What is the translation of " SAME EXTERNAL " in Danish?

• samme eksterne
• samme ydre

Examples of using Same external in English and their translations into Danish

Do not use same external drive on different operating systems.
Brug ikke det samme eksterne drev på forskellige operativsystemer.

Finally, save recovered files in preferred destination but not to same external hard drive.
Endelig gemme genoprettede filer i foretrukket destination, men ikke til samme eksterne harddisk.

Do not save the recovered data on to the same external hard disk drive from where disk image was created.
Må ikke gemme de gendannede data på den samme eksterne harddisk, hvorfra diskbillede blev oprettet.

Using same external drive on different operating systems may results in inaccessibility external hard drive.
Brug samme eksternt drev på forskellige styresystemer kan resultater i utilgængelighed ekstern harddisk.

Preview selected files and save them to target location on host computer hard drive but not to the same external hard drive.
Forhåndsvisning af valgte filer og gem dem for at målrette placering på værtens harddisk, men ikke til den samme eksterne harddisk.

Using same external hard drive device on multiple operating systems like Windows and Mac can sometimes leads to loss of pictures.
Brug samme eksterne harddisk enhed på flere operativsystemer som Windows og Mac kan undertiden fører til tab af billeder.

Note: If your data is on an external drive connected to the server, you can move the Dropbox folder to the same external drive.
Bemærk: Hvis dine data findes på et eksternt drev, der er sluttet til serveren, kan du flytte Dropbox-mappen til det samme eksterne drev.

Use of same external hard drive by many computers over the network can also cause external hard drive failure, which blocks access to all the files and folders.
Anvendelse af samme ekstern harddisk med mange computere via netværket kan også forårsage ekstern harddisk fejl, som blokerer adgang til alle de filer og mapper.

From Palestine, Islam then spread its frontiers right across North Africa, so that the great mass of Jews came within the boundaries of the same external authority.
Fra Palæstina bredte islam sig over Nordafrika, så størstedelen af jøderne kom til at bo inden for grænserne af samme overordnede autoritet.

It is therefore normal that the European Union, when it acts as a European Union, will be subject to the same external control of the specialised Court on Human Rights as are the Member States.
Det er derfor normalt, at EU, når det handler som en europæisk union, underlægges den samme eksterne kontrol under den specialiserede Menneskerettighedsdomstol som medlemsstaterne.

Instances could be given of similar varieties being produced from the same species under external conditions of life as different as can well be conceived; and, on the other hand, of dissimilar varieties being produced under apparently the same external conditions.
Der kunde anføres Eksempler paa, at ens Varieteter er bleven frembragt af den samme Art under ydre Livsbetingelser, der var saa forskellige som vel muligt, og ligeledes paa, at forskellige Varie- teter er bleven frembragt under tilsyneladende ens ydre Betingel- ser.

If in such cases as the foregoing all the leaves, flowers, fruits,& c., on the same plant had been subjected to precisely the same external and internal conditions, all no doubt would have presented the same morphological characters; and there clearly would have been no need to call in the aid of the principle of progressive development.
Dersom i saadanne Tilfælde, som de nys omtalte, alle Blade, Blomster, Frugter o. s. v. paa samme Plante havde været udsat for nøjagtig de samme ydre og indre Betingelser, vilde de uden Tvivl allesammen have frembudt de samme morfologiske Ka- rakterer, og der vilde tydelig nok ikke være nogen Trang til at kalde et Fuldkommengørelsens Princip til Hjælp.

Any two solids having the same constant density must coincide if they both are star-shaped relative to a common point and have the same external gravitational potential.
To faste produkter med samme konstant densitet skal falde sammen, hvis de begge er stjerne-formet i forhold til et fælles punkt og har samme ydre tyngdeaccellerationen potentiale.

Select the data that you want to extract and save it to your desired destination location not to the same external hard drive from where you extracted data.
Vælg de data, du vil udpakke, og gem det til din ønskede destinationsplacering ikke til den samme eksterne harddisk, hvorfra du hentede data.

John the Baptist(dedicated 1783), which was located east of the main corpus of the castle, facing a religious facility builds a new building(kapelanov flat) on the same external architectural mantle as the church.
Johannes Døberen(dedikeret 1783), som var placeret øst for den vigtigste korpus af slottet, står over for en religiøs facilitet bygger en ny bygning(kapelanov flad) på samme ydre arkitektoniske kappe som kirken.

At last preview selected restored files and save it to target location on host Mac machine but not on the same external hard drive from where data was recovered.
Omsider forhåndsvisning valgt gendannede filer og gemme det at målrette placering på vært Mac maskine, men ikke på samme eksterne harddisk fra hvor data blev genvundet.

Perhaps his most fundamental result in this area was that:… any two solids having the same constant density must coincide if they both are star-shaped relative to a common point and have the same external gravitational potential.
Måske er hans mest grundlæggende resultat på dette område var, at:… to faste produkter med samme konstant densitet skal falde sammen, hvis de begge er stjerne-formet i forhold til et fælles punkt og har samme ydre tyngdeaccellerationen potentiale.

At last save recovered files in a desired location on Windows PC not onto same WD external hard drive.
Omsider gemme inddrives filer i en ønsket placering på Windows-pc ikke på samme WD ekstern harddisk.

Lastly, browse for the destination location to save your retrieved data, but not to the same reformatted external hard drive.
Endelig skal du søge efter destinationsstedet for at gemme dine hentede data, men ikke til den samme formaterede eksterne harddisk.

So today's morality in animal beings is the same as external, physical colours or colouring in vegetable beings or plants.
Der således i dag er moral hos de animalske væsener, er det samme som det, der hos de vegetabilske væsener eller planterne er ydre, fysiske farver eller kolorit.

How to use "same external" in an English sentence

Just go with it under the same external conditions.

It shares the same external display and camera lens.

Multiple vCenter Servers can share the same external PSC.

Can two computers share the same external hard drive?.

These programs are linked using the same external libraries.

This will group links to the same external file.

These class methods implement the same external interface (i.e.

The consortium will be allocated the same external verifier.

Yes, another review for the same external disk drive!

in the face of the exact same external temperature.

How to use "samme eksterne, samme ydre" in a Danish sentence

Dette begrundes med bestyrelsens sammensætning med i alt fem medlemmer Det anbefales, at et vederlagsudvalg undgår at anvende samme eksterne rådgivere som direktionen i selskabet.

Det betyder, at du skal tage imod flasker af samme materiale, samme volumen, samme ydre diameter og samme højde, som dem du selv har solgt/sælger.

Det særskilte protokollat skal underskrives af de samme eksterne revisorer og revisionschefen, og afgives pr.

Ingen har levet det samme liv, og derfor reagerer vi forskelligt på de samme ydre begivenheder.

Men er der en køreplan, der får alle, der arbejder mod de samme eksterne publikum adfærd, og som sikrer, at virksomhedens pr indsats forbliver skarpt fokuserede?

Kort sagt får du mere kapacitet med samme ydre mål.

Andre atomer deler om den eller de samme ydre elektroner, så alle kan få otte elektroner i yderste skal.

Reeksamination I følge Bekendtgørelse om sygeplejerskeuddannelsen gælder det, at en studerende højst kan indstille sig 3 gange til samme eksterne prøve.

Også under det ydre var det en helt ny bil. 944 S har det samme ydre design.

Eksempelvis hvis en atlet oplever en mindre intern belastning med den samme eksterne belastning, så er det et tegn på, at atleten bliver bedre.