Because you are in charge of communication,I could perhaps say that there are four things that the Commission should communicate and sell.
Eftersom De har ansvaret for kommunikation,kunne jeg måske sige, at der er fire ting, som Kommissionen burde formidle og sælge.
A market leader should communicate about more than just their great products and solutions.
En markedsleder bør kommunikere om mere end blot sine gode produkter og løsninger.
However, precaution or the precautionary principle does not mean that we should communicate information randomly and far too quickly.
Forsigtighed eller forsigtighedsprincippet betyder imidlertid ikke, at vi skal udsende oplysninger på må og få og alt for hurtigt.
Each Member State should communicate the name of the competent body to the Commission and the other Member States.
Hver medlemsstat bør meddele Kommissionen og de andre medlemsstater navnet på det udpegede organ.
I believe we should be reconnecting with our constituents,we should relocate that purpose of our European venture and we should communicate it to the public.
Jeg mener, at vi bør genetablere forbindelsen med vores vælgere,vi bør flytte det mål med vores europæiske foretagende, og vi bør informere offentligheden om det.
I just think the teachers should communicate so if Miss Bell gives us a math test on Thursday.
Jeg synes bare, lærerne burde kommunikere. Så hvis miss Bell giver os en matematiktest om torsdagen skal mr.
That is all I did, and I believe the Conference of Presidents, which I informed, was fully in agreement on the need to remind all Parliament's committees that,when they want to send delegations, they should communicate that and ask for proper authorization.
Det er alt, hvad jeg har gjort, og jeg mener at vide, at Formandskonferencen, som jeg orienterede herom, var helt enig med mig i, at det er nødvendigt over for udvalgene at understrege, at de, nårde ønsker at sende en delegation, skal meddele det til Formandskonferencen og anmode om tilladelse.
A brand should communicate what makes your business distinctive- refer back to your USPs as the starting point.
Et brand… …bør kommunikere, hvad der gør din forretning til noget særligt- tag udgangspunkt i dine USP'er.
It is very important for the kids to learn that they should communicate online only with people they know from their real life.
Det er meget vigtigt for børnene at lære, at de skal kommunikere online kun med folk, de kender fra deres virkelige liv.
This person should communicate closely with the GP, who is central to the further follow-up of individuals.
Denne person bør kommunikere tæt med den faste læge, som vil være central i den videre opfølgning af det enkelte individ.
Communication Guide: A booklet or suchlike containing advice andguidelines on how employees should communicate with the outside world, as well as general linguistic advice and grammatical rules.
Kommunikationsguide: Et hæfte e.l. med råd og retningslinjer for,hvordan medarbejderne skal kommunikere med verden udenfor, samt generelle sproglige råd og grammatiske regler.
This person should communicate closely with the general practitioner who will be central in the further follow-up of the individual person.
Denne person bør kommunikere tæt med den faste læge, som vil være central i den videre opfølgning af det enkelte individ.
In order to allow more efficient monitoring of the operation of the derogation, the authorities of Laos should communicate regularly to the Commission details of certificates of origin issued.
For at sikre en mere effektiv overvågning af undtagelsesordningen skal myndighederne i Laos regelmæssigt meddele Kommissionen nærmere oplysninger om de udstedte oprindelsescertifikater.
Whereas the Member States should communicate to the Commission data relating to the disposal of butter under this Regulation;
Medlemsstaterne boer give Kommissionen oplysninger vedroerende afsaetningen af smoer i henhold til denne forordning;
In order to respect the annual quota quantity as set out by Regulation(EC) No 2501/2001,the Member States should communicate to the Commission quantities of raw sugar expressed in white sugar equivalent.
For at overholde den årlige kontingentmængde,der er fastsat i forordning(EF) nr. 2502/2001, bør medlemsstaterne meddele Kommissionen mængderne af råsukker udtrykt som hvidt sukker.
This person should communicate closely with the general practitioner of the family, as the general practitioner will be central in the further follow-up.
Denne person bør kommunikere tæt med den faste læge, som vil være central i den videre opfølgning af enkeltpersoner og familier.
In particular, it specified how contentshould be packaged(content packaging), how content should communicate with an LMS(run-time) and how content should be described metadata.
Især, præciseres det,hvordan indhold skal være pakket(indhold emballage), hvordan indholdet skal kommunikere med et LMS(run-time) og hvordan indholdet skal beskrives metadata.
Board should communicate with chairs effectively and behave with integrity and commitment in order to ensure an overall environment of feedback, helpfulness and productivity.
Ledelsen bør kommunikere effektivt med de forskellige formænd og optræde med integritet og dedikation for at sikre en overordnet stemning af feedback, hjælpsomhed og produktivitet.
Whereas, for statistical reasons, the Member States should communicate each day the quantities of rice covered by import licences for each origin;
Af hensyn til statistikken bør medlemsstaterne hver dag meddele, hvilke mængder ris der er omfattet af importlicenserne pr. oprindelse;
This document did not contain a fully implementable specification, but instead contained a preview of the work to come. SCORM 1.0 contained the core elements that would become the foundation of SCORM. In particular, it specified how contentshould be packaged(content packaging), how content should communicate with an LMS(run-time) and how content should be described metadata.
