What is the translation of " SEPARATE IT " in Danish?

• adskille
• separere den
• udskil

Examples of using Separate it in English and their translations into Danish

Nothing can separate it.
Intet kan skille den ad.

Separate it from the others.
Separere den fra de andre.

Problem is, I can't separate it.
Men jeg kan ikke isolere det.

Just separate it from the floor and discard.
Bare adskille den fra gulvet og kassér.

The other voices in your head. Separate it from your fears, your hopes.
Udskil det fra frygt, håb og de andre stemmer i hovedet.

Separate it from the others. We need to isolate it..
Vi skal separere den fra de andre.

Oh, my God! I knew I had to separate it from this male gaze!
Jeg vidste, jeg skulle adskille det fra det mandlige blik. Åh, gud!

Separate it from your fears, your hopes, the other voices in your head.
Udskil det fra frygt, håb og de andre stemmer i hovedet.

Fire the crossbow and destroy their Twinfector before they separate it into 2 flyers.
Affyr armbrøsten, og ødelæg deres Twinfector, inden de opdeler den i 2 flyvere.

As separate it on time and within the framework of the feast of Eid ul-Fitr and Eid al-Adha.
Som adskille det til tiden og inden for rammerne af festen Eid ul-Fitr og Eid al-Adha.

When you keep your financial dealings separate it makes easier to do taxes.
Når du holder dine finansielle transaktioner separat det gør det lettere at lave skatter.

And these features separate it from the huge crowd of similar characters, which has created a huge amount of entertainment.
Og disse funktioner adskille den fra den enorme menneskemængde af lignende tegn, som har skabt en enorm mængde af underholdning.

Take a packed punch-bit: place it at an angle to the tile, separate it from the wall;
Tag en pakket dorn-bit: placere den i en vinkel til flisen, adskille den fra væggen;

But in urf(general agreement)(is), separate it for those who accompany him sallallaahu'alaihi wa sallam in a long time.
Men urf(generel enighed)(er), adskille det for dem, der ledsager ham sallâ Allâhu'alaihi wa sallam i lang tid.

I have set it so that it will zip through the goop and separate it from the cardboard.
Jeg indstiller den, så den svirper gennem snasket… og adskiller det fra pappet.

For a name would falsely separate it from other things when the truth is that it is those things, all things.
Et navn ville fejlagtig adskille det fra andre ting, når sandheden er, at det er disse ting, alle ting.

Mq: when setting message in plain mode, separate it from header issue4453.
Mq: Når du indstiller beskeden i almindelig tilstand, skal du adskille den fra header issue4453.

Stromovka is bordered by the Vltava River to the north, Holešovice to the east, and from the south by a narrow band of blocks of houses which separate it from Letná Plain.
Stromovka grænser op til Vltava-floden i nord, Holesovice i øst og i syd en smal række af huse, som adskiller den fra Letna Plain.

Then, after the mold dries, we separate it and with a knife we make a sprue and a channel to let the air out.
Derefter adskiller vi det, efter at formen tørrer, og vi adskiller den med en kniv og laver en sprue og en kanal for at lade luften ud.

The dentist grabs the tooth with pliers and gently tries to swing it, and separate it from the jaw bone and ligaments.
Tandlægen griber tanden med en tang og forsigtigt forsøger at svinge det, og adskille den fra kæbeknoglen og ledbånd.

PhenQ ingredients are just what separate it from the rest of the field, and as we will see, every one gives a certain set of benefits.
PhenQ ingredienser er præcis, hvad adskille den fra resten af området, og som vi vil se, hver leverer en specifik samling af fordele.

Tricking is recognizable by its flashy kicks, complex flips and twists, and its highly stylized movements which separate it from other arts.
Snyder er genkendelig ved sin prangende spark, komplekse skifter og drejninger, og dens meget stiliseret bevægelser, som adskiller den fra andre kunstarter.

PhenQ components are exactly what separate it from the remainder of the area, and as we will see, every one offers a particular set of benefits.
PhenQ aktive ingredienser er lige, hvad opdele det fra resten af feltet, og som vi vil se, hver enkelt tilbyder et bestemt sæt af fordele.

The old town has been constructed on a large scale and is surrounded by big boulevards that separate it from the industrial city that encircles it..
Den gamle bydel er bygget på en stor skala og er omgivet af store boulevarder, der adskiller det fra den industrielle by, der omkranser det..

If we are to address it, we should separate it from political sympathies, independently of whether we have socialist or right-wing and conservative views.
Hvis vi skal løse det, skal vi holde det adskilt fra politiske sympatier, uanset om vi har socialistiske eller højreorienterede og konservative synspunkter.

Because, if he is blind to it, then it may punish the generality of the content of the proposition, but there are other arguments that separate it or glued to the absoluteness of the proposition, while there are other arguments that mentaqyidkannya.
Fordi, hvis han er blind for det, så det kan straffe den generelle betydning af indholdet af forslaget, men der er andre argumenter, der adskiller det eller limet til absoluthed af udsagnet, mens der er andre argumenter, mentaqyidkannya.

Because with a patent application, even if you do separate it and even if the product is not patentable per se, you have a number of legal procedures at your disposal with which you can keep businesses out of the market for a long time.
Med en patentansøgning råder man jo, selv om man afgrænser den, og selv om produktet som sådant ikke er patenterbart, over en række retsprocedurer, hvormed man i lang tid kan holde virksomheder fra markedet.

The one infinite life-power which reveals itself in the cosmos and manifests itself through time and space, cannot be named. It is something that is. For a name would falsely separate it from other things when the truth is that it is those things, all things.
Den eneste grænseløse livskraft, som åbenbarer sig i universet og manifesterer sig selv gennem tid og rum, kan ikke nævnes ved navn. Det er noget som er. Et navn ville fejlagtig adskille det fra andre ting, når sandheden er, at det er disse ting, alle ting.

Europe must bridge the gap which separates it from its competitors.
Europa skal slå bro over den kløft, der adskiller det fra konkurrenterne.

Separating it from Darhk didn't do anything.
At adskille den fra Darhk virkede ikke.