What is the translation of " SAME PLANE " in Spanish?

• mismo plano
• mismo avión
• mismo vuelo

Examples of using Same plane in English and their translations into Spanish

We're on the same plane, Jack.
Estamos en el mismo vuelo, Jack.

Same plane I learned to fly on.
El mismo avión con el que aprendí a volar.

All of you are gonna be on the same plane.
Todos ustedes estarán en el mismo vuelo.

You will go back on the same plane that we came in on.
Regresarán en el mismo avión en el que llegamos.

He hires a look-alike, takes the same plane.
Contrata a un doble que toma el mismo vuelo.

Hook to handle in same plane on this 26" model.
Gancho a mango en el mismo plano en este modelo de 26".

We must judge everyone on the same plane.
Debemos juzgar a todos en el mismos plano.

Always on the same plane is the first bathroom with shower.
Siempre en el mismo avión es el primer baño con ducha.

I took the qualifying test a year ago, same plane.
Hace años cogí un curso sobre el mismo avión.

They have to be on the same plane with the lintel.
Tienen que estar en el mismo avión con el dintel.

However, good news is of a restoration project of this same plane.
Pero buenas noticias están de un proyecto de restauración de este mismo avión.

Richard would fly on the same plane, which left the following day.
Richard volaría en el mismo avión, que partiría al día siguiente.

Sights must be mounted on same plane.
Lugares de interés deben ser montados sobre el mismo plano.

Put leaves in same plane of focus as flowers or fruit.
Ponga las hojas en el mismo plano de enfoque como las flores o frutos.

Main line and branches are in same plane.
Las conducciones principal y laterales están en el mismo plano.

Roundtrip flight on the same plane from Europe to Malabo, Abidjan, Pointe Noire.
Vuelo de ida/vuelta con el mismo avión desde Europa a Malabo, Abiyán, Pointe Noire….

And, yes, have Mademoiselle Varnay return on the same plane with you.
Y, sí, que Mademoiselle Varnay vuelva en el mismo avión con ustedes.

You on the same plane, just happening by with the taxi discovering the note from Dragon.
Tú en el mismo avión, pasando por casualidad con el taxi… descubriendo la nota de Dragón.

Yeah, that would be a great theory if I flew the exact same plane every time.
Si, esa sería una gran teoria si yo volara exactamente el mismo avión siempre.

I found him in the same plane that took off from Nigeria, in the same plane that lies above us now that has concealed this place.
Lo encontré en el mismo avión que despegó desde Nigeria en el mismo avión que se encuentra sobre nosotros ahora que ha ocultado este lugar.

I must admit I was a bit sceptical about it all. The idea of band and crew travelling on the same plane.
No sabía si era buena idea que el grupo y el equipo viajaran en el mismo avión.

All the planets have orbits that are all roughly in the same plane called the ecliptic, but do not have the same obliquity.
Todos los planetas tienen órbitas que son todos más o menos en el mismo plano llamado la eclíptica, pero no tienen la misma inclinación.

I know this doesn't make any sense but my son, Sam Paretta, and Ash's daughter, Lauren Correll they were on the same plane.
Se que no tiene sentido, pero mi hijo Sam y el de él estaban en el mismo avion.

He locates on the same plane copies of Western paintings, specifically the European abstraction, and makes them coexist with representations of African tribal artefact and Japanese paintings.
Ubica en un mismo plano copias de pinturas occidentales, específicamente del abstraccionismo europeo, y las hace convivir con representaciones de objetos tribales africanos o pinturas japonesas.

Because it would look bad in court if Tina tells the judge… that you refused to fly on the same plane with her.
Porque quedaría mal en el juicio que Tina dijera que te niegas a volar en el mismo avión que ella.

Hey, since we are, uh, all together in the same room and the same plane of existence-- and let's face it, with our lives, who knows how long that will be?-- we wanted to ask you a question.
Oye, dado que estamos aquí, todos juntos en la misma habitación, en el mismo plano existencial y afrontémoslo, con nuestra vida, quién sabe cuánto durará queremos hacerte una pregunta.

Writers, chroniclers, broadcasters, journalists who travel on the same flight and on the same plane.
Escritores, cronistas, locutores, periodistas que viajan en el mismo vuelo y en el mismo avión.

And mother and Slater and the CIA are idiots for trusting him, but I'm talking about us flying on the same plane, Lana. What if it crashed?
Y madre y Slater y la CIA son todos unos idiotas por confiar en el, pero hablo de volar en el mismo avión que él, Lana.¿Y si se estrella?

Every effort should be made to avoid changes of aircraft and the carrying of animals of different species, or from different countries, in the same plane.
Hay que hacer todos los esfuerzos para evitar cambios de avión, así como el transporte de animales de distintas especies o países en el mismo avión.

Incredibly, the day before my brother's departure, someone cancelled his booking and I got a seat in the same plane my brother was taking!
Increíblemente, el día previo a la salida de mi hermano, alguien canceló su reserva¡y conseguí un asiento en el mismo avión que tomaba mi hermano!

How to use "same plane" in an English sentence

We've got the same plane here!

Same plane but with default skin.

I just bought the same plane wow!

The same plane was used when Dr.

the same plane as the tweeter AC.

They boarded the same plane we did.

Same plane and livery from the front.

Pros: Same as above, same plane even.

The same plane and the same material.

Things on the same plane are alike.

How to use "mismo avión, mismo plano, mismo vuelo" in a Spanish sentence

El mismo avión con el tren de aterrizaje en retracción.

Dos coches enfrentados en el mismo plano chocan.

En marzo de 1953 el mismo avión realizó un procedimiento similar.

Están situados casi sobre un mismo plano frontal.

El mismo avión con sus 12 motores a toda potencia.

com el mismo vuelo cotiza AR$ 27.

[Corte: el mismo plano alejado unos centímetros.

Recuerda que debe ir en el mismo avión que tú.

Otras 10 personas del mismo vuelo muestran síntomas.

Y es que el mismo avión lo utilizaba para "salir huyendo".