What is the translation of " SAME PLAN " in Czech?

• stejný plán
• stejného plánu
• ten stejnej plán
• itým paušálem

Examples of using Same plan in English and their translations into Czech

Same plan, so.
Stejný plán, takže.

We will execute the same plan.
Provedeme ten samý plán.

Same plan again.
Zase ten stejnej plán.

No, no… What's up, Hermann?- The same plan.
Ne, ne.- Stejný plán.

Huh… same plan again.
Zase ten stejnej plán.

Hey, I'm making up the same plan you are!
Hele, já vymýšlím plán stejně jako ty!

Same plan, family man.
Ten samý plán, tatíku.

You think the same plan will work!
Myslíš, že ti ten stejný plán výjde!

Same plan as before.
Stejný plán jako předtím.

They have the same plan they always have.
Mají ten samý plán jako vždycky.

Same plan as before.
Stejnej plán jako předtím.

This is the same plan that we had before.
Je to ten stejný plán, jaký jsme měli.

Same plan, slight detour.
Stejný plán, menší zajížďka.

Kind of slow lately, but we still have the same plan.
Pomalu, ale pořád máme stejný plán.

The same plan as before?
Stejný plán jako předtím?

We should follow the same plan as before. No.
Ne. Meli bychom se držet stejného plánu jako predtím.

Same plan, different victim. Or, rather.
Stejný plán s jinými oběťmi. Nebo raději.

Son of a bitch, he must have sold them on the same plan.
Hajzl. Musel za nimi přijít se stejným plánem.

It's the same plan as it's always been.
Je to stejný plán jako vždycky.

No. Well, we should follow the same plan as before.
Ne. Meli bychom se držet stejného plánu jako predtím.

It's the same plan as it's always been.
Je to ten samý plán jako vždycky.

I wonder if that guy had the same plan as you.
Zajímalo by mě, jestli ten chlapík měl stejný plán, jako ty.

It's the same plan that Snyder proposed.
Je to stejný plán, jaký navrhl Snyder.

It could be different plans, but… Well, it might not be the same plan.
Třeba to není stejný plán, možná je jiný, ale.

Or, rather, same plan, different victim.
Stejný plán s jinými oběťmi. Nebo raději.

The thing is, another group has already made the same plan and have booked it!
Věc je, jiná skupina Již učinil stejný plán a objednáte ho!

Same plan as before, just a different target.
Stejnej plán jako předtím, jenom jinej cíl.

And if you call people with the same plan, Calm down, calm down.
A pokud voláte lidem s tím itým paušálem, Klid, klid.

That's the same plan we had the whole way up here.
Je to ten stejný plán, než jsme sem dorazili.

The thing is, another group… has already made the same plan and have booked it!
Jde o to, že jiná skupina měla stejný plán a už si ho rezervovala!