SHOULD ALSO INCLUDE Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ʃʊd 'ɔːlsəʊ in'kluːd]
[ʃʊd 'ɔːlsəʊ in'kluːd]
وينبغي أيضا أن تتضمن
يجب أن يشمل أيضا
ينبغي أن يشتمل أيضاً
ينبغي أن يضم أيضا
يتعين أن تشمل أيضا
ينبغي أن يشمل أيضاً
ينبغي أن يتضمن أيضا
كما ينبغي أن تتضمن
وينبغي أيضا أن يتضمن
وينبغي أيضاً أن تشمل
وينبغي أن يشمل أيضاً
وينبغي أيضا أن يشمل
ينبغي أيضا أن يتضمن
ينبغي أن تتضمن أيضاً
وينبغي أن يتضمن أيضا

Examples of using Should also include in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It should also include adequate funding mechanisms.
وينبغي أن تشمل أيضا آليات تمويل كافية
The implementation programme should also include a training component.
كما ينبغي أن يتضمن برنامج التنفيذ عنصر التدريب
This should also include intergenerational pluralism.
وينبغي أن يشمل ذلك أيضاً التعددية عبر الأجيال
Efforts to eradicate poverty should also include a health component.
ينبغي أيضا أن تتضمن جهود القضاء على الفقر، مكونا يتعلق بالصحة
They should also include any necessary transfer of technology.
وينبغي أن تشمل أيضا أية عمليات نقل للتكنولوجيا تكون ضرورية
Also decides that the second review of the financial mechanism should also include.
يقرر أن يتضمن الاستعراض الثاني للآلية المالية ما يلي أيضاً
Such mechanisms should also include focal points for children.
كما ينبغي أن تشمل هذه الآليات مراكز تنسيق تعنى بالأطفال
Specify in the mandates entrusted to externalauditors that the audit of expenditure by implementing partners should also include unliquidated obligations at the period closure date.
النص في الولايات الموكلة لمراجعي الحسابات الخارجيين على أنمراجعة النفقات التي يتكبدها الشركاء المنفذون ينبغي أن تتضمن أيضا استعراضا للالتزامات غير المصفاة في تاريخ إغلاق الفترة
Future reports should also include the same kind of information.
كما ينبغي أن تُدرج في التقارير المقبلة معلومات من نفس النوع
We are of the view, however, that the negotiations should also include existing stockpiles.
غير أننا نعتقد أن المفاوضات ينبغي أن تشمل أيضاً المخزونات الحالية
This should also include attention to fiscal and budgetary policies;
كما ينبغي أن يتضمن ذلك اﻻهتمام بالسياسات الضريبية والمتعلقة بالميزانية
The list in the second sentence should also include Peru, the Netherlands and Austria.
والقائمة في الجملة الثانية يجب أن تتضمن أيضاً بيرو وهولندا والنمسا
This should also include the incorporation of exit strategies in the field engagement planning.
وينبغي أن يشمل ذلك أيضاً إدماج استراتيجيات للخروج في سياق تخطيط
Some delegations suggested that the Cairo document should also include qualitative goals and objectives.
واقترحت بعض الوفود أن يدرج أيضا في وثيقة القاهرة أهداف ومقاصد نوعية
Projects should also include appropriate TCDC budget lines;
كما ينبغي أن تشمل المشاريع وضع خطوط الميزانية المﻻئمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
The High Commissioner believed, none the less, that this initiative should also include a human rights protection component.
بيد أن المفوض السامي رأى أن هذه المبادرة ينبغي أن تتضمن أيضا جانبا لحماية حقوق اﻹنسان
Education should also include cultural education and intercultural experiences.
كما ينبغي أن يشتمل التعليم على التعليم الثقافي وعلى تجارب التفاعل بين الثقافات
Our delegation considers that the reform and expansion of the Security Council should also include measures geared to reforming its working methods and procedures.
ويعتبر وفدنا أن إصﻻح وتوسيع مجلس اﻷمن يجب أن يشمل أيضا اﻹجراءات التي تتخذ ﻹصﻻح أساليب عمله وإجراءاته
It should also include greater transparency and participation on the part of developing countries.
وينبغي أن يتضمن أيضا قدرا أكبر من الشفافية والمشاركة من جانب البلدان النامية
