What is the translation of " SAME PLANET " in Danish?

• samme planet

Examples of using Same planet in English and their translations into Danish

We're on the same planet!
Vi er på samme planet!

But they are seldom given two indwelling experiences on the same planet;
De er sjældent givet to iboende oplevelser på den samme planet;

Being on the same planet with her is hard.
Det er svært at være på samme planet.

Are we certain it's the same planet?
Er vi nogle er det den samme planet?

Are we on the same planet? And in that future?
Og i den fremtid… er vi så på samme planet?

They don't even exist on the same planet.
De er ikke engang på samme planet.

We share the same planet and the same fate.
Vi deler den samme jord og den samme skæbne.

You're not even from the same planet!
I er ikke engang fra den samme planet.

I don't even wanna be on the same planet when your karma comes back around.
Jeg vil ikke være på samme planet, når din karma kommer tilbage.

And in that future, are we on the same planet?
Og i den fremtid… er vi så på samme planet?

We don't belong on the same planet as the blessed hairs?
Vi ikke hører hjemme på samme planet som den salige hår?

It's like the two of them didn't even live on the same planet.
Det er ligesom de to ikke engang boede på samme planet.

Sharing the same planet means a common responsibility for us Europeans and for Canadians.
At dele den samme planet indebærer et fælles ansvar for os europæere såvel som for canadierne.

Are we certain it's the same planet?
Er vi sikre på, det er den samme planet?

We may come from the same planet as those gazelles… but we're pretty much helpless when we're born.
Vi kommer nok fra samme planet som gazellerne… men vi er ret hjælpeløse, når vi bliver født.

Civilians were just on the same planet.
De civile var bare på den samme planet.

That had no right existing on the same planet i inhabited. but the scream of someone being confronted by some before unknown monster… no, not a girlie scream.
Med et ukendt monster, der ikke har ret til at findes på samme planet. Ikke et pige-hyl, men et hyl fra en, der bliver konfronteret.

I intend to prove that we evolved on the same planet he did.
Jeg vil bevise, at vi udvikledes på samme planet som ham.

The Numiri and the Banea are quite different from one another, even though they once coexisted on the same planet.
Numirierne er ikke som baneanerne. Engang boede de på samme planet.

But we experience that human beings in the same house, in the same street, in the same country and on the same planet make life difficult for one another, spread gossip about each other, obstruct each other and even murder and mutilate each other.
Men vi oplever, at mennesker i samme hus, i samme gade, i samme land og på samme klode generer hinanden, sladrer om hinanden, modarbejder hinanden, ja, myrder og lemlæster hinanden.

And I intend to prove to you that we evolved on the very same planet he did.
Jeg vil bevise, at vi udvikledes på samme planet som ham.

And I'm here to tell you that the man I just saw in the elevator had absolutely no idea he and I were on the same planet.
Manden l sav i elevatoren havde ingen anelse om vi var på den samme planet.

But we're pretty much helpless when we're born. We may come from the same planet as those gazelles.
Vi kommer nok fra samme planet som gazellerne… men vi er ret hjælpeløse, når vi bliver født.

When human beings fail to survive, their personal or group guardians may repeatedly serve in similar capacities on the same planet.
Når mennesket ikke overleve, kan deres personlige eller gruppe værger gentagne gange tjener i lignende roller på den samme planet.

We cannot escape the reality that we are already 7.5 billion on the same planet and we all want a better life.
Men vi kan ikke undslippe den realitet, at vi allerede er 7,5 milliarder på den samme planet, som alle stræber efter et bedre liv.

As we celebrate Christmas, we ought to think about this and wonder whether these people in the Democratic Republic of the Congo and ourselves are still living on the same planet.
Når vi fejrer jul, bør vi tænke på dette og forundres over, at vi og befolkningen i Den Demokratiske Republik Congo fortsat lever på den samme planet.

Subsequent to this first and usual magisterial visit, Avonals may repeatedly serve in a magisterial capacity on the same planet both before and after the appearance of the bestowal Son.
Efter dette første og sædvanligvis administrative besøg kan Avonalerne gentagende gange tjene i administrativ kapacitet på samme planet både før og efter Overdragelses sønnens tilsynekomst.

It's hard to imagine five sentient species evolving on the same planet.
Det er svært at tro, at fem følsomme arter udvikler sig på samme planet.

We all gaze at the same stars and we are all fellow travellers on the same planet and live under the same sky.
Vi ser alle op på de samme stjerner, vi er alle rejsende på samme planet og lever alle under den samme himmel.

Not a girlie scream, but the scream of someone being confronted. by some before-unknown monster that had no right existing on the same planet.
Ikke et pige-hyl, men et hyl fra en, der bliver konfronteret med et ukendt monster, der ikke har ret til at findes på samme planet.

How to use "same planet" in an English sentence

UK immigration really aren't on the same planet are they?

The same planet also rules the zodiac sign of Gemini.

I don't come from the same planet as these people.

Didn't sign up under the same planet they had anticipated.

Are they on the same planet as the rest of us?

Pick two cards of the same planet and they will disappear.

If orange attacks the same planet you are attacking, start over.

A year on the same planet with 80,000 years on Earth.

Plants are beings that live on the same planet as ourselves.

Does she even live on the same planet as we do?

How to use "samme planet" in a Danish sentence

Men sammenligner man med, hvad Marshall lavede af forstærkere for 25-50 år siden, skulle man ikke tro, at de to ting var bygget på samme planet.

Er hun virkelig født på den samme planet som os andre?

Jeg føler, at vi kommer fra samme planet.

Men samme planet står også for kommunikation, og dermed pressen.

Analogiseringsstyrelsen glæder sig over tanken og minder om det ubrydelige venskab mellem mennesker og dyr – vi bebor samme planet og kan have glæde og gavn af hinanden.

Vi interagerer med hinanden uden at vi fysisk er på den samme planet.

Arkivfoto: Nils Svalebøg Læserdebat: Lever vi på samme planet?

Pukkelhvalen Gracie, der stammer fra samme planet som homo sapiens, er blandt kritikerne. “Der er næppe tvivl om, at mennesker forvolder megen skade.

Måske føles det slet ikke, som om vi befinder os på samme planet, i samme bog eller på samme side.

Vi lever på samme planet, og vi kan ikke undvære hinanden.