What is the translation of " SET A RECORD " in Vietnamese?

• lập kỷ lục

Examples of using Set a record in English and their translations into Vietnamese

I think we could have set a record!
Tớ nghĩ chúng mình đã lập được một kỷ lục đấy!

Rainbow Six set a record of 50 million players.
Rainbow Six thiết lập kỷ lục 50 triệu người chơi.

Fans of Kang Daniel have spent money to buy support albums to help him set a record.
Nhiều fan của nam ca sĩ đã bỏ tiền mua album ủng hộ để giúp anh lập được kỷ lục.

Scot Jim Clark set a record four times in a row from 1962-1965.
Scot Jim Clark kỷ lục 4 lần liên tiếp giành pole từ năm 1962- 1965.

At the Conference USA championships, she recorded a time of 22.33 seconds in the preliminary round and set a record of 22.23 seconds in the final.
Tại giải vô địch Hội nghị Hoa Kỳ, cô đã ghi được thời gian 22,33 giây trong vòng sơ khảo và lập kỷ lục 22,23 giây trong trận chung kết.

Last week, gold set a record of 45 million rials($1,025) per coin.
Tuần trước, vàng tại quốc gia này đạt kỷ lục 45 triệu rial( 1.025 USD) cho mỗi đồng.

In May 2014, Maserati had sold 3000 cars that set a record of the highest selling cars.
Vào tháng 5/ 2014, Maserati đã bán được 3.000 chiếc ô tô, đạt kỷ lục những chiếc xe bán chạy nhất.

Tamae Watanabe, 73, set a record as the oldest woman to reach the summit of Everest.
Tamae Watanabe, 73 tuổi, phá vỡ kỷ lục của chính mình là người đàn bà cao niên nhất đạt đỉnh Everest.

By the time he finally returned to England, he had set a record for circumnavigating the globe in less than two years;
Cuối cùng, khi quay về được Anh Quốc, ông đã thiết lập kỷ lục đi vòng quanh địa cầu trong thời gian chưa tới hai năm;

Jiangsu also set a record and won the championships of Women's Super League, FA Cup and FA Tournament.
Jiangsu cũng ghi kỷ lục và vô địch giải Super League dành cho nữ, FA Cup và FA Tournament.

April in Thailand is typically hot, but 2016's hot weather set a record for the longest heat wave in at least 65 years.
Tháng 4 ở Thái Lan thường nóng, nhưng thời tiết nóng của năm 2016 đạt kỷ lục cho làn sóng nóng dài nhất trong 65 năm qua.

McIlroy set a record of 61 strokes at the Royal Portrush at the age of 16, in the Northern Ireland Championship.
McIlroy từng lập kỷ lục 61 gậy tại Royal Portrush năm 16 tuổi, ở giải vô địch Bắc Ireland.

Man City won the championship early and also set a record of 100 points, far behind the MU team behind with 19 points.
Man City đã vô địch sớm và còn lập kỷ lục 100 điểm, bỏ xa đội MU đứng sau với 19 điểm.

He set a record for having won the greatest number of Breeders' Cup races of any jockey in the sport.
Ông lập kỷ lục khi giành được số lượng lớn nhất của cuộc đua Cup Breeders' của bất kỳ jockey trong thể thao.

Denmark's Sophus"Krølben" Nielsen set a record by scoring 10 goals in a 17-1 win against France.
Sophus Nielsen của Đan Mạch lập kỷ lục ghi 10 bàn ở một trận đấu trong chiến thắng 17- 1 trước Pháp.

After January set a record high of more than $1.5 billion in funding, ICOs have struggled to raise additional funds.
Sau khi tháng 1 lập kỷ lục cao hơn 1,5 tỷ đô la tài trợ, các ICO đã phải vật lộn để huy động thêm vốn.

Yubari King melons are the most famous, two of which set a record price in 2019 when they were auctioned for $45,000.
Dưa Yubari King là loại dưa nổi tiếng nhất, hai trong số đó đã lập kỷ lục vào năm 2019 khi được bán đấu giá với giá 45.000 USD.

