What is the translation of " SAME PLAN " in Bulgarian?

[seim plæn]
[seim plæn]
един и същ план
same plan
еднакъв план
same plan
същият план
same plan

Examples of using Same plan in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
All part of the same plan.
Част от същия план.
Same plan as before, right?
Същият план като преди, нали?
We will execute the same plan.
Ще изпълни същия план.
Same plan, slight adjustment.
Същият план с малка корекция.
Mr Cartwright, same plan of action.
Г-н Картрайт, същият план за действие.
That is, being created upon the same plan.
Всички те са сътворени по еднакъв план.
Same plan as before, gentlemen. 25 to 30 mil.
Същият план, за около 25--30 милиона.
I decided to follow the same plan here.
Реших да следваме у нас същата схема.
This is the same plan that we had before.
Това е един и същ план, който имахме преди.
They both follow the same plan.
И двамата изпълняват един и същ план.
Same plan, but on top of it, we throw out the leader.
Същия план, но в допълнение, ще го изхвърлим.
Uh, I wonder if that guy had the same plan as you.
Ами, чудя се дали тоя тип е нямал същия план като твоя.
It's the same plan that we used last time, and the seventeen times before that.
Това е същият план, който ползвахме последния път и 17-те пъти преди това.
The temples are nearly all built on the same plan.
Впоследствие всички храмове се изграждат по същата схема.
All situations have the same Plan C. Bending, come on.
Всички ситуации имат еднакъв план C. Наведете се, хайде.
In this case, you must act in accordance with the same plan.
В този случай трябва да действате в съответствие със същия план.
Note: You can also add the same plan to multiple tabs.
Забележка: Можете също да добавите един и същ план към множество раздели.
The same plan which allegedly failed to materialize due to lack of political will.
Същият план, който, виждате ли, не се бил състоял поради отсъствие на политическа воля.
You tell me that Edward had Carnee The same plan before?
Казваше, че Едуард Карни не е имал точно същия план много по-рано?
If you already have the same plan or product, and redeem with the same Adobe ID.
Ако вече имате същия план или продукт и използвате код за активиране със същия Adobe ID.
The thing is, another group has already made the same plan and have booked it!
Проблемът е, че други имат същия план и вече са запазили стаята!
Well, we should follow the same plan as before… take separate routes back, stagger our timing so no one suspects…[door closes].
Е, трябва да следваме същият план като преди… да поемем по различни пътища отново, така че никой да не заподозре.
The Roth IRA vs traditional IRA- they're basically the same plan, right?
В Roth IRA срещу традиционните IRA- те са основно един и същ план, нали?
I, on the other hand,have the same plan I have always had for you.
Аз, от друга страна,имам същия план какъвто винаги съм имал.
A story which independently inspired you andyour stepmother to conceive the same plan.
История, която отделно е вдъхновила теб идоведената ти майка да измислите един и същ план.
There are those who work with the same plan as you, that you can apply for support when you need it?
Има ли други които работят със същия план, както сте, че можете да се обадите за помощ, когато имате нужда от него?
Recent acts of terrorism in Afghanistan andPakistan's Balochistan province are part of the same plan.
Последните терористични актове в Афганистан ипакистанската провинция Белуджистан са част от същия план.
The Member States may require that the same plan of remedial measures be applied to all vehicles of the same type registered in their territory.
Държавите-членки могат да поискат същия план за кори- гиращи мерки да се прилага за всички превозни средства от същия тип, регистрирани на тяхна територия.
Sheffield Wednesday are hoping to revive themselves after their disastrous season but the same plan lies ahead of Hull City.
Шефийлд Уензди се надяват да се съживят след катастрофалния си сезон, но същият план е и пред Хъл Сити.
With multiple votes on the same plan as well as a resounding inability to agree to any other plan, Westminster, in the time since the referendum, hasn't been helping matters.
С множество гласове по един и същ план, както и с явна неспособност да се постигне съгласие за какъвтои да е друг план, Уестминстър, във времето след референдума, не е помогнал с нищо.
Results: 40, Time: 0.0481

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian