What is the translation of " SAME PLANET " in Serbian?

• istoj planeti
• исте планете
• истој планети
• istom planetu
• ista planeta
• iste planete
• istoj zemlji

Examples of using Same planet in English and their translations into Serbian

Are we on the same planet?
Јесмо ли ми са исте планете?

Same planet, different dimension.
Ista planeta, druga dimenzija.

Are we from the same planet?
Јесмо ли ми са исте планете?

No, same planet, different dimension.
Ne, ista planeta, druga dimenzija.

We are not on the same planet.
Mi nismo na istom planetu.

Being on the same planet with her is hard.
Biti s njom na istoj planeti je teško.

We all live in the same planet.
Svi mi živimo na istoj planeti.

We live in the same planet, but on a different timezone.
Ми живимо на истој планети, али у различитим световима.

We're all born on the same planet.
Svi smo rodjeni na istoj planeti.

Not on the same planet obviously.
Ne zivimo na istoj planeti ocigledno.

We do not live on the same planet.
Mi ocigledno ne zivimo na istoj planeti.

Is that the same planet as before?
Da li je to ista planeta kao malopre?

Are we certain it's the same planet?
Jesmo li sigurni da je to ista planeta?

We live on the same planet, but in completely different worlds.
Ми живимо на истој планети, али у различитим световима.

It goes to the same planet.
Ona se dešava na istoj planeti.

You and Tansy… you're not even from the same planet.
Vas dvoje niste ni sa iste planete.

Are we on the same planet, Fred?
Јел ми живимо на истој планети, људи?

If it breaks up, and ain't we all part of the same planet?
Ако се подели, а нисмо ли сви део исте планете?

She's from the same planet as I.
Ona dolazi sa iste planete kao i ja.

I assure you, men and women come from the same planet.
Знајте да, на крају крајева, мушкарци и жене долазе из исте планете.

We don't live on the same planet apparently.”.
Ne zivimo na istoj planeti ocigledno.

Science proves that men and women are from the same planet.
Знајте да, на крају крајева, мушкарци и жене долазе из исте планете.

Well, you're both from the same planet… and from the same tribe.
Pa, obojica ste sa iste planete… i iz istog plemena.

The Traveler and I we're from the same planet.
Putnik i ja smo sa iste planete.

We were lucky to have lived on the same planet at the same time as them.
Drago mi je što smo živeli u istoj zemlji i u isto vreme.

Know that, at the end of the day, men and women come from the same planet.
Знајте да, на крају крајева, мушкарци и жене долазе из исте планете.

Do we live on the same planet, PA?
Јел ми живимо на истој планети, људи?

We obviously don't live on the same planet.
Mi ocigledno ne zivimo na istoj planeti.

Excuse me, are we living on the same planet?
Izvinite, jel mi zivimo u istoj zemlji?

And how can we both be on the same planet.
A kako možemo oboje biti na istom planetu.