What is the translation of " SAME PLANE " in Danish?

• samme plan
• det samme fly

Examples of using Same plane in English and their translations into Danish

They come from the same plane.
De kommer fra samme plan.

Huh? It's the same plane we used in training.
Det er ikke det samme fly, vi trænede med.

We were on board the same plane.
Vi var om bord på det samme fly.

So they're on the same plane but they never intersect each other.
De er på samme plan, men de krydser aldrig hinanden.

Hurley, Sayid… being on the same plane.
Hurley, Sayid… på det samme fly.

D section in the same plane as previous image.
D snit i samme plan som foregående billede.

Hurley, Sayid being on the same plane.
Begge… ombord på det samme fly. Hurley, Sayid.

Now, if you take that same plane, but this time add a little weight.
Så kan man tage samme fly, men tilføje lidt vægt.

Hurley, Sayid… being on the same plane.
Hurley, Sayid… begge… ombord på det samme fly.

Two halves of the same plane fall on different parts of the island.
To halvdele af samme fly, falder ned på forskellige steder på øen.

Did they all come on the same plane as you?
Var de på samme fly som dig?

It was not the same plane as on Monday, and this plane simply refused to take off.
Det var imidlertid ikke det samme fly som i mandags, og dette fly nægtede simpelthen at lette.

Did they all come on the same plane as you?
Kom de med samme fly som dig?

Rotation angle Max 100° -10° and +90° being 0° the condition where the two interconnected surfaces are on the same plane.
Åbningsvinkel Max 100 ° -10 ° og +90 ° er 0 ° den tilstand, hvor de to flader er på samme plan.

We're on the same plane, Jack.
Vi er på samme flyver, Jack.

I took the qualifying test a year ago, same plane.
Jeg tog prøven for et år siden på samme fly.

We're on the same plane, Jack.
Vi er på det samme fly, Jack.

And parallel lines are two lines in the same plane.
Parallelle linjer er 2 linjer på samme plan.

You and I were on the same plane from Sydney.
Vi var på samme fly fra Sydney.

The edge of the wall of the box should be the same plane.
Kanten af væggen af kassen bør være det samme plan.

On the device: in the same plane and multi-level.
På enheden: i samme plan og på flere niveauer.

Which part? Hurley, Sayid… being on the same plane.
Hvilken del af det? Hurley, Sayid… på det samme fly.

Twigs are two-rowed and are in the same plane as the carrier of their escape.
Kviste er to-roede, og er i samme plan som bærer af deres flugt.

When using arc welding, they should be located in the same plane.
Ved brug af buesvejsning bør de være placeret i samme plan.

It only took two months riding on the same plane to introduce ourselves.
Det tog kun to måneder på samme fly, før vi præsenterede os.

How weird is it that there are three of us and we all have to get off the same plane?
Og vi er tre, som alle skal ud af det samme fly.

Hurley, Sayid… being on the same plane. Which part?
Hvilken del af det? Hurley, Sayid… på det samme fly.

I therefore approached colonel Brandt, who was to travel on the same plane.
Jeg henvendte mig til oberst Brandt, som rejste med samme fly.

Twigs are two-rowed and are in the same plane as the carrier of their escape.
Kviste er to-roede, og er i samme plan som bà rer af deres flugt.

Each tile this and the next number of lay in the same plane.
Hver flise dette og det næste antal lå i det samme plan.

How to use "same plane" in an English sentence

You still take the same plane after the transit.

Also, the same plane will continue on to Ft.

This is an ideal item for same plane guns.

She was waiting for the same plane as me.

He also ended up on the same plane back.

appeared in the same plane as the tower itself.

to travel in the same plane as Michelle Obama.

Dual peep, same plane aperture allows for perfect co-witness.

That same plane ticket in 1985? $250 or more.

Protective wings shield the dual, same plane flip apertures.

How to use "det samme fly, samme plan" in a Danish sentence

Alle de danske gæster som skulle med det det samme fly som os, stod klar i lobbyen/receptionen.

Røret sikrer, at glasset altid står fuldstændigt i samme plan, og metoden gør, at røret altid er låst inde i glasset.

De skal med det samme fly som os.

Planeterne bliver i det samme plan Der er otte planeter, der kredser omkring vores Sol.

I samme plan finder I et værelse samt det smagfulde badeværelse.Nedenunder er her værelse og soveværelse, som i dag er i åben forbindelse, men let kan adskilles.

Dermed er det muligt at deltage i 18 meter klassen, samt med det samme fly, men med længere tipper, at være med i Åben klasse.

For her kom et menneske, der befandt sig på samme plan, som talte samme »sprog«, og sikkert havde noget interessant at fortælle.

Disse akser er tegn på to aspekter på samme plan, som kan tegnes på det kartesiske koordinatsystem.

Her skulle vi dog ikke være længe, men skulle snart efter videre med det samme fly, der blot var på mellemlanding.

De skulle begge med det samme fly som jeg - til Frankfurt i Tyskland.