicates that the SPE is controlled by the reporting entity.
Zweckgesellschaften(Special Purpose Entities, SPEs) sind zu konsolidieren wenn die wirtschaftliche Substanzder Beziehung darauf hindeutet, dass die Zweckgesellschaft von dem berichtenden Unternehmen beherrscht wird.
D1 3 Bank balance sheets by currency- reporting entity: bank office PDF(48 KB) Time series.
D1 3 Bankbilanzen nach Währungen- Erhebungsstufe: Bankstelle PDF(49 KB) Lange Reihen.
D3 1a Approved and utilised domestic loans- reporting entity.
D3 1a Bewilligte und beanspruchte inländische Kredite- Erhebungsstufe.
Each reporting entity is responsible for compliance with the guidelines, and the data reported to DEUTZ's Group accounting department is validated on an ongoing basis during the preparation of monthly financial statements.
Für die Einhaltung der Richtlinie ist das berichtende Unternehmen verantwortlich, wobei die berichteten Daten im Konzernrechnungswesen von DEUTZ im Rahmen der Erstellung von Monatsabschlüssen laufend auf Plausibilität hinterfragt werden.
D1 4a Bank balance sheets-foreign assets and liabilities- reporting entity.
D1 4a Bankbilanzen- Auslandguthaben und -verpflichtungen- Erhebungsstufe.
D3 1a Approved and utilised domestic loans- reporting entity: bank office- extrapolated figures.
The objective of financial reporting- stewardship, primary users, financial stability, and the reporting entity.
Der Zielsetzung der Rechnungslegung- Rechenschaft, Kernnutzer, Finanzstabilität und die Berichtseinheit.
However, is permitted only on the condition that the reporting entity can draw an economic benefit from these assets, e. g.
Die Aktivierung steht jedoch unter dem Vorbehalt, dass das bilanzierende Unternehmen auch einen wirtschaftlichen Nutzen aus diesen Vermögenswerten ziehen kann, z.
The remaining entities shall inform their tax administrations on the group reporting entity.
Die übrigen Gesellschaften werden ihre Steuerverwaltungen über diefür den Konzern berichterstattende Einheit informieren.
Reporting Entity" means the Constituent Entity that is required to file a country-by-country report conforming to the requirements in Article 8aa(3) in its jurisdiction of tax residence on behalf of the MNE Group.
BERICHTENDER RECHTSTRÄGER“ bedeutet die GESCHÄFTSEINHEIT, die verpflichtet ist, einen gemäß den Anforderungen des Artikels 8aa Absatz 3 erstellten länderbezogenen Bericht im Staat seiner steuerlichen Ansässigkeit im Namen der MULTINATIONALEN UNTERNEHMENSGRUPPE vorzulegen.
State that a change in classification as integral ornon-integral shall only be in circumstances where the relationship between the reporting entity and investee has changed substantively.
Erklärung, dass eine Änderung der Klassifizierung als integral oder nichtintegral nur dann erfolgen darf, wenn sich die Beziehung zwischen der Berichtseinheit und dem Investitionsempfänger wesentlich geändert hat; und.
A reporting entity includes the income and expenses of a subsidiary in the consolidated financial statements from the date it gains control until the date when the reporting entity ceases to control the subsidiary.
Ein Berichtsunternehmen schließt Erträge und Aufwendungen eines Tochterunternehmens im Konzernabschluss ab dem Zeitpunkt ein, zu dem das Mutterunternehmen die Beherrschung erlangt und reicht bis zu dem Zeitpunkt, zu dem das Berichtsunternehmen das Tochterunternehmen nicht mehr beherrscht.
The qualitative characteristics of useful financial reporting identify the types of information are likely tobe most useful to users in making decisions about the reporting entity on the basis of information in its financial report..
Die qualitativen Merkmale entscheidungsnützliche Finanzberichterstattung identifizieren die Art von Informationen, die am ehestendem Adressaten dabei helfen, Entscheidungen über die Berichtseinheit auf Grundlage der Informationen in deren Abschluss zu fällen.
