What is the translation of " SELECTED THEME " in Danish?

• det valgte tema
• det markerede tema
• det valgte emne

Examples of using Selected theme in English and their translations into Danish

This will test the selected theme.
Dette vil teste det markerede tema.

Remove the selected theme from your disk.
Fjern det valgte tema fra din disk.

This will remove the selected theme.
Dette vil fjerne det valgte tema.@ action.

The selected theme will be applied instantly and you can close the GNOME Tweak Tool.
Det valgte tema vil blive anvendt med det samme, og du kan lukke GNOME Tweak Tool.

Specific information campaigns on selected themes.
Særlige oplysningskampagner om udvalgte emner.

Each return of attention to the selected theme is to be accompanied by an inhaling of the breath.
Hver tilbagevenden til det valgte emne skal følges af en dyb indånding.

This contains information about the selected theme.
Dette indeholder information om det valgte tema.@ action.

This will remove the selected theme from your disk.
Dette vil fjerne det valgte tema fra din disk.

And on the first Friday each month, the members will be meeting to discuss selected themes.
Og den første fredag i hver måned samles medlemmerne omkring udvalgte temaer.

Concentration on selected themes, and openness and networking in order to broaden the knowledge base.
Der lægges på brugerne, koncentration om udvalgte temaer, åbenhed og etablering af net med henblik på at udvide vidensgrundlaget.

Plan a short or a long process where the appropriate dialogue tools for the selected theme are used.
Planlæg et kort eller langt forløb med brug af dialogværktøjer, som passer til det valgte tema.

Use the currently selected theme: Verify that the theme you want to use is shown after"Use theme," and close the preferences window.
Brug det valgte tema: Kontroller, at det tema, du vil bruge, vises efter"Brug tema", og luk indstillingsvinduet.

Commit. Phabricator Code review D9457 Fixed GTK 3 preview dialog not previewing the currently selected theme.
Begå. Phabricator Code review D9457 Fast GTK 3-preview-dialogboks, der ikke forhåndsviser det aktuelt valgte tema.

Don't forget that your members or visitors can have a specific selected theme which is not compatible with your new release.
Glem ikke at dine medlemmer eller besøgende kan have valgt specifikke temaer, som ikke kompatible med din nye udgave.

You can then build a selected theme on that individual cultural base, taking advantage of reciprocal action and cultural offerings on an international basis.
På egen kulturbaggrund kan man så bygge international vekselvirkning og udbud som støtte til et udvalgt tema.

The exhibition provides a retrospective on both the Museum's history and Werner Karraschs work as a photographer, through series of selected themes.
Udstillingen giver et tilbageblik på museets historie og Werner Karraschs virke som fotograf, gennem en række udvalgte temaer.

The concerts are organised around carefully selected themes and filled with both forgotten gems and great classics from the entire chamber choir repertoire.
Koncerterne er organiseret omkring nøje udvalgte temaer og fyldt med både glemte perler og store klassikere fra hele kammerkor-repertoiret.

The ambition is to establish excellent research units that carry out basic research aimed at solving major societal challenges within 2-3 selected themes, including, among others, artificial intelligence and climate/energy.
Ambitionen er at etablere excellente forskningsenheder, der udfører grundforskning med sigte på løsning af store samfundsmæssige udfordringer inden for 2-3 udvalgte temaer, bl.a. kunstig intelligens og klima/energi.

Each return of attention to the selected theme is to be accompanied by an inhaling of the breath.4.4.3.21• Mail• Listen 24 Oct 2013∫Pain and suffering belong only to this physical world and its shadow-spheres.
Hver tilbagevenden til det valgte emne skal følges af en dyb indånding.15.23.1.134• Mail 24 okt 2013∫Smerte og lidelse tilhører kun den fysiske verden og dens skygge sfære.

The party is run by eCommerce developed by Graph Paper Press plugin, you know, specialists creating themes for photographers, we were talking in the first theme we invite you to discover in the selected theme.
Partiet ledes af eCommerce udviklet af Graph Paper Press plugin, du ved, specialister skabe temaer for fotografer, talte vi i første tema, vi inviterer dig til at opdage i det valgte tema.

Such joint actions may be carried out by common calls for proposals for selected themes of interest in fields of activity which are not exclusively covered by one single programme.
Sådanne fælles aktioner kan gennemføres ved hjælp af fælles indkaldelser af forslag vedrørende udvalgte emner af særlig interesse inden for aktivitetsområder, der ikke er forbeholdt et enkelt program.

