What is the translation of " SHOULD ALSO INCLUDE " in Danish?

• bør også omfatte
• skal også omfatte
• bør også indeholde
• bør ligeledes omfatte
• bør desuden omfatte
• skal også inkludere
• bør også inkludere
• bør tillige omfatte
• bør også indbefatte
• også skal indeholde

Examples of using Should also include in English and their translations into Danish

You should also include recovery time in the routine.
Du bør også omfatte inddrivelse tid i rutinen.

Underlines that sanctions on Sudan should also include the threat of an oil embargo;
Understreger, at sanktioner mod Sudan også bør omfatte truslen om en olieembargo;

It should also include a programme for using modern IT.
Det bør også indeholde et program for brug af moderne it.

Healthy family lifestyles should also include healthy entertainment time.
Sund familie livsstil bør også omfatte sunde underholdning tid.

It should also include items that are difficult to consider as property.
Det skal også omfatte varer, der er vanskelige at betragte som ejendom.

It is my view that these negotiations should also include discussions on the topic of missile defence.
Jeg mener, at disse forhandlinger også bør omfatte drøftelser af missilforsvaret.

This should also include a plan for the Baltic Sea energy connections network.
Denne bør også omfatte en plan for energiforbindelserne i Østersøen.

Treatment initiation forms for female patients with childbearing potential should also include.
O Formularer til påbegyndelse af behandling af kvinder, som ikke er i den fertile alder, bør også indeholde.

Such inspections should also include audit procedures.
En sådan kontrol bør også omfatte revisionsproceduren.

It should also include financial institutions such as credit institutions and insurance companies when engaging in activities covered by Community legislation in this area.
Det bør også omfatte finansieringsinstitutter, såsom kreditinstitutter og forsikringsselskaber, når de deltager i aktiviteter, som er omfattet af fællesskabslovgivningen inden for dette område.

The policy options listed should also include the option of taking no action.
De anførte handlemuligheder bør ligeledes omfatte muligheden for at undlade at handle.

It should also include documents which are classified as'non public' with the exception that applies.
Det bør desuden omfatte dokumenter, der kan klassificeres som"ikke-offentlige" med de undtagelser, der gælder.

The Council has accepted Parliament's demand that the directive should also include bunker oil and marine gas oil.
Parlamentets krav om, at direktivet også bør omfatte bunkerolie og motorbådsdieselolie, har Rådet accepteret.

The'etc.' should also include the recital, which is Amendment 126.
Osv." bør ligeledes omfatte betragtningen, altså ændringsforslag 126.

The initiatives which could be taken in this respect will be examined but this examination should also include realistic possibilities for execution.
De initiativer, der kunne tages i denne henseende, vil blive undersøgt, men denne undersøgelse bør også omfatte realistiske muligheder for gennemførelse.

The Lisbon agenda should also include an ambitious social policy.
Lissabon-dagsordenen bør også omfatte en ambitiøs socialpolitik.

You should also include whole-grain and low-fat bread, cereal, rice and etc….
Du bør også omfatte hele korn og fedtfattigt brød, korn, ris og lignende.

The reasons for the occurrence of these pathologies should also include hormonal disorders, increased load, various inflammation.
Årsagerne til forekomsten af disse patologier bør også omfatte hormonelle forstyrrelser, øget belastning, diverse inflammation.

They should also include more general monitoring for the presence of Pepino mosaic virus in the Member States.
De bør også indbefatte mere generel overvågning af forekomst af pepinomosaikvirus i medlemsstaterne.

When you choose nuts, you need to look for unsalted or low-salt varieties. You should also include whole-grain and low-fat bread, cereal, rice and etc.
Når du vælger nødder, skal du kigge efter usaltet eller lavt saltindhold sorter. Du bør også omfatte hele korn og fedtfattigt brød, korn, ris og lignende.

The strategy should also include measures to promote the well-being of families.
Strategien burde også omfatte foranstaltninger til at fremme familiernes trivsel.

The best antivirus solutions will include traditional protection from viruses, worms, Trojans and spyware, but should also include defence from keyloggers, phishing scams, email-borne threats and rootkits.
De bedste antivirus-løsninger tilbyder en traditionel beskyttelse mod vira, orme, trojanske heste og spyware, men bør også indeholde forsvar mod keyloggere, phishing-svindel, e-mail-transmitterede trusler og rootkits.

A balanced diet should also include fats, vitamins and mineral salts.
En afbalanceret kost bør også omfatte fedtstoffer, vitaminer og mineralsalte.

We should also include the existing features built into the browser such as“Email link” and“Save to Pocket”.
Vi bør også omfatte de eksisterende funktioner, der er indbygget i browseren, f. eks.“e-Mail link” og“Gemme til Pocket”.

In view of the importance of these tasks, the ECB recommends that applications for registration should also include information on the independent non-executive members of the administrative or supervisory board 58.
I lyset af vigtigheden af disse opgaver anbefaler ECB, at ansøgninger om registrering også skal indeholde oplysning om de uafhængige, menige medlemmer af kreditvurderingsbureauets administrations- eller tilsynsorgan 58.

The cooperation should also include the EFTA countries and particularly the countries of Central and Eastern Europe.
Samarbejdet bør også omfatte EFTA-landene og specielt landene i Central- og Østeuropa.

Monitoring arrangements should also include the evaluation of the environmental information.
Overvågningsordningerne skal også inkludere evaluering af miljøoplysningerne.

This should also include raising awareness that support is a very individual matter and not always helpful.
Dette bør også omfatte øget bevidsthed om, at støtte er et meget individuelt anliggende og ikke altid gavnligt.

I therefore think that the Minutes should also include the first part of the statement you made to the House yesterday.
Jeg mener derfor, at protokollen også skal indeholde første del af Deres meddelelse til Parlamentet i går.

This should also include the abolition of the death penalty which, to the strong disappointment of the European Union, was re-introduced by the Iraqi authorities in 2004.
Det bør også indbefatte afskaffelsen af dødsstraf, der til stor skuffelse for EU blev genindført af de irakiske myndigheder i 2004.

How to use "should also include" in an English sentence

They should also include TOEFL scores.

You should also include cotton swabs.

The bottle should also include bait.

Activities should also include fun activities.

Those scholarships should also include books.

They should also include personal experience.

The shake should also include carbohydrates.

You should also include faucets too.

This should also include a Publicity Plan.

The model should also include data classifications.

How to use "bør også indeholde, bør også omfatte, skal også omfatte" in a Danish sentence

Bilaget bør også indeholde angivelser på to andre sprog, nemlig irsk og maltesisk.

Arrangementet bør også omfatte en repræsentant for dommerkomiteen, der forklarer om valgene.

Aftensmaden bør også omfatte protein, fuldkorn og grøntsager. 3.

Rapporteringen skal også omfatte forbrug af gas til brændstof og flaring ved behandling og transport af dansk produktion i udenlandske anlæg.

Rejser til Sri Lanka bør også indeholde nogle dage ved de fantastiske strande, som landet er omgivet af.

Denne opgørelse skal også omfatte tab/gevinst på det solgte selskabs aktier.

Projektet skal også omfatte andre miljøtiltag end energi/klima.

En gennemført fliserensning bør også indeholde imprægnering af fliserne En fliserens er god til at få fliserne vasket i bund.

Området bør også indeholde veldrænet jord med et pH mellem 5,5 og 6,5.

De skal også omfatte en kortfattet vurdering vedrørende luftkvalitetsmålsætningerne og passende oplysninger med hensyn til virkninger på sundheden eller, i givet fald, plantevæksten. 3.