Dette dokument indeholdt ikke et fuldt implementeres specifikation, men i stedet indeholdt en forsmag på det arbejde, til at komme. SCORM 1.0 indeholdt de centrale elementer, der ville blive grundlaget for SCORM. Især, præciseres det,hvordan indhold skal være pakket(indhold emballage), hvordan indholdet skal kommunikere med et LMS(run-time) og hvordan indholdet skal beskrives metadata.
For security reasons, each Member State should communicate the name of the competent body to the Commission and to the other Member States.
Af sikkerhedshensyn bør hver medlemsstat meddele Kommissionen og de andre medlemsstater navnet på det udpegede organ.
Where an assessment is required by this Directive, an environmental report should be prepared containing relevant information as set out in this Directive, identifying, describing and evaluating the likely significant environmental effects of implementing the plan or programme, and reasonable alternatives taking into account the objectives and the geographical scope of the plan or programme;Member States should communicate to the Commission any measures they take concerning the quality of environmental reports.
Når en vurdering er påkrævet i henhold til dette direktiv, bør der udarbejdes en miljørapport med relevante oplysninger som fastsat i dette direktiv, der fastlægger, beskriver og vurderer den væsentlige indvirkning på miljøet, som gennemførelsen af planen eller programmet kan få, og rimelige alternativer under hensyntagen til planens eller programmets mål oggeografiske anvendelsesområde. Medlemsstaterne bør meddele Kommissionen alle foranstaltninger, som de træffer vedrørende miljørapporters kvalitet.
We, as Members of the European Parliament, should communicate better with citizens on the dangers of alcohol abuse, unhealthy diets and lack of physical activity.
Vi bør som medlemmer af Parlamentet kommunikere bedre med borgerne om farerne ved alkoholmisbrug, usund kost og manglende fysisk aktivitet.
Thus the students, with a brief from MindLab and SKAT,have undertaken an ongoing dialogue to learn how SKAT should communicate with visually-oriented business people such as craftsmen and designers.
De studerende fra Danmarks Designskole har derfor på brief fra MindLab ogSKAT og i løbende dialog undersøgt, hvordan SKAT skal kommunikere til de virksomhedstyper, der er visuelt orienterede, så som håndværkere og designere.
The controller should communicate to the data subject a personal data breach, without undue delay, where that personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of the natural person in order to allow him or her to take the necessary precautions.
Den dataansvarlige bør underrette den registrerede om et brud på persondatasikkerheden uden unødig forsinkelse, når dette brud på persondatasikkerheden sandsynligvis vil indebære en høj risiko for den fysiske persons rettigheder og frihedsrettigheder, med henblik på at give vedkommende mulighed for at træffe de fornødne forholdsregler.
Thank genius Mario Deal to us yesterday with his colleagues showed how organizations should communicate with the media, and special attention was paid to the successful completion of the campaign,"Is the treatment of MS is still a lottery?
Tak geni Mario Deal til os i går med sine kolleger viste, hvordan organisationer skal kommunikere med medierne, og særlig opmærksomhed blev udbetalt til en vellykket gennemførelse af kampagnen"Er behandlingen af MS er stadig et lotteri?
Table of contents Info/ Regulation/ Dossier Recital 86EU GDPR(86)The controller should communicate to the data subject a personal data breach, without undue delay, where that personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of the natural person in order to allow him or her to take the necessary precautions.
Inhold Info/ Regulation årsag 86EF generel forordning om databeskyttelse(86)Den dataansvarlige bør underrette den registrerede om et brud på persondatasikkerheden uden unødig forsinkelse, når dette brud på persondatasikkerheden sandsynligvis vil indebære en høj risiko for den fysiske persons rettigheder og frihedsrettigheder, med henblik på at give vedkommende mulighed for at træffe de fornødne forholdsregler.
Results: 480,
Time: 0.0588
How to use "should communicate" in an English sentence
Your demeanor should communicate honesty and transparency.
Your agent should communicate with you regularly.
Departments should communicate with each other more.
These should communicate their brand values clearly.
The kings and co-kings should communicate better.
Your print materials should communicate your brand.
Marketing vehicles should communicate a consistent message.
It should communicate only over encrypted connections.
The bedrooms should communicate comfort and spaciousness.
But you should communicate through comment section.
How to use "skal kommunikere, bør kommunikere, bør meddele" in a Danish sentence
Stk. 4 Revisionsvirksomheden skal kommunikere politikkerne og procedurerne, jf. §§ 2 og 3, til virksomhedens ansatte.
Ledergruppen bør kommunikere, hvor virksomhedens ansvar går til og hvor den enkeltes ansvar begynder.
Du bør kommunikere klart og tydeligt til andre, så du undgår misforståelser.
Medlemsstaterne bør meddele Kommissionen, om de ønsker at være omfattet af del A eller B i bilag III.
Plus, du bør kommunikere dette igennem med din partner.
Selvom målgruppen er Dong eller en interesseorganisation, så er det jo Sarah inde fra Dong, man skal kommunikere med.
Flere taler imod forslaget i den form, det er præsenteret, andre taler for forslaget men mener, at kandidater bør meddele deres evt.
Du bør meddele finansieringsselskabet, at du ikke ønsker at fortsætte betalingerne, og at de derfor anmodes om at tage bilen tilbage - enten ved en frivillig aftale eller gennem fogedretten.
Jeg mener, navnet bør kommunikere til målgruppen.
Xerox - Discus Communications
En markedsleder skal da vise vej
CASE: Xerox
En markedsleder bør kommunikere om mere end blot sine gode produkter og løsninger.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文