What is the translation of " SAME PLANET " in German?

• demselben Planeten

Examples of using Same planet in English and their translations into German

We all live in the same planet.
Wir leben alle auf demselben Planeten.

We share the same planet and the same fate.
Wir teilen die selbe Erde und das gleiche Schicksal.

Because we share the same planet.
Weil wir uns den gleichen Planeten teilen.

Being on the same planet with that creep is threat enough.
Mit dem auf demselben Planeten zu sein reicht mir schon.

We all share the same planet.
Wir leben alle auf dem gleichen Planeten.

Same planet- different universe. In India, it is not about seconds, minutes or even hours.
Same planet- different universe: In Indien geht es nicht um Sekunden, nicht um Minuten, nicht um Stunden.

Did they even come from the same planet?
Kamen sie überhaupt vom selben Planeten?

They're barely on the same planet, is how unequal they are.
Sie befinden sich kaum auf dem selben Planeten, so unterschiedlich sind sie.

The Traveler and I we're from the same planet.
Der Reisende und ich... sind vom selben Planeten.

Well, you're both from the same planet... and from the same tribe.
Nun, ihr beide seid vom selben Planeten... und vom selben Stamm.

Even though you are residing on the same planet….
Auch wenn ihr auf dem gleichen Planeten wohnt….

We all live on one and the same planet, for which we carry joint responsibility.
Wir alle leben auf ein und demselben Planeten, für den wir gemeinsam die Verantwortung tragen.

Minds of animals living with us on the same planet.
Minds von Tieren mit uns leben auf dem gleichen Planeten.

You are all on the same planet… within… to a certain degree… the same vibration….
Seid ihr alle auf dem gleichen Planeten… in einem gewissen Grad… in der gleichen Schwingung….

It feels like we are from'the same planet' musically.
Musikalisch gesehen sind wir einfach vom selben Planeten.

We may come from the same planet as those gazelles... but we're pretty much helpless when we're born.
Wir kommen zwar vom selben Planeten wie Gazellen, aber nach unserer Geburt sind wir ziemlich hilflos.

It's like the two of them didn't even live on the same planet.
Als ob die beiden nicht einmal-... auf demselben Planeten gelebt haben.

We are all one, standing on the same planet, crewing the same boat.
Wir sind solidarisch, vom selben Planeten, Mannschaft desselben Bootes.

The man I saw in the elevator had no idea we were on the same planet.
Aber der Mann, den ich gerade im Aufzug sah, wusste nicht, dass wir auf demselben Planeten sind.

Sharing the same planet means a common responsibility for us Europeans and for Canadians.
Wir alle leben auf dem gleichen Planeten, und somit tragen wir Europäer und die Kanadier eine gemeinsame Verantwortung.

And I intend to prove to you that we evolved on the very same planet he did.
Ich habe vor, zu beweisen, dass wir uns auf demselben Planeten entwickelten.

What I do know is that we all share the same planet and we all lose when a young life gets cut off.
Ich weiß aber, dass wir alle den gleichen Planeten teilen und wir alle verlieren, wenn ein junges Leben von uns geht.

But they are seldom given two indwelling experiences on the same planet;
Aber sie haben selten Gelegenheit, die Erfahrung eines zweimaligen Aufenthaltes auf demselben Planeten zu machen;

Your character is sent to the same planet and encounters there with an army of aliens, which is set very aggressively.
Ihr Charakter wird auf dem gleichen Planeten geschickt und trifft dort mit einem Heer von Aliens, die sehr aggressiv ist.

The Numiri and the Banea are quite different, even though they once coexisted on the same planet.
Die Numiri und die Banea sind recht unterschiedlich, auch wenn sie früher auf demselben Planeten lebten.

But we all live on the same planet, so everyone eats, sleeps and goes about their business day after day, just like everyone else.
Aber wir leben alle auf dem gleichen Planeten, was bedeutet, dass jeder tagtäglich isst, schläft und seine Angelegenheiten erledigt- so wie jeder andere auch.

I think we're drawn into the nearest star and then we move on to another, or the same planet, or another place.
Ich denke wir werden in den nächsten Stern gezogen und dann gehen wir weiter zu einem anderen oder demselben Planeten, oder an einen anderen Ort.

You may physically visit the“very same planet” on which they reside, but to you the planet will appear barren, or not able to support life.
Ihr mögt„genau denselben Planeten“ physisch besuchen, doch wird euch der Planet leer erscheinen, oder unfähig, Leben zu unterhalten.

The contributions from the extreme right in the House seem to indicate that it is not on the same planet as the rest of us.
Die Beiträge der extremen Rechten in diesem Haus erwecken den Anschein, als lebten sie nicht auf demselben Planeten wie alle anderen von uns.

Even when we all live on the same planet and experience the passing of time in a similar way, telling the time can be increasingly difficult.
Selbst wenn wir alle auf dem gleichen Planeten leben und den Ablauf der Zeit auf ähnliche Weise erleben, kann es immer schwieriger werden, die Zeit zu bestimmen.

How to use "same planet" in a sentence

We walk on the same planet with them.

Luke is on the same planet Anakin was.

This same planet rules music and the arts.

On the same planet but in different worlds.

Net is from the same planet as Skorn.

Are they on the same planet as me?

I am from the same planet like you!

It's the same planet every time you start.

Maybe it’s on the same planet as Mrs.

Presumably, she's on the same planet as Rey, Jakku.