What is the translation of " SECOND OBJECTIVE " in Danish?

• den anden målsætning
• det andet mål
• det andet formål

Examples of using Second objective in English and their translations into Danish

The second objective is moral in nature.
Den anden målsætning er af etisk karakter.

I hear that you want the second objective I mentioned.
Jeg hører det, som at De ønsker den anden målsætning, jeg nævnte.

The second objective is a strategic objective..
Det andet formål er strategisk.

In addition, the continuing and convergent rectification of public accounts is a precondition for achieving the second objective: economic and monetary union.
Den fortsatte og overensstemmende genopretning af det offentlige regnskab er desuden betingelsen for at gennemføre det andet mål: Den Økonomiske og Monetære Union.

The second objective relates to CO2 emissions.
Den anden målsætning vedrører CO2-emissioner.

This means that the second objective has also been attained.
Denne anden målsætning blev således også nået.

The second objective was to give its pilots, Patrick Vallet and Pierre Marie Parker, a bike light and handy.
Det andet mål var at give sine piloter, Patrick Vallet og Pierre Marie Parker, en cykel lys og handy.

The report's second objective is to strengthen cooperation in practice.
Betænkningens anden målsætning er at styrke samarbejdet i praksis.

The second objective is the training of border guards.
Det andet mål er uddannelse af grænsevagter.

The second objective is to improve road safety.
Den anden målsætning er at forbedre trafiksikkerheden.

The second objective must be to increase fish stocks.
Det andet mål bør være at øge fiskeriressourcerne.

The second objective must be the new eastern dimension.
Det andet mål må være den nye østlige dimension.

The second objective is to reduce linguistic barriers.
Det andet mål er at mindske de sproglige hindringer.

Our second objective was to have Kosovo financed at a level above the ceiling of heading 4.
Vores andet mål var at finansiere Kosovo ud over loftet for udgiftsområde 4.

The second objective is to make the existing rules more science- and risk-based.
Det andet mål går ud på at gøre de gældende regler mere videnskabs- og risikobaserede.

The second objective is to support the broader needs of the population in related areas.
Den anden målsætning er at støtte befolkningens mere overordnede behov på beslægtede områder.

The second objective is to create new options in the debate on structural reforms.
Den anden målsætning er, at vi skal åbne for nogle nye valgmuligheder i forhandlingen om strukturreformerne.

The second objective remains the protection of fundamental rights on which Europe is built.
Det andet mål er og bliver beskyttelsen af de grundlæggende rettigheder, som Europa bygger på.

But their second objective, the bridge at Zon, was blown up by the Germans just as the Americans approached.
Deres andet mål, broen i Son blev sprængt i luften af tyskerne, da amerikanerne nærmede sig.

The second objective is the development of consultancy services for SMEs throughout Belarus.
Målsætning nr. 2 er udbygning af konsulenttjenester til små og mellemstore virksomheder over hele Hviderusland.

Our second objective must be to stimulate South-South trade, because it remains inadequate.
Det andet mål, vi bør forfølge, er at tilføre Syd-Syd-samhandelen ny dynamik, da den fortsat er utilstrækkelig.

The second objective, the reason why we proposed introducing a Community controller licence, has to do with safety.
Det andet mål, grunden til at vi foreslog at indføre et EU-flyveledercertifikat, har at gøre med sikkerheden.

The report's second objective is to force the Member States to punish specific acts, as per Article 271 of the Constitution.
Betænkningens andet mål er at tvinge medlemslandene til, at bestemte handlinger skal straffes, som i forfatningens artikel 271.

The second objective has been to reach an agreement before the end of the term of office so that we do not keep putting off the issue.
Det andet mål har været at blive enige, inden mandatperioden er slut, så vi ikke bliver ved med at udskyde spørgsmålet.

The second objective consists in setting limit values for occupational exposure to a well-known carcinogen- benzene.
Det andet mål består i at fastsætte grænseværdier for erhvervsbetinget eksponering for et velkendt kræftfremkaldende stof, nemlig benzen.

As regards the second objective- better integration of developing countries in the world economy- I am much more sceptical.
Med hensyn til den anden målsætning, nemlig en bedre integration af udviklingslandene i verdensøkonomien, er jeg langt mere skeptisk.

As our second objective, we wished to rationalise and restructure the budgetary instruments in the sector of asylum and immigration policy.
Vores anden målsætning var at rationalisere og omstrukturere budgetinstrumenterne inden for asyl- og immigrationssektoren.

The second objective is to create a mechanism for a direct, rapid and coordinated Community response to health threats.
Andet mål er udvikling af en mekanisme til direkte, hurtig og koordineret reaktion fra Fællesskabets side i forbindelse med trusler mod sundheden.

The second objective- you will not be surprised to learn- is that we need high-quality growth, which means saving more energy and polluting much less.
Den anden målsætning vil ikke forbavse Dem, vi har brug for kvalitetsvækst, dvs. mere energibesparende og langt mindre forurenende vækst.

A second objective would be to discuss the importance of the human-centered approach in the curricula of technical universities in Europe.
En anden målsætning ville være at drøfte betydningen af en menneskeligt orienteret indfaldsvinkel i de europæiske universiteters undervisningsplaner.

How to use "second objective" in an English sentence

The second objective is straight-forward: eradicate poaching threats.

Our second objective is to add new branches.

Now consider the second objective of a UBI.

Second objective was seamless integration in urban environment.

Their second objective is to shake our confidence.

Its second objective is to seek moderate income.

The second objective was experimenting with HDR photography.

The second objective addresses an international socioeconomic trend.

The second objective is to inspire the ecosystem.

The second objective is to develop communication skills.

How to use "den anden målsætning, det andet mål, det andet formål" in a Danish sentence

Den anden målsætning handler om, at det skal være billigere at drive virksomhed i vores kommune.

Hvad angår den anden målsætning, er der en række konkrete initiativer på vej, som får direkte betydning for EUD-området.

Den anden målsætning er, at gennemsigtigheden af de mellemstatslige aftaler skal øges Side 3/6 4 for at øge omkostningseffektiviteten ved EU s energiforsyning og solidariteten mellem medlemslandene.

Jeg kan ikke en gang huske, hvem der scorede det andet mål.

Den anden målsætning på ungeområdet er, at 30 % af de unge skal søge ind på en erhvervsuddannelse efter 9.

Det andet formål var at diskutere og dele erfaringer om, hvordan man kan komme i mål med Verdensmål 8.

Den anden målsætning er, at gennemsigtigheden af de mellemstatslige aftaler skal øges for at øge omkostningseffektiviteten ved EU s energiforsyning og solidariteten mellem medlemslandene.

Det andet formål var at udarbejde nogle retningslinjer for regulering af hastighed ved vejarbejde, der kunne anvendes på europæisk niveau og dermed på tværs af landegrænser.

Det tredje forhold hænger sammen med alternativet til prisstøtten og den anden målsætning i artikel 39 om at sikre forsyningerne.

Tæt trafik foran Galbraith sørgede for, at 1503 tilskuere i Frederikshavn kunne juble for anden gang – det var det andet mål i powerplay.