Examples of using Same plane in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don, it's the same plane.
Done, to je isti avion.Same plane as sergei?
Istim avionom kao i Sergej?They come from the same plane.
Oni dolaze iz iste ravnine.We live on the same plane together, for god's sake.
The shoulders are on the same plane.
Ramena su u istoj ravni.That same plane brings us back on January 3rd.
Isti zrakoplov će nas vratiti 3. siječnja.He comes from the same plane as I.
Dolazi iz iste ravni kao i ja.That same plane brings us back on January 3rd.
Siječnja. Isti zrakoplov će nas vratiti 3.You and me, we're on the same plane.
That same plane will bring us back on January the 3rd.
Siječnja. Isti zrakoplov će nas vratiti 3.We shouldn't be on the same plane.
Same plane, same pilot, same price.
Isti avion, Just not when I'm in the same plane.
Ali ne sa mnom u istom zrakoplovu.On June 6, the same plane landed smoothly just five hours after take-off.
U lipnju 6, isti zrakoplov sletio je glatko samo pet sati nakon polijetanja.We're lucky to get on the same plane.
Budite sretne da ste u istom avionu.They were on the same plane. but my son, Sam Paretta, and Ash's daughter, Lauren Correll Look, I know this doesn't make any sense.
Znam da ovo nema smisla, ali… moj sin Sam Parreta i Ashleyeva kcer, Laurel Correll, bili su na istom letu.We're gonna fly together in the same plane.
Letećemo zajedno u istom avionu.Did they all come on the same plane as you? Couple dozen.
Jesu li svi bili u istom zrakoplovu kao i ti?- Par desetina.He hires a look-alike,takes the same plane.
On zapošljava nekog sličnog,uzme isti avion.The receiving antenna must be in the same plane to get the maximum range and both antennas should be as high as possible.
Prijamna antena mora biti u istoj ravnini kako bi dobili maksimalni domet i obje antene treba biti što je više moguće.Hurley, Sayid… being on the same plane.
Hurley i Sayid se nalaze u istom avionu.You're leaving town, same plane as Sergei?
Napuštaš grad? Istim avionom kao i Sergej?The idea of band and crew travelling on the same plane.
Zamisao o bendu i ekipi na istom avionu.He dreamt about the same plane crash I did.
Sanjao je o istoj avionskoj nesreći kao i ja.The edge of the wall of the box should be the same plane.
Rub stijenke kutije bude u istoj ravnini.My parents were on the same plane when it crashed.
Moji su roditelji bili u istom avionu koji se srušio.I'm going to fly tomorrow. We shouldn't be on the same plane.
Leteću sutra. Ne bi trebalo da smo u istom zrakoplovu.My parents to be were on the same plane when it crashed.
Moji su roditelji bili u istom zrakoplovu koji se srušio.At this time of the year, we're lucky to get on the same plane.
U ovo doba godine imamo sreće što smo u istom zrakoplovu.I'm not even sure that we all exist… on the same plane of consciousness. But yes, I believe so.
Nisam siguran ni da živimo na istoj razini svijesti, ali mislim da da.
