What is the translation of " SELECTED THEME " in German?

• ausgewählte Design
• ausgewählte Theme
• ausgewählten Thema
• gewählte Thema

Examples of using Selected theme in English and their translations into German

Test the selected theme.
Ausgewähltes Design testen.

Next to the bench is a box with books for young and old on a selected theme.
Neben der Sitzbank befindet sich eine Kiste mit Büchern für Gross und Klein zu einem ausgewählten Thema.

Remove the selected theme from your disk.
Das ausgewählte Design von der Festplatte löschen.

This will test the selected theme.
Hiermit können Sie das ausgewählte Design ausprobieren.

Your selected theme will be stored in a cookie.
Ihr ausgewähltes Design wird in einem Cookie gespeichert.

This will remove the selected theme.
Hierdurch wird das ausgewählte Design entfernt.@action:button.

Remembers the last selected theme for a map for the Offline Edition.
Merkt sich das letzte ausgewählte Theme für eine Karte in der Offline Edition.

Window size, window location, Look and Feel and the selected theme will be stored.
Einstellungen wie Fenstergröße, -position, Look and Feel und das ausgewählte Theme werden nun gespeichert.

Applies the selected theme to code files across the AWS Cloud9 IDE.
Wendet das ausgewählte Design auf Codedateien in der gesamten AWS Cloud9 IDE an.

In my thought process, I would like to represent the selected theme in the following points.
In meinem Gedankengang möchte ich das ausgewaehlte Thema in neun Punkten darstellen.

The selected theme must be submitted to the board of examiners immediately before the examination.
Das gewählte Thema ist der Prüfungskommission unmittelbar vor der Prüfung vorzulegen.

This will remove the selected theme from your disk.
Löscht das ausgewählte Design vom Speichermedium.

A radio station is now sought which is currently transmitting a program on your selected theme.
Es wird nun ein Sender gesucht, der zu Ihrem ausgewählten Thema gerade eine Sendung ausstrahlt.

This will remove the selected theme from your disk.
Dadurch wird das ausgewählte Design vom Speichermedium gelöscht.

Selected themes are directly connected with the special exhibition currently running, Forest and Mankind.
Ausgewählte Themen stehen in direkter Verbindung mit der laufenden Sonderausstellung Wald und Mensch.

Hermitage Amsterdam organizes exhibitions on one selected theme, giving usually two showings each year.
Hermitage Amsterdam organisiert in der Regel zwei Ausstellungen pro Jahr zu einem ausgewählten Thema.

The selected themes for this afternoon's debate are New Economic Models, Learning and Cities, Villages and Communities.
Diese für diese Debatte ausgewählten Themen sind New Economic Models, Learning and Cities, Villages and Communities.

Get yourself the Mini skulls a grandiose way your Halloween table decorations selected theme to decorate.
Besorge dir mit den Mini Totenköpfen ein grandiose Möglichkeit deine Halloween-Tischdekoration themengerecht zu schmücken.

If key words have been defined in the selected theme, you can carry out key word assignment in the next step.
Wenn im ausgewählten Thema Schlagwörter definiert sind, lässt sich im nächsten Schritt die Schlagwort-Zuordnung erledigen.

CAMP DAVID Casual is focused on carefully selected themes that have one thing in common: to give new twists to sporty casual wear.
CAMP DAVID Casual fokussiert auf ausgewählte Themenwelten, die eines gemeinsam haben: Sportlich-Lässige Casual Wear neu in Szene zu setzen.

Please note that the currently selected theme will not appear in the results when browsing or searching for other themes..
Bitte beachte, dass das aktuell ausgewählte Theme beim Durchblättern oder der Suche nach anderen Themes nicht in den Ergebnissen erscheint.

Volunteer networks will be established around the selected themes and the Commission will animate them and collate results.
Zu den ausgewählten Themen sollen auf freiwilliger Basis Netze gebildet werden, in denen die Kommission die Federführung übernimmt und die Ergebnisse sammelt.

In these walk-in auratic spaces a change of perspective takes place: selected themes such as uniforming, malnutrition and self-assertion are explained and intensified through the objects.
In diesen begehbaren, auratischen Räumen findet ein Wechsel der Perspektive statt: ausgewählte Themen wie Uniformierung, Mangelernährung und Selbstbehauptung werden anhand von Objektsammlungen erzählt und vertieft.

To add a link, select Theme from the Customize page.
Um einen Link hinzuzufügen, Wählen Sie Thema aus der Seite anpassen.

To set your logo, select Theme from the Customize page.
Ihr Logo festlegen, Wählen Sie Thema aus der Seite anpassen.

Select theme: light dark.
Thema wählen: licht dunkles.

Select Themes to display the list of themes..
Wählen Sie Themen, um die Liste der Themen..

To change the transparency of the menu background, select Theme from the Customize page, and use the Menu Background Opacity selector.
Um die Transparenz von den Menühintergrund ändern, Wählen Sie Thema aus der Seite anpassen, and use the Menu Background Opacity selector.

If you would like to remove this, select Theme from the Customize page and uncheck the Display Metadata on Pages box.
Wenn Sie, diese zu entfernen möchten, Wählen Sie Thema aus der Seite anpassen und deaktivieren Sie die Anzeige-Metadaten auf Seiten-box.

Select theme- default, grid, tiles, tiles and grid, carousel, compact, slider, video etc.
Wählen Sie das Thema- Standard, Gitter, Kacheln, Kacheln und Gitter, Karussell, Kompakt, Schieberegler, Video, etc.

How to use "selected theme" in an English sentence

Every class focuses on a selected theme or matter.

Note: Your selected theme must include the post.after widget_area.

By default selected theme is smoothness as shown below.

The selected theme will be applied to this page.

We just selected theme and menu for the party.

And the current selected theme of the carnival China.

The selected theme is not available in themes.xml file.

You can incorporate the selected theme to the invitation.

Experience the ‘Elves’ Emporium’, and selected theme park rides.

How to use "ausgewählte design" in a German sentence

Drücken Sie den roten Download-Button und speichern Sie das ausgewählte Design auf Ihrer Spielkonsole.

Ausgewählte Design Start-ups stellen bereits ab dem 6.

Durch das Eigengewicht der Pralinen wird das ausgewählte Design auf die untere Seite gedrückt.

Daher können Sie das ausgewählte Design auch dann als Plugin installieren, wenn es keinen Page Builder enthält.

Schoene Schreibwaren konzentriert sich auf ausgewählte Design Klassiker und lokale Produkte.

Unter Personalisierung ändert sich das ausgewählte Design nicht.

Wenn euch das ausgewählte Design nicht gefällt, könnt ihr ein anderes aus unserer Sammlung wählen.

Das sorgfältig ausgewählte Design vereint legendäre Mode mit der klassischen Verlagstradition.

Das ausgewählte Design des Papiers kommt dadurch besonders gut zur Geltung.

Abgesehen von Schriftarten, -größen und –farben lässt sich das ausgewählte Design aber kaum mehr anpassen.