What is the translation of " SET A RECORD " in Danish?

• sat en rekord

Examples of using Set a record in English and their translations into Danish

We just set a record.
Vi har sat ny rekord.

In other news, a local Quahog author has set a record.
En lokal Quahog-forfatter har sat rekord-.

You set a record on viewer e-mail.
Du har sat rekord i seerbeskeder.

Yeah. We just set a record.
Hallo! Vi har sat ny rekord.

Last year the event set a record for the largest re-entry tournament in Europe with 1,765 players.
Sidste år, hvor begivenheden sat en rekord for den største re-entry turnering i Europa med 1.765 spillere.

But this man has set a record.
Men manden har jo sat rekord.

I bet I set a record tomorrow.
Fint nok, men jeg slår rekorden i morgen.

But you wouldn't set a record.
Men du ville ikke sætte rekord.

We just set a record.- Yeah.- Hey!
Hallo! Vi har sat ny rekord.

What were you trying to do, set a record?
Forsøgte du at sætte rekord?

The game set a record for girls dress up.
Spillet sat en rekord for piger kjole.

What were you trying to do, set a record?
Forsøgte du at slå en rekord?

I bet I set a record tomorrow.
Men du sætter sikkert en rekord i morgen.

Try to complete all 24 levels and set a record time.
Prøv at udfylde alle 24 niveauer og satte en rekord tid.

Black Friday set a record again this year with ca.
Black Friday satte rekord igen i år med ca.

You made reference to the fact that your team set a record in terms of attendance.
De har gjort opmærksom på, at Deres hold har sat en rekord i tilstedeværelse.

Last month, the artist set a record when photographing 18.000 naked people in the main square of Mexico City.
Sidste måned, kunstneren sat en rekord, når man fotograferer 18.000 nøgne mennesker i den centrale plads i Mexico City.

In the fields of Agro-Leader-Ukraine Ltd, a Väderstad machine set a record for planting.
På markerne ved Agro-Leader-Ukraine Ltd, satte en Väderstad maskine rekord i rækkesåning.

The band Hanson set a record for the loudest crowd at a concert, at an eardrum-obliterating 140 decibels.
Gruppen Hanson satte rekord for den mest stà ̧jende menneskemængde ved en koncert- på trommehindesprængende 140 decibel.

You almost set a record.
Du satte næsten en rekord.

Helped set a record level of official Youth Delegates to the United Nations General Assembly in 2000 and continues to help young people get involved in the UN's work.
GYAN var med til at sætte rekord for antallet af unge delegerede ved FN's generalforsamling i 2000 og hjælper fortsat unge med at blive involveret i FN's arbejde.

You should be proud you set a record for something!
I bør være stolte over, I har sat rekord i noget!

The award is given to a person, a company or an organisation in the IT environment of Northern Jutland, who in particular has contributed to converting new knowledge to new business opportunities, and according to Grimur Lund, who is the chairman of the steering committee of the cluster'BrainsBusiness ICT NORTH DENMARK', this year, the number of applicants set a record.
Årets BrainsBusiness Award skulle også uddeles. Prisen gives til en person, virksomhed eller organisation i it-miljøet i Nordjylland, der i særlig grad har bidraget til at omsætte ny viden til nye forretningsmuligheder, og ifølge Grimur Lund, som er formand for klyngen'BrainsBusiness ICT NORTH DENMARK', var der i år rekord mange ansøgere.

Bud, according to Monk here, you just set a record for the deepest suit dive. Yeah.
Bud, ifølge Monk har du ligesat ny rekord i fri-dykning. Ja.

This is a slight increase compared to 2012, which set a record with 12,307 applicants.
Det er en lille stigning i forhold til 2012, hvor der blev sat en hidtidig rekord med 12.307 ansøgere.

Blagoda RYA you a hell of a lot priteli today will set a record we are Already old, tomorrow will tell how much, I really, really love you and not pristrelite reading.
Blagoda RYA du et helvede af en masse priteli i dag vil sætte en rekord vi er Allerede gammel, i morgen vil fortælle, hvor meget, Jeg virkelig, virkelig elsker dig, og ikke pristrelite læsning.

Jennifer Lopez and Alex Rodriguez, whoMeet a month and a half, decided to set a record in the development of relations.
Jennifer Lopez og Alex Rodriguez, hvemMøde en halvanden måned, besluttede at sætte en rekord i udviklingen af relationer.

In 1968, Buschow et al. fabricated SmCo5 magnets with a maximum magnetic energy product of 18.5MGOe and a coercivity of 15.8kOe, which set a record of the magnetic energy product of permanent magnets at that time.
I 1968, Buschow et al. magneter, der er fremstillet af SmCo5 med et maksimalt magnetisk energiprodukt af 18.5MOe og en tvang af 15.8kOe, som satte en rekord i det magnetiske energiprodukt af permanente magneter på det tidspunkt.

I'm almost setting a record!
Jeg er lige ved at sætte rekord.

How to use "set a record" in an English sentence

Can I set a record for going downtown?

It set a record for pre-Gold Rush U.S.

Volunteers helped ReStore set a record for sales.

Let’s set a record straight—I don’t like Spider-Man.

I'm sure that set a record for BOTB.

He set a record for most rushing touchdowns.

Trump also set a record in this area.

We set a record for snow this week!

This college was set a record of placements.

Ken Griffin set a record in the U.S.

How to use "sat en rekord" in a Danish sentence

Faktisk må journalisten have sat en rekord i gentagelse af denne fortærskede kliché.

Korrekt FC Barcelona sat en rekord nogensinde set i historien om spansk Primera Division. "Op til 19 sanktioner og 9 udvist !!

Skønheden og udyret, på teatret Lunt-Fontanne sat en rekord i salget af $1,229,825 og er 6 længste kører showet af alle tid.

Ligesom varmegraderne har sat en rekord i marts, så har også istykkelsen sat rekord, ifølge data fra University of Washington Polar Science Center.

Det kom pigerne allerede midt på dagen langt forbi, og Heidi Hagedorn er ikke i tvivl. - Jeg er helt sikker på, at de har sat en rekord.

Der blev også sat en rekord for det dyrest solgte fad på en Hospices de Beaune auktion nogensinde.

Vores ekspert på området, Kalle, har sat en rekord på 116$ på en måned, men de fleste måneder tjener han omkring 90$ på det.

Kollegiet World Series blev afholdt i Omaha, Nebraska, hvilket sat en rekord for deltagelse af 27.789.

Under temaet "24 timer - 24 rækker med præcision" har Horsch og Claas i fællesskab sat en rekord i tilsået majsareal på et døgn.

Måske mest bemærkelsesværdig har han sat en rekord på den gamle Nürburgring lydende på 7:03 i en Porsche 997 RSR.