What is the translation of " SAME PLANE " in Italian?

[seim plein]
[seim plein]
stesso piano
same floor
same level
same plane
equal footing
same footing
same plan
the same piano
equal ground
stesso aereo
same plane
same aircraft
the same flight
own plane
the same airplane
medesimo piano
the same plane
same plan
same level
the same floor as
stesso livello
same level
own level
the same league
equal footing
same standard
the same layer
the same floor
the same degree
equal level

Examples of using Same plane in English and their translations into Italian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Same plane as sergei?
Stesso volo di Sergei?
They come from the same plane.
Vengono dal medesimo piano.
Same plane I learned to fly on.
Lo stesso aereo su cui ho imparato a volare io.
He was on the same plane I was on.
Lo stesso aereo su cui ero io.
He hires a look-alike, takes the same plane.
Ingaggia un sosia che prende lo stesso volo.
We live on the same plane together, for god's sake!
Viviamo sullo stesso aereo, per Dio!
And parallel lines are two lines in the same plane.
E le rette parallele sono due rette sullo stesso piano.
It's the same plane we used in training.
È lo stesso aereo che abbiamo usato per il training.
Dr. Shephard, you and I were on the same plane from Sydney.
Dottor Shephard, io e lei eravamo sullo stesso volo da Sydney.
The same plane that brought your friends back.
Lo stesso aereo che ha riportato qui i tuoi amici.
The edge of the wall of the box should be the same plane.
Il bordo della parete della scatola dovrebbe essere sullo stesso piano.
This is the same plane flown by Manfred von Richthofen.
È lo stesso aereo che pilotava Manfred Von Richthofen.
Checking the table- all tables must be in the same plane.
Controllo del tavolo- tutte le tabelle devono essere sullo stesso piano.
Now, if you take that same plane, but this time add a little weight.
Ora aggiungi un po' di peso a quello stesso aereo.
Make every effort to place both speakers on the same plane.
Fai il possibile affinché i diffusori siano posizionati entrambi sullo stesso livello.
He was also on the same plane as Lars from Turkey to New York.
Era anche nello stesso aereo di Lars dalla Turchia a New York.
I therefore approached colonel Brandt, who was to travel on the same plane.
Così mi avvicinai al colonnello Brandt, che viaggiava sul suo stesso aereo.
Two halves of the same plane fall on different parts of the island.
Due meta' dello stesso aereo cadono su parti diverse dell'isola.
Dr. Shephard, you and I were on the same plane from Sydney.
Dottor Shepard, io e lei eravamo sullo stesso aereo proveniente da Sydney.
Two halves of the same plane fall on different parts of the island.
Due parti dello stesso aereo sono cadute in due zone differenti dell'isola.
Yeah, that would be a great theory if I flew the exact same plane every time.
Si', sarebbe una teoria interessante se volassi sempre sullo stesso aereo.
It's the same plane Quentin Roosevelt flew in World War I.
È lo stesso aereo nel quale Quentin Roosevelt volò durante la prima guerra mondiale.
It only took two months riding on the same plane to introduce ourselves.
Ci sono voluti solo due mesi di viaggio sullo stesso aereo per presentarci.
Check that there are no coffins with corpses traveling on the same plane.
Controllate che non ci siano bare con cadaveri che viaggiano nello stesso aereo.
Nozzle of each line are in the same plane and in the fan shaped structure.
L'ugello di ogni linea è nello stesso aereo e nella struttura a forma di ventaglio.
We cannot put radical extremists and moderate Muslims on the same plane.
Non possiamo mettere sul medesimo piano gli estremisti radicali e gli islamici moderati.
About an identical accident, same plane, in the Middle East… in the Persian Gulf?
Di un incidente simile, con lo stesso aereo, nel Medio Oriente, nel golfo persico?
steelbracings acting in the same plane.
agenti nel medesimo piano.
Me and my father, we can't traver on the same plane because the tradition would be lost in case of a crash" reveals Souhitsu.
Io e mio padre non possiamo viaggiare sullo stesso aereo per evitare che vada persa la tradizione in caso di incidente"rivela Souhitsu.
After convincing the tail section survivors that they were on the same plane, they all return to the beach camp of the fuselage survivors.
Dopo averli convinti del fatto che si trovassero tutti sullo stesso aereo, si dirigono tutti verso il campo dei sopravvissuti della sezione centrale.
Results: 187, Time: 0.0546

How to use "same plane" in an English sentence

The same plane was based at El Daba, Egypt.
Don’t all packages go on the same plane anyways?
We don’t exist in the same plane of reality.
I’ve got the same plane and it’s been fantastic.
The same plane that you and I will experience.
Same Plane Flip-Up Rear Sight For AR Style Rifles.
Chester flew in the same plane as the horses.
Jennifer died with Robert in the same plane crash.
this places us on the same plane as they.
Mounts on the same plane as the rear sight.
Show more

How to use "stesso aereo, medesimo piano, stesso piano" in an Italian sentence

I voli sono sempre a bordo dello stesso aereo privato!
Ritorniamo in aereo, lo stesso aereo che ci ha portato qui.
Sullo stesso aereo poi far ritorno a casa.
Con lo stesso aereo torniamo a Mombasa e finalmente scendiamo.
Il medesimo piano ospita infine un giardino d'inverno.
Lo stesso aereo poteva essere prodotti da pi aziende.
Lo stesso aereo che era basato a REG affittato alla SOGAS.
Situato sullo stesso piano della reception.
Perseverare ti pone sul medesimo piano dei troll.
Voi a che ora partite????....magari siamo sullo stesso aereo (1agosto)!!

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Italian