What is the translation of " RECORD-SETTING " in Vietnamese?

• kỷ lục
• thiết lập kỷ lục
• kỉ lục

Examples of using Record-setting in English and their translations into Vietnamese

She decided to embark on a record-setting flight around the equator.
Cô quyết định bắt đầu một chuyến bay lập kỷ lục quanh xích đạo.

That meant the biggest question of the night was which player would be lucky enough to hit the record-setting blast.
Điều đó có nghĩa là câu hỏi lớn nhất trong đêm là cầu thủ nào sẽ đủ may mắn để đạt được vụ nổ lập kỷ lục.

That number far exceeds the record-setting $1.2 billion fine levied against Intel in 2009.
Con số này đã vượt qua mức phạt 1,2 tỷ USD dành cho Intel năm 2009.

The Large Hadron Collider is fully rebooted and ready for record-setting atom smashing.
Large Hadron Collider được hoàn toàn khởi động lại và sẵn sàng cho thiết lập kỷ lục nguyên tử Smashing.

Following a record-setting year in 2016, motor gasoline demand has remained relatively high in 2017.
Sau mức kỷ lục năm 2016, nhu cầu xăng vẫn ở mức tương đối cao trong năm 2017.

And news headlines often contain reports about record-setting calculations of the digits of Ï.
Và báo chí thường đặt những tin về kỉ lục tính toán chữ số mới của Bản mẫu: Pi trên trang nhất.

Once the MySQL server starts, it executes highly complex queries with huge result sets in record-setting time.
MySQL Server, khi được khởi động, thực thi các truy vấn phức tạp với các tập hợp kết quả khổng lồ trong thời gian Record- setting.

However, it's still not even close to the record-setting 18,000+ contracts Cboe recorded on April 25.
Tuy nhiên, nó vẫn còn gần với kỷ lục thiết lập 18,000+ hợp đồngCBOE ghi vào ngày 25.

Bitcoin has registered firm gains in each of the last three December months, including a record-setting run last year.
Bitcoin đã đăng ký lợi nhuận vững chắc trong mỗi 3 tháng cuối tháng, bao gồm cả hoạt động thiết lập kỷ lục vào năm ngoái.

Several books devoted to π have been published, and record-setting calculations of the digits of π often result in news headlines.
Và báo chí thường đặt những tin về kỉ lục tính toán chữ số mới của π trên trang nhất.

When coupled with the $52 million raised during the private presale, the Filecoin ICO raised a record-setting $257 million.
Kết hợp với khoản 52 triệu đô la Mỹ được huy động trong phiên bán đấu giá cá nhân, ICO Filecoin đã lập kỷ lục 257 triệu đô la.

Nasa is trying one last time to contact its record-setting Mars rover Opportunity, before calling it quits.
NASA đang cố gắng một lần cuối cùng để liên lạc với Cơ hội rover Sao Hỏa lập kỷ lục của mình, trước khi bỏ cuộc.

Throughout the city, an estimated 1,500 people had to be evacuated from their homes when a nearby levee broke, causing a record-setting flood.
Trên toàn thành phố, ước tính 1.500 người phải sơ tán khỏi nhà khi một con đê gần đó bị vỡ, gây ra trận lụt kỷ lục.

Some snapshots: In just the past few months, record-setting heat waves in Pakistan and India each killed more than 1,000 people.[…].
Một số ảnh chụp nhanh: Chỉ trong vài tháng qua, sóng nhiệt kỷ lục ghi lại ở Pakistan và Ấn Độ đã giết chết hơn 1.000 người.

The record-setting display consisted of 70,000 LED panels that flashed coloured lights and projections of the country's leaders and other images on the Burj Khalifa.
Màn hình lập kỷ lục bao gồm 70.000 tấm đèn LED chiếu sáng và chiếu đèn màu Các nhà lãnh đạo của đất nước và các hình ảnh khác trên Burj Khalifa.

