Examples of using Same plan in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The same plan?
Same plan again.
Following the exact same plan.
Følger præcis den samme plan.Huh… same plan again.
Samme plan igen.We should follow the same plan as before.
Vi følger samme plan som før.Same plan, slight detour.
Samme plan, mindre afstikker.All situations have the same Plan C.
Alle situationer har samme Plan C.The same plan as another station.
Samme plan som en anden station.The trouble is her siblings have the same plan.
Desværre har hendes søskende den samme plan.The same plan and hope of all of us.
Den samme plan som alle os andre.And on page 39 of the same plan we read the following.
Og pi side 39 i samme plan hedder det.Same plan, so… So, I'm only half a moron.
Så, jeg er kun lidt en tåbe. Samme plan.This is the same plan that we had before.
Det er den samme plan som før.Same plan as before, gentlemen. 25 to 30 mil.
Det er samme plan som før. 25-30 millioner.Kind of slow lately, butwe still have the same plan.
Det går langsomt, menvi har stadig den samme plan.It's the same plan as it's always been.
Det er den samme plan, som altid.You tell me that Edward had Carnee The same plan before?
Mener du at Edward ikke havde den samme plan længe før?And if you call people with the same plan, It doesn't count of your minutes. Calm down.
Rolig nu. Man ringer gratis til en med samme abonnement.Is it possible to add more users on the same plan?
Er All situations have the same Plan C. Bending, come on.
Alle situationer har samme Plan C. Der skal bøjes.The“world federation” is depicted as a concurrent part of the same plan.
Verdensføderationen” fremstilles som en medvirkende omstændighed i den samme plan.And if you call people with the same plan, doesn't count against your minutes.
Man ringer gratis til en med samme abonnement.Doesn't count against your minutes. Andif you call people with the same plan.
Tæller det ikke som minutter.- Slap af. -Og… hvisdu ringer til folk med samme abonnement.And if you call people with the same plan, doesn't count against your minutes.
Og… hvis du ringer til folk med samme abonnement, tæller det ikke som minutter.They all work together, like conglomerates really,because they all must work towards the same plan.
De arbejder alle sammen, selv om det ikke umiddelbart ser saadan ud, menbag kulisserne arbejder Big difference. with the same plan a second time is insane. Sneaking back into a war zone.
Snigende tilbage i en krigszone med den samme plan en anden gang er sindssyg. Stor forskel.Big difference. Sneaking back into a war zone with the same plan a second time is insane.
Snigende tilbage i en krigszone med den samme plan en anden gang er sindssyg. Stor forskel.If you already have the same plan or product, and redeem with the same Adobe ID.
Hvis du allerede har den samme plan eller produkt og indløser med Easy to change working/non-working days. Activity durations and lags may be specified as either""working days"" or""calendar days""- both types may be used in the same plan.
Arbejdsdag""kalender med 200 år rækkevidde Let at ændre arbejds/ fridage Aktivitet varigheder og halter kan specificeres som enten""hverdage""eller""kalenderdage""- begge typer kan anvendes i den samme plan.As for the quarterly adjustment series, while the provision of historical reclassification adjustment data could easily follow the same plan as the monthly adjustment series, Guideline ECB/ 2002/5 recognises the difficulty in providing historical write-offs/ write-downs and revaluation adjustment data that, as a consequence, were reported only when available.
Mens indberetningen af historiske omklassifikationsdata uden besvær kunne følge den samme plan som for 