GEOGRAPHICAL COVERAGE The reporting entity of the euro area(EA13) is an aggregate that is consistently composed of the 13 countries that currently participate in the euro area Belgium, Germany, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Portugal, Slovenia and Finland.
RÄUMLICHE ABDECKUNG Die Berichtseinheit„Eurozone“(EZ13) ist eine Gesamtgröße, die die 13 derzeit zur Eurozone gehörenden Länder umfasst Belgien, Deutschland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Österreich, Portugal, Slowenien und Finnland.
Substantially all of the risks and rewards associated with the asset or liability have been transferred to the reporting entity; and( c) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably.
Weitgehend alle Risiken und Einkünfte in Verbindung mit den Aktiva oder Passiva der berichtenden Stelle übertragen wurden und c die Kosten oder der Wert des Aktivpostens für die berichtende Stelle oder die Höhe der Verbindlichkeit zuverlässig bemessen werden können.
An overall disclosure objective for each standard with subobjectives for each type of information required, a two-tier approach that would see the amount of information provided depend on the relative importance of an item ortransaction to the reporting entity, greater emphasis on the need to exercise judgement, and less prescriptive wording in disclosure requirements.
Ein Gesamtangabeziel für jeden Standard mit Unterangabezielen für jede Art von geforderter Information, ein zweistufiger Ansatz, bei dem der Umfang der zur Verfügung gestellten Informationen von der relativen Bedeutung eines Posten odereines Geschäftsmodells für die Berichtseinheit abhängt, größere Betonung der Notwendigkeit, Ermessen auszuüben sowie weniger vorschreibende Formulierungen in den Angabevorschriften.
Providers of finance, trade unions, public utilities, and departments and agencies of a government that does not control,jointly control or significantly influence the reporting entity, simply by virtue of their normal dealings with an entity even though they may affect the freedom of action of an entity or participate in its decision-making process.
Kapitalgeber, Gewerkschaften, öffentliche Versorgungsunternehmen,und Behörden und Institutionen der öffentlichen Hand, die das berichtende Unternehmen weder beherrschen noch gemeinschaftlich führen oder maßgeblich beeinflussen, lediglich aufgrund ihrer gewöhnlichen Geschäftsbeziehungen mit einem Unternehmen auch wenn sie den Handlungsspielraum eines Unternehmens einengen oder am Entscheidungsprozess mitwirken können.
It shall allow reporting entities to access specific services separately.
Es ermöglicht berichtenden Unternehmen einen separaten Zugang zu spezifischen Diensten.
ASU 2009-17 requires reporting entities to evaluate former Qualifying Special Purpose Entities(QSPE) for consolidation and changes the approach to determining a Variable Interest Entity's(VIE) primary beneficiary from a quantitative assessment to a qualitative assessment designed to identify a controlling financial interest.
ASU 2009-17 verpflichtet berichtende Unternehmen, ehemalige Qualifying Special Purposes Entities(QSPE) für die Konsolidierung zu bewerten. ASU 2009-17 ersetzt eine quantitative Bewertungsmethode zur Bestimmung des Hauptbegünstigten einer Variable Interest Entity(VIE) durch eine qualitative Bewertungsmethode mit dem Ziel, eine Mehrheitsbeteiligung zu identifizieren.
Results: 31,
Time: 0.0504
How to use "reporting entity" in an English sentence
A reporting entity may apply the amendments prospectively.
The government-wide reporting entity is the only federal reporting entity that is an independent economic entity.
Individuals and enterprises that own a reporting entity business.
Date 3/2/2011 Reporting Entity Venox Shredder Bolder. 444000890 mi.
Our firm is a reporting entity under this law.
The reporting entity was directed to change the narrative.
What information must a reporting entity provide for enrolment?
How does a reporting entity apply for an exemption?
The reporting entity is wholly-owned by its parent charity.
any other information that the reporting entity considers relevant.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文