Park Seo Joon also joined the cast of tvN's“Youn's Kitchen 2,” which achieved a record-setting 16 percent in viewership ratings.
Park Seo Joon còn tham gia vào đoàn phim Youn' s Kitchen 2 đạt mức kỉ lục 16% về tỉ suất người xem.

In the 1972- 73 season the record-setting coach Gino Manni returned and Colligiana was promoted to the First Class championship.
Trong mùa giải 1972- 73, huấn luyện viên lập kỷ lục Gino Manni trở lại và Colligiana được thăng chức lên ngôi vô địch hạng nhất.

Mahomes has thrown for 2,180 yards with 15 touchdowns and one interception through six-plus games, building on his record-setting debut as the starter.
Mahomes đã ném được 2.180 yard với 15 lần chạm bóng và một lần đánh chặn thông qua sáu trò chơi cộng, xây dựng trên màn ra mắt kỷ lục của anh ấy khi là người bắt đầu.

However, BTC prices have declined from its record-setting highs of $19,500 in mid-December 2017 to hovering around the $7,700 mark.
Tuy nhiên, giá BTC đã giảm từ mức cao kỷ lục 19.500 đô la vào giữa tháng 12 năm 2017 và chỉ dao động xung quanh mốc 7.700 đô la.

The record-setting GTO that sold at the RM Sotheby's auction on Saturday won the 1962 Italian GT championship, and notched over 15 race victories from 1962 to 1965.
GTO kỷ lục được bán tại phiên đấu giá RM Sotheby vào thứ bảy đã giành chức vô địch GT Ý năm 1962, và ghi được hơn 15 chiến thắng trong cuộc đua từ năm 1962 đến năm 1965.

In 1935, Howard Hughes staged his world speed record-setting flight from Orange County, which was then called the Eddie Martin Airport.
Năm 1935, nhà hàng không Howard Hughes bắt đầu chuyến bay lập kỷ lục thế giới về tốc độ từ phi trường mang tên Eddie Martin.

But even with WB having a strong fall and Universal finding some success in Q3, the annual year-to-date total is still down approximately 5% compared to last year's record-setting pace.
Nhưng ngay cả khi WB có một mùa phim thu mạnh và Universal tìm được một số thành công trong quý 3, tổng doanh thu 2019 đến nay vẫn giảm khoảng 5% so với tốc độ thiết lập kỷ lục của năm ngoái.

On the contrary, high-end properties were sold for record-setting prices and are expected to continue to grow in value in the coming years.
Ngược lại, các bất động sản cao cấp đã được bán với giá thiết lập kỷ lục và dự kiến sẽ tiếp tục tăng giá trị trong những năm tới.

Businesses and schools closed, Amtrak suspended service into the city, more than a thousand flights were canceled and mail delivery was suspended as the city coped with record-setting low temperatures.
Các doanh nghiệp và trường học đã đóng cửa, Amtrak đã đình chỉ dịch vụ vào thành phố, hơn một nghìn chuyến bay đã bị hủy và việc gửi thư đã bị đình chỉ khi thành phố đối phó với nhiệt độ thấp kỷ lục.

However, he showed steady improvement beginning with the game against Iowa State and ended the season with a record-setting comeback victory over the Minnesota Golden Gophers.
Tuy nhiên, anh ấy đã cho thấy sự tiến bộ ổn định bắt đầu với trận đấu với bang Iowa và kết thúc mùa giải với chiến thắng trở lại kỷ lục trước Golden Golden Gophers.

Businesses and schools have closed; Amtrak has suspended service into the city; more than 1,000 flights have been canceled; and mail delivery has been suspended as the city copes with record-setting low temperatures.
Các doanh nghiệp và trường học đã đóng cửa, Amtrak đã đình chỉ dịch vụ vào thành phố, hơn một nghìn chuyến bay đã bị hủy và việc gửi thư đã bị đình chỉ khi thành phố đối phó với nhiệt độ thấp kỷ lục.