Eventually, partnership arrangements should also include intergovernmental and governmental agencies.
وفي نهاية المطاف، ينبغي أيضا أن تشمل ترتيبات الشراكة الوكاﻻت الحكومية الدولية والحكومية
It should also include a description of computerized and manual controls that would support staff members in fulfilling their responsibilities.
وينبغي أن تشمل أيضا وصفا للضوابط الحاسوبية واليدوية التي ستدعم الموظفين في أداء مسؤولياتهم
To this end,strategies to reduce the gender gap at the country level should also include initiatives to increase the number of female teachers in educational projects.
ولهذا الغرض، ينبغي أن تتضمن أيضا اﻻستراتيجيات الرامية إلى تضييق الفجوة بين الجنسين على الصعيد القطري مبادرات تهدف إلى زيادة عدد المدرسات في المشاريع التعليمية
The act should also include specific measures for ensuring affordable access to water and sanitation for the poorest people in Egypt;
كما ينبغي أن يتضمن القانون تدابير محددة لضمان حصول أفقر الناس في مصر على المياه وخدمات الصرف الصحي بتكاليف ميسورة
The responsibilities of the fund should also include the duty of checking the consistency of projects over countries.
وينبغي أن تشمل أيضا مسؤوليات الصندوق مهمة التحقق من اتساق المشاريع في مختلف البلدان
They should also include specific commitments that go beyond the narrow time frame of the electoral cycle, and include monitoring and accountability provisions.
وينبغي أن تشمل أيضا التزامات محدّدة تتجاوز الإطار الزمني الضيق للدورة الانتخابية، وتشمل أحكاما للرصد والمساءلة
Eviction-impact" assessment should also include exploration of alternatives and strategies for minimizing harm.
كما ينبغي أن يتضمن تقييم" أثر الإخلاء" استكشاف البدائل والاستراتيجيات الكفيلة بتقليل الضرر إلى أدنى حد
The reports should also include the educational and other measures adopted to promote positive and non-violent forms of discipline, care and treatment of the child.43.
وينبغي أيضا أن تتضمن التقارير التدابير التربوية وغيرها من التدابير التي اعتمدت لتعزيز أشكال تربية الطفل ورعايته ومعاملته، الإيجابية وغير العنيفة(43
We believe that the restructuring should also include the form and functions of the Conference on Disarmament in Geneva and those of the United Nations Disarmament Commission in New York.
ونعتقد أن إعادة التشكيل ينبغي أن تتضمن أيضا شكل ومهام مؤتمر نزع السﻻح في جنيف وكذلك هيئة اﻷمم المتحدة لنزع السﻻح في نيويورك
The convention should also include provisions to prevent organized crime, such as measures to reduce opportunities for criminal organizations or limit their ability to engage in certain activities.
وينبغي أيضا أن تتضمن اﻻتفاقية أحكاما لمنع الجرائم المنظمة، من قبيل التدابير الرامية إلى تقليل فرص المنظمات اﻹجرامية أو الحد من قدرتها على القيام بأنشطة معينة
These proposals should also include information on the progress achieved during the previous biennium including efficiency and productivity gained as a result of automation.
وينبغي أيضا أن تتضمن هذه اﻻقتراحات معلومات بشأن التقدم المحرز خﻻل فترة السنتين المنصرمة بما في ذلك الكفاءة واﻹنتاجية المكتسبتين نتيجة للتشغيل اﻵلي
Results: 302, Time: 0.0584

How to use "should also include" in a sentence

Gurps maybe you should also include this.
Long term care should also include compassion.
It should also include multi site programmes.
This should also include recording vital signs.
You should also include the labour work.
It should also include your LinkedIn profile.
Really should also include a reasonable size.
It should also include numbers and symbols.
You should also include a proposed budget.
We should also include food and drink.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic