Examples of using Same powerful in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It has the same powerful homes with a lot less risk of side effects.
Det har de samme potente hjem med en masse mindre fare for bivirkninger.Introducing the new TE 60-A36 Cordless combihammer which delivers the same powerful performance as the corded version.
Vi lancerer den nye TE 60-A36 batterikombihammer, der leverer lige så meget kraft som den med ledning.It has the very same powerful buildings with a lot less danger of side effects.
Det har de samme potente egenskaber med mindre trussel om bivirkninger.Nor were his sons fond of sowing and ploughing either;from their father they had inherited the same powerful eagerness to hunt game in the forests.
Heller ikke hans sønner duede til at pløje og så;efter deres fader havde de nemlig arvet samme stærke lyst til at jage skovens vildt.It has the same powerful buildings with less risk of negative effects.
Det har præcis den samme kraftfulde boliger med en meget mindre risiko for bivirkninger.Sites makes collaborating easy with real-time co-editing and the same powerful sharing controls that you're used to in Drive and Docs.
Sites gør det nemt at samarbejde med flerbrugerredigering i realtid og de samme effektive delingsfunktioner, som du kender fra Drev og Docs.It has the same powerful buildings with much less threat of adverse effects.
Det har de samme potente bygninger med en masse mindre trussel om negative virkninger.The Midas PRO1 has taken into account these very specific requirements, and has the same powerful automation software as the XL8, which is no stranger to Broadway!
Midas PRO1 har taget hensyn til disse meget specifikke krav og har den samme kraftfulde automatiseringssoftware som XL8, som ikke er fremmed for Broadway!It has the same powerful apartments with less risk of negative effects.
Det har nøjagtig samme kraftfulde bygninger med meget mindre risiko for negative virkninger.When I created you, I imbued your Inner Essence with My Divinity; with My Godly Attributes and this makes you,my beloved child, the same powerful Creator that I AM.
Da jeg skabte jer, besjælede jeg jeres Indre Essens med Min Guddommelighed; med mine Gudelige Egenskaber og det gør jer,mine elskede børn, til den samme kraftfulde Skaber, som JEG ER.You will get the same powerful airflow and fast results, just in a more caring way.
Du får samme kraftige luftstrøm og hurtige resultater, men på en mere nænsom måde.The Monomachine- a 6 track, step-sequencer synthesizer- is its perfect partner, giving access to a whole host of digital, virtual analog, vintage and modern sounds,attached to the same powerful sequencer as the Machinedrum.
Monomachine- en 6 spor, trin-sequencer synthesizer- er den perfekte partner, giver adgang til en lang række digitale, virtuelle analoge, vintage og moderne lyde,knyttet til den samme kraftige sequencer som Machinedrum.It has the same powerful buildings with much less danger of negative effects.
Det har nøjagtig samme kraftfulde egenskaber med en masse mindre trussel for bivirkninger.SAP Digital CRM is a simple, yet powerful CRM solution that's designed to help smaller sales teams get up and running in minutes,but that delivers many of the same powerful capabilities as our enterprise offering.
SAP Digital CRM er en enkel, men kraftfuld CRM là ̧sning, der er designet til at hjælpe mindre salgsteams komme i gang på få minutter, mensom leverer mange af de samme effektive funktioner som vores virksomhed tilbyder.It has the exact same powerful properties with much less threat of side effects.
Det har nøjagtig samme kraftfulde hjem med langt mindre trussel om negative virkninger.Email info@gear4music. com or call 0330 365 4444 ENGL RockMaster 40 Combo E312 Guitar Amplifier Overview The ENGL RockMaster 40 Combo E312 Guitar Amplifier is the big brother to the 20 watt combo anddesigned to bring those same powerful tones to the mid-sized stage and larger rehearsals.
Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 ENGL RockMaster 40 Combo E312 Guitar Amplifier Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her ENGL RockMaster 40 Combo E312 Guitar forstærker er storebror til 20 watt combo ogdesignet til at bringe disse samme kraftige toner til mellemstore fase og større prøver.It also utilizes the same powerful HDR Boost and noise reduction as the main camera.
Det anvender også den samme kratfulde HDR Boost og stà ̧jreducering som bagkameraet.Com instantly delivers: asset inventory of physical and virtual machines, the ESXi Hypervisor and software applications; identifying and deploying missing patches for both physical and virtual infrastructures; analysis andreporting of Windows 7 implementation readiness; the same powerful technology available in Shavlik NetChk on-premise solutions; no agent setup required.
Com à ̧jeblikkeligt leverer: aktiver fortegnelse over fysiske og virtuelle maskiner, de ESXi hypervisor og softwareprogrammer; identificere og implementere manglende patches til både fysiske og virtuelle infrastrukturer; analyse ograpportering af Windows 7 gennemfà ̧relsen parathed; den samme kraftfulde teknologi til rådighed i Shavlik NetChk om-premise-là ̧sninger; ingen opsætning agent påkrævet.With the same powerful airflow, you will get the best results in a caring way.
Med den samme kraftige luftstrøm får du The S2 Standard 24 adds two extra frets for an extended range, and swaps out the 7s for a PRS S2 HFS treble pickup and a PRS Designed Vintage Bass pickup which provide clear highs and strong, cutting mids. At Gear4music we are proud to offer a wide range of S2 Standards, including the more accessible Standard 22 Satin andStandard 24 Satin, with stripped down looks but the same powerful tone you would expect from PRS.
S2 Standard 24 tilføjer to ekstra frets for en udvidet rækkevidde, og swaps ud 7s for en PRS S2 HFS diskant pickup og en PRS designet Vintage bas pickup, som giver klar diskant og stærk, opskæring mellemtone. På Gear4music vi er stolte af at tilbyde et stort udvalg af S2 standarder, herunder de mere tilgængelige Standard 22 Satin og Standard 24 Satin,med strippet ned ser men den samme kraftige tone du ville forvente fra PRS.The FR-4XB v-accordion presents the same powerful sound engine as Roland's flagship FR-8XB.
FR-4XB v-accordion præsenterer den samme kraftige lyd motor som Rolands flagskib FR-8XB.The same powerful syntax applies to the quick search field on the public side menu.
Den samme kraftfulde syntaks gælder også Now users can be confident their cherished SPAMfighter software will work on Windows 8 with the same powerful simplicity they experience on their additional computers, tablets, and smartphones," said Henrik Sorenson, Chief Executive Officer.
Nu kan brugerne stole på, at deres værdsatte SPAMfighter programmer vil virke på Windows 8 med samme stærke enkelhed som de oplever på deres computere, tablets og smartphones," sagde Henrik Sørensen, CEO.Built on the same powerful defragmentation engine as in Auslogics' popular Disk Defrag Free, the new program is just as fast and effective at fighting file fragmentation.
Bygget på den samme kraftfulde defragmentering motor som i Auslogics'populære Disk Defrag Free, det nye program er lige så hurtig og effektiv til kampene fil fragmentering.Sites makes collaborating easy with real-time co-editing and the same powerful sharing controls that you're used to in Drive and Docs. Just like in Docs, you can work together and see each other's changes in real time as you type.
Sites gør det nemt at samarbejde med flerbrugerredigering i realtid og de samme effektive delingsfunktioner, som du kender fra Drev og Docs. Ligesom i Docs kan I samarbejde og se hinandens ændringer i realtid, mens I skriver.It has the very same powerful residential properties with a lot less threat of side effects.
Det har de samme potente kommercielle ejendomme med en meget mindre risiko for bivirkninger.Get full access to the same powerful trading systems, we use every day to pull profits out of the Forex market.
Få fuld adgang til de samme kraftige handelssystemer, vi bruger hver dag til at trække overskud ud af Forex markedet.The FR-4X presents the same powerful sound engine as Roland's flagship FR-8X. Choose from a wide selection of accordion sounds from around the world, and play in silence using headphones or connect to a PA for live performance.
FR-4 X præsenterer den samme kraftige lyd motor som Rolands flagskib FR-8 X. Vælge fra et bredt udvalg af harmonika lyde fra hele verden, og spille i stilhed bruger hovedtelefoner eller oprette forbindelse til en PA til live-optræden.Illustrates the tissue-conserving and at the same time powerful work of the Piezomed system in the case of a 26-year old patient with root remnant in close proximity to the inferior alveolar nerve.
Illustrerer det vævsbevarende og på samme tid kraftfulde arbejde med Piezomed systemet på en sag med en 26 årig patient med rodrest tæt på alveolaris inf. nerven.