Follow up The theme or themes may be selected or determined before a start-up meeting, at a start-up meeting or be included as the first part of a seminar programme. Find inspiration on how to identify needs and select themes Plan a short or a long process where the appropriate dialogue tools for the selected theme are used.
Opfølgning Tema eller temaer kan enten udvælges på forhånd, besluttes på et opstartsmøde eller indgå som første del af et seminarprogram. Få inspiration til behovsafklaring og udvælgelse af temaer Planlæg et kort eller langt forløb med brug af dialogværktøjer, som passer til det valgte tema. Dialogværktøjerne har alle en tidsangivelse.

Then the print and the size of the gift box by us depending on the content of the selected Theme Package, the delivery date, the nature of your business and the season in which you wish to have your order delivered.
Så print og størrelsen af gaveæske af os afhængigt af indholdet af det valgte tema pakke, leveringsdato, arten af din virksomhed og den sæson, hvor du ønsker at få din ordre leveret.

The party is run by eCommerce developed by Graph Paper Press plugin, you know, specialists creating themes for photographers, we were talking in the first theme we invite you to discover in the selected theme. No wonder they have therefore developed a sales system for photographers.
Partiet ledes af eCommerce udviklet af Graph Paper Press plugin, du ved, specialister skabe temaer for fotografer, talte vi i første tema, vi inviterer dig til at opdage i det valgte tema. Ikke underligt, de har derfor udviklet et salgssystem for fotografer.

Or you have no choice to make? Then the print and the size of the gift box by us depending on the content of the selected Theme Package, the delivery date, the nature of your business and the season in which you wish to have your order delivered.
Eller har du ikke noget valg at gøre? Så print og størrelsen af gaveæske af os afhængigt af indholdet af det valgte tema pakke, leveringsdato, arten af din virksomhed og den sæson, hvor du ønsker at få din ordre leveret.

Or do you not choose to make? Then the print and the size of the gift box we have adapted to the contents of the selected Theme Pack, the delivery date, the nature of your business and the season in which you wish to have your order delivered.
Eller har du ikke noget valg at gøre? SÃ¥ print og størrelsen af â â gaveà ske af os afhà ngigt af indholdet af det valgte tema pakke, leveringsdato, arten af â â din virksomhed og den sà son, hvor du ønsker at fÃ¥ din ordre leveret.

Filter and select theme(lsi) words and phrases.
Filter og vælg tema(LSI) ord og sætninger.

Select theme from above to customize.
Vælg tema der skal tilpasses ovenfor.

If you have manually selected a theme folder, this.
Hvis du manuelt har valgt et tema mappe, denne.

Check this if this column should be visible when the theme is selected.
Markér dette hvis denne kolonne skal være synlig når dette tema er valgt.

How to use "selected theme" in an English sentence

We will keep in mind your selected theme and create accordingly.

The selected theme was: Visions of Sustainable Development: Theory and Action.

The selected theme for the course is Technology for Autonomous Learning.

A detailed info about the selected theme will now be displayed.

This allows you to modify your selected theme in real time.

Click picture and save selected theme *.thm for your mobile phone.

The line color uses the selected theme in the colors dialog.

Now click Apply Selected Theme and you have a transparent dock!

I will wrap the website with the selected theme and hosting.

Set as current Load the selected theme and close the dialog.

How to use "det valgte tema, det valgte emne" in a Danish sentence

Det valgte Tema fremgår nu af din (og makkers) oversigt over Temaer.

Forberedelse: o Alle forbereder sig på det valgte tema/emne Indhold: o Der kan evt.

Kommando-Slet Flyt det valgte emne til papirkurven.

I kernegrupperne fastlægger lærerne herefter i samarbejde med kursisterne, hvad de konkret vil arbejde med i forhold til det valgte tema.

Lad gerne det valgte tema afspejle jeres personlighed i løbet af bryllupsdagen.

Belysning af det centrale undersøgelsesspørgsmål o Udvalgte uddrag fra procesportfolien, der kan bidrage til forskellige indfaldsvinkler til og perspektiver på det valgte tema.

Hovedideen er at integrere det valgte tema yndefuldt i babybrusen.

Plus (+) Gør det valgte emne større.

Vis hele teksten i værktøjstips - til højre for emneboksen kan du få vist hele indholdet af det valgte emne i et værktøjstip.

Den kronologiske sammenhæng skulle erstattes af en emnemæssig, hvor vidt forskellige kulturer og tidsperioder blev bragt sammen og sammenlignet via det valgte tema.