William James Sidis(1898- 1944) set a record in 1909 by becoming the youngest person to enroll at Harvard College, at the age of 11 years.
William James Sidis( 1898- 1944) năm 11 tuổi phá kỷ lục năm 1909 khi trở thành người nhỏ tuổi nhất vào Đại học Harvard.

On 31 December 2016, it set a record of daily ridership of 11.7 million.
Vào ngày 31 tháng 12 năm 2016, nó thiết lập kỷ lục về lượng người đi hàng ngày là 11,7 triệu.

A man in New Zealand set a record for diving 230 feet(70 meters) under ice while holding his breath for nearly two and a half minutes.
Một người đàn ông ở New Zealand đã lập kỷ lục khi lặn xuống sâu 70m dưới lớp băng và nín thở trong suốt gần hai phút rưỡi.

With this extremely fast victory, WINNER has set a record to become the fastest group to win on music shows.
Với chiến thắng cực nhanh này, WINNER đã thiết lập kỷ lục trở thành nhóm nhạc giành cúp nhanh nhất trên các chương trình âm nhạc.

Green and colleagues set a record for crystalline silicon solar module efficiency at 22.9 percent in 1996 that still holds today.
Green và các đồng nghiệp đã lập kỷ lục về hiệu quả mô- đun năng lượng mặt trời silicon tinh thể ở mức phần trăm 22.9 trong 1996 vẫn còn giữ đến ngày nay.

With nearly 36,000 in attendance, the yoga gathering set a record for the world's largest to mark the first International Yoga Day.
Với gần 36.000 người tham gia, buổi tập Yoga này đã thiết lập kỷ lục thế giới đánh dấu Ngày Yoga quốc tế lần đầu tiên được tổ chức.

Her debut self-titled album set a record for the biggest opening week sales of a new female artist, in front of Alicia Keys and Lauryn Hill.
Các album đã lập kỷ lục Soundscan khi bán hàng tuần lớn nhất mở đầu cho một nghệ sĩ nữ mới, outselling ra mắt của Alicia Keys và Lauryn Hill.

An extremely rare Rolex watch set a record for being the most expensive Rolex watch in the world.
Một chiếc đồng hồ Rolex cực kỳ hiếm đã thiết lập kỷ lục là chiếc đồng hồ Rolex đắt nhất thế giới.

Last year, the United States set a record for billion-dollar weather disasters, though many were tornadoes.
Năm 2011, Mỹ đạt kỷ lục về những thảm họa thời tiết tổn thất hàng tỷ USD, nhưng phần nhiều là lốc xoáy.

Although labeled R, Deadpool(2016) set a record at the box office in early 2016 with revenue of$ 783,1 million.
Tuy bị gắn nhãn R( 16+), nhưng“ Deadpool”( 2016) đã lập kỷ lục tại phòng vé hồi đầu năm 2016 với doanh thu 783,1 triệu USD.

In so doing, Forrestal and the C-130 set a record for the largest and heaviest airplane landing on a Navy aircraft carrier.
Trong khi đó, Forrestal và C- 130 đã lập kỷ lục cho chiếc máy bay lớn nhất và nặng nhất hạ cánh trên tàu sân bay của Hải quân.

In 2009, one of these supposedly set a record, selling for $300,000 to an anonymous high ranking official in the Chinese government.
Năm 2009, một trong số này được cho là lập kỷ lục, bán với giá 300.000 USD cho một quan chức cấp cao ẩn danh trong chính phủ Trung Quốc.

At the age of 40, Nguyễn Trung Kiên or Kien Running, has set a record when running nearly 1,800km from Hà Nội to HCM City in the fastest time of 26 days.
Ở tuổi 40, Nguyễn Trung Kiên hoặc Kiên Chạy đã lập kỷ lục khi chạy từ Hà Nội đến TP. HCM gần 1.800 km trong thời gian nhanh nhất là 26 ngày.